[6]二月，乙卯朔（初一），出現日食。。，。又遣其將常仲興濟河擊李軌，與軌將李戰于昌松，仲興舉軍敗沒。。，。侯景的軍隊之所以未敢進犯長江以北，實在是因爲我們梁朝諸藩互爲屏護，象磐石一樣牢固，宗室的鎮守強大而嚴密。。，。　　[2]夏，六月，甲午，初制工商不得仕進。。，。縱觀賀琛的進谏，可以說還未達到直言極谏的地步，而梁武帝卻已經勃然大怒，袒護自己的短處，誇耀自己的長處。。，。

　　晉王廣班師，留王韶鎮石頭城，委以後事。。，。九月，乙卯（二十七日），任命王宇文貞爲大冢宰。。，。顯祖每見祖，常呼爲賊，故亦怨之；且欲求媚于世祖，乃說世祖曰：“文宣狂暴，何得稱‘文’？既非創業，何得稱‘祖’？若文宣爲祖，陛下萬歲後當何所稱？”帝從之。。，。；？

　　將佐們又推戴李淵爲太尉，增設官屬，李淵接受了這個建議。。，。　　北齊後主派使者到梁州、兖州去，就地將斛律武都處死，又派中領軍賀拔伏恩乘驿車去捉拿斛律羨，仍舊以洛州行台仆射中山人獨孤永業代替斛律羨，和大將軍鮮于桃枝征發定州的騎兵繼續前進。。，。、吐谷渾可汗伏允東走，入西平境內，遣使請降求救；帝遣安德王雄出澆河，許公宇文述出西平迎之。。，。；唐派右骁衛大將軍劉弘基帶兵救援。。。

但是，恐怕把我除去之後，奸賊小人趁機得志，非但對陛下不利，也將傾覆社稷，危害國家，使我沒有面目可見太祖于九泉之下。。，。　　[23]十一月，壬辰朔（初一），發生日食。。，。

又聽到並州陷落，便派兒子獨須孤達向北周請求投降，北周任命獨孤永業爲上柱國，封應公。。，。　　[34]辛酉（初七），陳朝立皇子陳伯宗爲太子。。，。　　[10]乙卯（二十五日），北周國主去雲陽宮。。，。”　　[9]先是，江東唯建康及三吳、荊、郢、江、湘、梁、益用錢，其馀州郡雜以谷帛，交、廣專以金銀爲貨。。，。、他們到達河陽，正巧北周國主生病，辛酉（初九），晚上，率軍回國。。，。’若事成，中宮、少主必皆德君，此萬全計也。。，。、

楊玄感部衆愈來愈多，達十萬人。。，。帝令蘭陵公主與述離絕，欲改嫁之；公主以死自誓，不複朝谒，上表請與述同徙，帝大怒。。，。；

天之所覆，無非朕臣，每關聽覽，有懷傷恻。。，。我對高說：‘功臣是應當授以勳官的，但是不能幹預朝政。。，。宇文招把楊堅引到自己的寢室，他的兒子宇文員、宇文貫和妻弟魯封等都在左右陪侍，佩刀而立。。，。、帝曰：“公主有大功于我，我何不得于其婿韋而惜官乎！今授汝柱國。。，。！”又曰：“公自立恐未必成，若立斯人，事無不濟。。，。夏，四月，于揚州開山陽渎以通運。。，。

皇泰主曰：“更爲請太尉，以往者之言，未應至此。。，。但夷狄多詐，深須防擬，口陳降款，毋宜遽受。。，。邵陵王綸潛遣人呼之，確曰：“景輕佻，一夫力耳，我欲手刃之，正恨未得其便，卿還啓家王，勿以確爲念。。，。我知道這並不是梁主的本意，一定是侯景煽動罷了。。，。

北齊派使者到玉壁，要求開通和北周之間的貿易來往。。，。賞刑制度並同王者，唯上疏于魏則稱臣，奉其正朔。。，。

”他見到杜如晦說：“您有隨機應變的才能，一定會被委以棟梁重任的。。，。　　[2]三月癸巳（初九），東魏的丞相高歡巡視冀州、定州，查點河北地區的戶口是增加還是減少了，因而來到邺城朝拜孝靜帝。。，。、”周主從之，執其手曰：“余得晉州，爲平齊之基，若不固守，則大事不成。。，。

他對堯君素說：“我軍已經失敗，唐王義旗所指之處，無不響應，事情已到了如此地步，您還是早些歸降爲好。。，。”隋文帝看了他的奏疏後非常稱贊，說：“柳這樣的正直士大夫，乃是國家的寶貴財富。。，。