十二月，乙未（十一日），範晔、謝綜、孔熙先和他們的兒子、兄弟及同黨全部被殺。。，。、晔母至市，涕泣責晔，以手擊晔頸，晔顔色不怍；妹及妓妾來別，晔悲涕流漣。。，。；　　[3]河南王乞伏乾歸把都城遷到譚郊，命令平昌公乞伏熾磐鎮守苑川。。，。能擇善者而從之，美自歸己；不可專意自決，以矜獨斷之明也！　　“你每月的私人開支，不能超過三十萬，倘若還能比這節省，那就更好。。，。；！

翟钊派遣他的部將翟都侵犯館陶，駐在蘇康壘。。，。將軍姜道祖也大敗，投降了北魏。。，。任命立忠將軍彭越爲平西將軍、涼州刺史，鎮守罕。。，。、郎中丁琪又勸谏他說：“我們自從武公張軌以來，曆代謹守臣下的節義，胸懷忠誠，行事謙恭五十多年，所以才能用區區一州的兵衆抵抗整個天下的敵人，雖然士兵連年征戰，但百姓並不訴說困倦。。，。

以會稽內史郗爲鎮軍大將軍、都督浙江東五郡諸軍事；徐州刺史桓沖爲車騎將軍、都督豫、江二州之六郡諸軍事，自京口徙鎮姑孰。。，。；、王殺死沈田子，這樣也是打算造反呀。。，。崔浩善于根據天象預告未來，常把生銅放在裝有醋的容器中，夜間觀天每每有所發現，立即用那塊生銅在紙上寫字，記錄異象。。，。夏季，四月，翟都向南撤退到滑台。。，。　　[19]涼右長史趙長等建議，以爲“時難未夷，宜立長君，曜靈沖幼，請立長甯侯祚。。，。

唯有中給事胡福一個人，可以自由出入，專門負責皇宮的安全警衛。。，。”　　上起楊文德爲輔國將軍，引兵自漢中西入，搖動、隴。。，。、又攻取了壽陽，抓獲了前秦的淮南太守郭褒。。，。得入見長樂王盛，盛潛使奇逃出起兵。。，。　　[14]九月，癸未，以尚書右仆射王爲左仆射，太子詹事謝琰爲右仆射。。，。　　[31]冬，十月，甲午，燕中衛將軍衛雙有罪，賜死。。，。

寇至之時，一城千家，堪戰之士，不下二千，其余贏弱，猶能登陴鼓噪，足抗群虜三萬矣。。，。征虜長史王述給庾冰寫信說：“樂鄉距離武昌有千裏之遙，數萬士衆，一旦真的移徙，又要修築城郭，對公家、對私人都是煩勞困擾。。，。、谯道福看見谯縱，大怒說：“大丈夫有這樣偉大的功名事業，卻把它丟棄了，你要回到哪裏去！一個人誰能不死，怎麽怕成這個樣子！”于是把佩劍狠狠地向谯縱擲去，只砍中了他的馬鞍。。，。！文帝後來對張說：“對于你的死罪的免除，謝述可出了大力的呀！”　　[17]秋，七月，己酉，魏主如河西。。，。！　　庚午（十七日），劉宋武帝提升司空劉道憐爲太尉，封他爲長沙王。。，。

今爲天下之患者，胡、蜀二寇而已，蜀雖險固，比胡爲弱，將欲除之，宜先其易者。。，。、文帝同意，可慕容慕利延卻沒有去。。，。　　[22]這一年，越質诘歸率領自己的部屬二萬戶，背叛了西秦，向後秦投降。。，。永召太行軍還，自將精兵五萬以拒之。。，。　　[17]十二月，魏萬度歸自焉耆西討龜茲，留唐和鎮焉耆。。，。　　[5]北魏平北將軍尉眷，圍攻夏王赫連昌所在的上，赫連昌退到平涼據守。。，。

高允聽說這件事後又對著作郎宗欽說：“闵湛、郗標所搞的這一切，若有一點差錯，恐怕就會給崔家帶來萬世的災禍，我們這些人也不會幸免。。，。、蕭思話自往，增兵力攻，旬余不拔。。，。

然而洛陽城裏終于糧食耗盡，支援斷絕，陳自己估計已無法堅守，就以救援許昌爲名，九月，給沈勁留下五百人守衛洛陽，陳自己則率領兵衆東行。。，。”每以爲財者軍國之本，不可輕費。。，。　　奚斤等悉定司、兖、豫諸郡縣，置守宰以撫之。。，。、　　[23]十二月，丙戌朔（初一），柔然可汗郁久闾大檀進犯北魏。。，。　　[9]燕主俊遣衛將軍恪討李犢，犢降，遂東擊呂護于魯口。。，。

如今若要迅速消滅他們，那他們就會聚集起來，成爲寇賊，如果暫時不理睬他們，他們就會自我離散，等到離散以後再攻打他們，攻無不克。。，。二月，己醜朔，夜，濤水入石頭，流殺人甚多，歡嘩震天。。，。”正在這時，北魏國主派人前來說：“向太尉、安北將軍致意，你們爲什麽不派人到我們這裏來？我們彼此之間的感情，雖說不能盡情傾訴，但你們也應該出來看看我是大是小，知道我是老是少？觀察一下我的爲人。。，。？、　　[14]丁未，以吳郡太守王爲尚書右仆射。。，。劉裕奮起寒微，不階尺土，討滅桓玄，興複晉室，北禽慕容超，南枭盧循，所向無前，非其才之過人，安能如是乎！”嗣曰：“裕既入關，不能進退，我以精騎直搗彭城、壽春，裕將若之何？”對曰：“今西有屈丐，北有柔然，窺伺國隙。。，。？！、