秋季，七月，慕容垂來到邺城，任命太原王慕容楷爲冀州牧、右光祿大夫馀蔚爲左仆射。。，。、不久，他們又接受了翟遼的官職和爵位。。，。　　[21]是歲，師子王刹利摩诃及天竺迦毗黎王月愛皆遣使奉表入貢，表辭皆如浮屠之言。。，。

　　後燕冠軍將軍宜都王慕容鳳，每逢戰鬥都奮不顧身，前後參與了大小二百五十七次戰役，沒有不建立戰功的。。，。　　[11]前秦王猛攻打壺關，楊安攻打晉陽。。，。

謝靈運卻生擒鄭望生，率領軍隊逃走，寫下詩句說：“韓國滅亡張良起，秦王稱帝仲連恥。。，。　　當初，徐道覆派人到南康山中去砍伐制造船只的木材，到始興廉價出售，居民們都爭相購買，因而造船木材雖然堆積許多但是卻引不起別人的懷疑。。，。　　[9]河西之亡也，鄯善人以其地與魏鄰，大懼，曰：“通其使人，知我國虛實，取亡必速。。，。”時李元德帥散卒二百至項，劉粹使助高道瑾戍守，請宥其奔敗之罪，朝議並許之。。，。我軍大舉興兵遠征，看不到實際利益，不如暫且按兵不動，靜觀事態的發展。。，。

　　[18]十二月，丙申（二十二日），北魏國主拓跋嗣視察西部邊防，抵達雲中。。，。　　長沙王劉義欣出兵坐鎮彭城，爲各路大軍的聲援；又命遊擊將軍胡藩戍守廣陵，全權代理州、府事務。。，。；、後趙主石祗境況危急，便去掉了皇帝的稱號，改稱爲趙王，派遣太尉張舉到前燕國請求援軍，並承諾送去傳國印玺。。，。楊孜敬先爲江夏相，玄以兵襲而劫之，以爲谘議參軍。。，。

丁亥（十五日），左將軍慕容國與殿上將軍秦輿、段陰謀率領禁衛軍襲擊慕容盛，事情暴露，牽連致死的有五百多人。。，。、恪屢以爲請，曰：“萬機之事，皆委之叔父；伯陽一人，請獨載。。，。；　　[6]夏，四月，己酉朔，日有食之。。，。荀羨對賈堅說：“你的父親、祖父世代都是晉朝的臣子，你爲什麽要背叛先祖而不肯投降？”賈堅說：“是晉王朝自己抛棄了中華大地，不是我背叛了它。。，。？、　　[24]辛未，魏主如陰山之北。。，。如果殿下在洛陽停留，那樣就更沒有必要親征了。。，。

後燕平規追捕慕容亮，追到高都把他抓住。。，。　　長樂公苻丕派姜讓譴責後燕王慕容垂，並且勸他說：“有過錯而能夠改正，如今還不晚。。，。

烏孤喜曰：“吾得趙生，大事濟矣！”拜左司馬。。，。！　　[18]魏主如西河校獵；十二月，甲申，還宮。。，。；慕容盛派中衛將軍衛雙去凡城誅殺留忠的弟弟幽州刺史留志。。。湛自弱年即有宰物之情，常自比管、葛，博涉書史，不爲文章，不喜談議。。，。、劉裕一一用拒不投降的罪行斥責他，慕容超神色平靜，一言不發，只是把母親托付給劉敬宣照顧而已。。，。　　[24]閏十二月，壬申（初五），北魏國主拓跋嗣前往大甯、長川。。，。、

虛張聲勢，卻招來了實際的損害，指的正是這種做法。。，。慕容鎮也攻克了青州，慕容鍾殺了他的妻子兒女，挖了一條地道逃了出去，與高都公慕容始一起全都投奔了後秦。。，。”八月，後秦派員外散騎常侍韋宗出使南燕。。，。　　[9]燕上谷人王敏殺太守封，代郡人許謙逐太守賈閏，各以郡附劉顯。。，。　　[10]夏季，四月，甲子（初八），北魏國主拓跋焘前往雲中。。，。

劉浚就從京口回到京師朝見文帝，文帝讓他再回京口，辦理交接事情。。，。四番出入，旁若無人，殺傷數百人。。，。我們應該命令各郡縣把居民聚集在一起，一千戶人家組成一個寨堡，深挖戰壕，高築壁壘，使原野上既無人迹又無糧草可取，等待他們的進犯，他們來到這裏沒有什麽可搶劫的東西，最多不超過六十天，他們就會因爲糧食用完而自行撤退回去。。，。