高歡想立元修爲帝，便派斛斯椿去尋找元修。。，。戊辰（二十日），派江州刺史陳顯達鎮守樊城。。，。誕聞兵入，走趨後園，隊主沈胤之等追及之，擊傷誕，墜水，引出，斬之。。，。新曆法則是將上元每年放在甲子上。。。觀其獄辭，正複臯陶何以過之！”顧謂鹹陽王禧等曰：“汝曹當此，不能辦也。。，。！　　[12]丙辰，追立何妃曰獻皇後。。，。

如今，發放俸祿，廉潔的官吏更加清白而對于那些貪官汙吏也足以改過爲善。。，。以高歡爲大丞相、天柱大將軍、太師，世襲定州刺史。。，。、不免，一個逃亡，舉家質作，民既窮窘，奸宄益深。。，。

這年，這種謠傳更爲厲害，廢帝常對左右侍從說：“自從我登基即位以來，還沒有實行過戒嚴，這使人感到不痛快。。，。　　奉朝請鮮于文粲密探到了明帝的心思，就奏告了王晏有異圖。。，。庚辰（二十二日），嵴山村民捆綁住孔觊，送給王晏。。，。　　[18]閏月，元慶和克濑鄉而據之。。，。　　[7]九月，辛巳，魏封故北海王詳子颢爲北海王。。，。

　　[6]當初，侍中沈懷文幾次都因爲直言勸谏而惹怒了孝武帝。。，。　　東昏侯聽說劉山陽死了，就發出诏書，命令討伐荊州和雍州。。，。謝朏再三陳述自己的心願，不想出仕，但武帝不答應，謝朏無奈，只好請求自己回東面去迎接母親前來，然後再就任，武帝同意了。。，。　　[2]初，上爲諸王，寬和有令譽，獨爲世祖所親。。，。高乾等已知道孫白鹞的用意，便與前河內太守封隆之等人合謀，暗中部署部隊，襲擊並占據了信都，殺掉了孫白鹞，抓獲了冀州刺史元嶷。。，。他的車馬都很樸素，侍從也超不過三五個人，所以，走在路上遇到他的人，都不知他位居三公高位。。，。

所以，我要同諸君共同建立大功偉業，以便安定社稷江山，不知諸位意下如何呢？”衆人都一致響應。。，。？柔然人宿營時，門戶與席子都朝向東方，扶風王元孚請他們朝向正南方，悼後說道：“我還沒有見到魏主，依然算是柔然國的女子，你們魏國的儀仗隊面向南方，我自己面向東方。。，。　　[14]五月丁巳朔（初一），北魏朝廷加封爾朱榮爲北道大行台。。，。魏師退，李安民等引兵追之，戰于孫溪渚，又破之。。，。陳慶已與南陵、大雷諸軍共遏其上，大軍在此，鵲頭諸將又斷其下流；已墮圍中，不足複慮。。，。；、　　尉元寫信給劉宋徐州刺史王玄載，王玄載于是放棄下邳逃走。。，。

下令柳元景統領王玄谟等各路將士討伐劉義宣。。。帝常戲曰：“顯度爲百姓患，比當除之。。，。樹者亡入柔然，尋自悔，相帥出降。。，。

其他各將領、僚佐以及各州郡等地方長官，按等級進官加爵。。，。、從前，大明年間，黟縣、歙縣有亡命徒數千人，攻擊縣城，殺戮官員，劉子尚派三千精銳部隊前去討伐，但兩次都被擊敗。。，。、崇命統軍慕容拒帥衆五千從他路入，夜，襲龍門，破之。。，。以前，秦王朝統一天下，漢王朝把秦王比作共工，而最終直接繼承了周王朝，爲火德。。，。

自今非謀反大逆外叛，罪止其身。。，。”潘嫔也哭著向孝明帝訴說：“元義不僅僅要害我，而且還將對陛下使壞。。，。邊境上的人胡亂傳說王肅又計謀要回歸南齊，五月乙巳（初六），北魏宣武帝元恪發出诏令，任命王肅爲都督豫、徐、司三州諸軍事及豫州刺史，並封他爲西豐公。。，。、興宗出，告人曰：“昔魯昭不戚，叔孫知其不終，家國之禍，其在此乎！”　　[3]孝武帝晚年，更是貪財好利，凡是刺史、二千石官員免官回京時，一定限令他們進獻貢奉，同時，還和他們一塊兒賭博，直到把他們的錢贏光才停止。。，。！、同時，又任命楊椿爲太保，城陽王元徽爲司徒。。，。嘗食醬美，問知得于晏家，吐而覆之。。，。

　　北魏長孫觀進入吐谷渾境內，強行收割秋季成熟的莊稼。。，。以不得已之衆抵抗拼命的軍隊，恐怕拖延時日，耗費甚大。。，。于是徐州民桓標之、兖州民徐猛子等所在蜂起爲寇盜，聚衆保五固，推司馬朗之爲主。。，。、然而，官吏和老百姓犯了其他罪時，孝文帝大都寬大處理。。，。顯達多置屯火于岸側，潛軍夜渡，襲宮城。。，。

　　[2]辛未（初七），梁武帝在南郊祭天。。，。　　[9]當初，魏世祖認爲《玄始曆》漸漸不准確了，下令另制新的曆法。。，。我欲殺爾久矣，今複何言？”勝曰：“可孤爲國巨患，勝父子誅之，其功不小，反以爲罪乎？天柱被戮，以君誅臣，勝甯負王，不負朝廷。。，。？”又言：“若賊向彭城，必由清、泗過宿豫，曆下邳；趨青州，亦由下邳、沂水經東安；此數者，皆爲賊用師之要。。，。；、先父的忠心，有識之士皆知，南史氏和董狐之筆，千載可期，先父之忠終會載入青史的，又何須勞煩陛下特意對他做出褒貶呢？然而，小臣我如此情切意急的愚誠，完全是出于爲陛下考慮。。，。？

青州、冀州二州刺史垣護之說：“青州北面有黃河、濟水，又有很多河澤湖泊，不是胡虜所想要去的地方。。，。、恰在這時，蔡道恭的病情嚴重了，他把擔任骁騎將軍的堂弟蔡靈恩、擔任尚書郎的侄子蔡僧勰以及其他將佐們叫來，對他們說：“我受國家的厚恩，但不能抵禦、消滅寇賊，現在苦于病情轉危，勢必不會支持長久了。。，。、　　[22]北魏遷都洛陽之後，北邊逐漸荒廢，因此而出現饑荒，老百姓生活困頓破敗。。，。丞相泰以士馬疲弊，不可速進，且謂青雀等烏合，不能爲患，曰：“我至長安，以輕騎臨之，必當面縛。。，。　　庚辰（二十五日），建安王劉休仁率兵進入袁遺棄的大營，接納十萬人投降，同時派沈攸之等追捕袁。。，。楊公則克巴陵，進軍白沙，寶積懼，請降，公則入長沙，撫納之。。，。