[17]冬，十月，柔然侵魏，及五原，十一月，上皇自將討之。。，。我忍受不了這種殘酷的冤屈，所以就把他們誅殺了。。，。　　[26]當初，北魏太武帝攻克了統萬和姑臧，將得到的雅樂樂器、樂服、樂師，全都保留了下來。。，。、他到任之後，給擔任吏部尚書的弟弟謝瀹送去好幾斛酒，並且附信一封，信上說：“可以盡量飲酒，不要參與人事。。，。乙醜（初九），費穆來到洛陽，元颢將他帶到朝中，以河陰殺害文武百官之事怪罪于他，因此而殺了他。。，。　　[13]初，高車王彌俄突死，其衆悉歸嗕嗕；後數年，嗕哒遣彌俄突弟伊匐帥余衆還國。。，。；

　　[24]壬戌，（疑誤），北魏孝文帝在北方巡視。。，。尤重刑罰，大刑多令覆鞫，或囚系積年。。，。　　劉駿對文帝所制訂的典章制度，大都做了改變。。，。　　魏軍既退，邵陽洲上余兵萬人，求輸馬五百匹，假道以歸。。，。

王丹爲郡人所殺，劉希祖亦舉郡降。。，。　　[2]丙申（初二），北魏實行大赦。。，。我選精卒並攻一營，彼必不相救；若克一營，四營皆走矣。。，。；　　初，湘東王母沈婕妤早卒，路太後養之。。，。楊播在淮河南岸布下陣勢抵抗南齊軍隊，終于使沒有渡河的北魏軍隊全部渡了過去。。，。崔慧景火燒了禦史台府署，辟爲戰場。。，。

武帝下诏任命範當根純爲都督緣海諸軍事和林邑王。。。劉胡每次討論軍事，袁對他的回答和應酬都很簡略、怠慢。。，。、　　道成憂懼，密與袁粲、褚淵謀廢立。。，。、賀拔勝也趕到了，侯景進行迎擊，賀拔勝的兵馬被打敗，只好帶領幾百名騎兵來投奔南梁。。，。

”蕭嶷身高七尺八寸，他很善于修飾儀表，他的儀仗和侍從們的禮節規範，都遠遠超過了其他官屬，每次出入殿堂，在旁邊觀看的人，無不肅然起敬。。，。朝中的官員在一起言談時說：“甯可抗拒皇上的聖旨，也不可以違背綦毋珍之的命令。。，。

爾朱榮到洛陽的時候，他們逃奔到齊州，聽說了河陰之亂後，便聚集流民在黃河、濟水之間起兵。。，。、世上萬事萬物，盛極而衰，這是天地的常理。。，。　　[33]田益之帥蠻衆萬余人圍羲陽，鄧琬使司州刺史龐孟虬帥精兵五千救之，益之不戰潰去。。，。會西河公石攻汝陰，珍奇乘虛燒劫懸瓠，驅掠上蔡、安成、平輿三縣民，屯于灌水，　　[22]北魏西河公拓跋石再次進攻汝陰，汝陰防守嚴密，沒有什麽收獲便回來了。。，。、武帝封元翼爲鹹陽王，元翼因爲元晔是正室母親李妃所生，所以請求把爵位讓給元晔，但是武帝沒有准許。。，。每簡長吏，務選廉平，皆召見于前，勖以政道。。，。