[9]己未（初九），武興王楊紹先出任秦、南秦二州的刺史。。，。、　　[6]六月，丁巳，帝複以魏汝南王悅爲魏王。。，。太傅、錄尚書事平陽公丕不樂南遷，與陸睿表請魏主還臨熙葬。。，。、　　[20]癸未（初十），北魏大赦天下，改年號爲孝昌。。，。

彭城郎中令魏偃、前防閣高祖珍希肇提擢，構成其事。。，。、既而課調省費十余倍，上下安之。。，。如今，您又想在淮河南邊築城置守，以便招撫新歸順的百姓。。，。

當時宮殿大門還未來得及嚴加防衛，田怡等商議立即攻打皇宮，賀拔勝說：“天子既然做了如此重大之事，一定會早有防備，我等人馬這麽少，怎麽能輕率從事，只能逃出洛陽城，再想別的辦法吧。。，。十一月，魏東兖州刺史于洛侯擊之，崇祖引還。。，。以安都爲都督徐·雍等五州諸軍事、鎮南大將軍、徐州刺史、河東公；常珍奇爲平南將軍、豫州刺史、河內公。。。；、”　　北魏彭城公主是宋王劉昶的兒媳婦，守寡而居。。，。王天生帶部衆殊死搏鬥，才得以阻止孫昙的反撲。。，。　　[14]五月丁巳朔（初一），北魏朝廷加封爾朱榮爲北道大行台。。，。

　　這時候，北魏份量不足的薄錢很多，一鬥米幾乎值一千錢。。，。及太宗晚運，慮經盛衰，權幸之徒，懾憚宗威，欲使幼主孤立，永竊國權，構造同異，興樹禍隙，帝弟宗王，相繼屠剿。。，。　　[6]甲午（十三日），劉宋中領軍蕭道成親自坐鎮東府。。，。裴邃深沈而有謀略，爲政寬厚而明斷，將吏們對他既愛又怕。。，。李烏奴率領兵馬輕裝偷襲梁州城，王玄邈埋伏著的兵馬攔擊阻截，大破李烏奴。。，。沈慶之抱坦哭于市曰：“汝無罪而死。。。

魯瑜弟弘爲質府佐，帝敕質收之，質即執台使，舉兵。。，。沈文秀卻派人向北魏投降，請求派兵增援，慕容白曜打算派兵前往。。，。法曹行參軍北平陽固苦谏；昶怒，欲斬之，使當攻道。。，。；呂文崐度身爲外監，他獨攬禁軍大權，而使領軍成爲挂名的虛職。。，。尉景依仗自己是國家元勳的親戚，貪婪放縱，不守法紀，被有關部門彈劾，關進了監獄；高歡連續三次來到宮中向皇帝求情，尉景這才得以免除一死。。，。；

劉懷珍把沈文炳送到東陽，傳達朝廷旨意，沈文秀還是拒絕投降。。，。武帝诏令增加曹景宗和韋睿的爵邑，昌義之等人所受賞賜各有多少不等。。，。　　太子拜陵還，至方山，晚，將泊舟，豫章王嶷自東府乘飛燕東迎太子，告以上怒之意。。，。蕭子良說：“如果你不相信困果報應，那麽，爲什麽世上會有貧賤、富貴之分？”範缜說：“人生在世，就像樹上的花朵一樣，同時生長又都隨風飄散，有的掠過竹簾帷幕落到了床褥上，有的越過籬笆圍牆落在了糞坑裏。。，。？、

李惠曆任官職，都有成績，北魏的百姓特別爲他呼冤痛惜。。，。現在派兵太多，則無法攻打曆城；派兵太少，又不足以制服東陽。。，。；宮室非不得已不修，衣弊，浣濯而服之，鞍勒用鐵木而已。。，。攸之遺道成書，以爲：“少帝昏崐狂，宜與諸公密議，共白太後，下令廢之；奈何交結左右，親行弑逆；乃至不殡，流蟲在戶？凡在臣下，誰不惋駭！又，移易朝舊，布置親黨，宮閣管，悉關家人。。，。；？！恰好東昏侯的將領鄭伯倫來投降，蕭衍指使鄭伯倫去見陳伯之，對他說：“城中特別忿恨您，要送信來，對您以封賞爲引誘，待您重又投降回去之後，就要活割掉您的手腳；您如果不投降，就要派遣刺客來殺您。。，。；”沖又表稱：“臣與彪相識以來，垂二十載。。，。