[34]甲子（初十），梁朝立皇子蕭統爲太子。。，。寇祖仁一家出了三位刺史，都是由元徽引薦提拔的，由于有此舊恩，所以元徽才前來投奔。。，。北魏北青州刺史元世俊、南荊州刺史李志都率全州人馬投降了梁朝。。。、其中被貶谪到邊疆服役的人，一律釋放，允許他們返回自己的故鄉。。，。

　　[20]魏主以汝南王悅屬近地尊，丁亥，殺之。。，。”因此爾朱榮告誡爾朱兆說：“你不是高歡的對手，最終要受其所制的。。，。　　湘州刺史王蘊因母親去世，辭職回家守喪。。，。　　[15]九月，魏出宮人以賜北鎮人貧無妻者。。，。何況現在正是蠶麥剛熟的農忙時節，您大駕所至，百姓將如何忍受得住呢？而且六軍冒著酷暑護駕，恐怕要生疠疫。。，。？

現在如果鑄造二铢錢，只是一味地使用小錢薄錢，這樣做，並不能解決朝廷的困難，而民間反而會發生更多的作奸犯科的事，天下的所有財貨也將會被人們搶先用盡。。，。”又對左仆射拓跋贊說：“拓跋羽被罷黜，你應處以死刑。。，。正在這時，房僧寄病死，衆人又推選原來協助房僧寄守城的孫樂祖代替他防守魯山。。，。等到攻克荊州，吳喜大肆搶劫，貪贓以萬計。。，。”缵初欲多市，聞其言，內慚而止。。，。叔業進退失據，遂走；左右欲追之，永曰：“吾弱卒不滿三千，彼精甲猶盛，非力屈而敗，自墮吾計中耳。。，。；

　　上命豫州刺史韋睿將兵救鍾離，受曹景宗節度。。，。　　孝武帝每次在宴請飲酒時，都命令臣屬們彼此之間相互嘲諷、攻擊，以此取樂。。，。、”　　蕭寶寅遣其將侯終德擊毛遐。。。

辛卯，诏曰：“群官以萬機事重，屢求聽政。。，。丁亥（疑誤），他被降爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、

　　[24]北魏孝文帝因爲流放到邊遠地方的罪犯多有逃亡，就制定法令，規定凡一人逃亡，全家充當勞役。。，。廢帝看見壽寂之突然來到，就開弓箭射向壽寂之，但沒射中。。，。光州刺史博陵崔挺上書谏曰：“天下善人少，惡人多。。，。事畢，將奏樂，壽寂之抽刀前入，姜産之次之，淳于文祖等皆隨其後。。，。羽固辭曰：“彥和本自不願，而陛下強與之。。，。

孝莊帝說道：“王允當時若立即赦免涼州人的話，一定不會落到最後那種地步。。，。這時劉休範每天飲酒，黃回看劉休範沒有防備，便向張敬兒使一個眼色，張敬兒抽出劉休範的防身佩刀，砍下劉休範的人頭，侍衛人員驚慌逃竄，張敬兒騎馬飛奔，帶著劉休範的人頭跑回新亭。。，。玄谟督諸軍大戰，薛安都帥突騎先沖其陳之東南，陷之，斬谌之首，劉季之、宗越又陷其西北，質等兵大敗。。，。、帝以禧無故而反，由是益疏忌宗室。。，。