閏月，己己（二十八日），炀帝到達博陵。。，。壬午，尊天元皇太後爲天元上皇太後，天皇太後爲天元聖皇太後。。，。羅川令蕭銑，梁室之後，寬仁大度，請奉之以從衆望。。，。但是，陛下近來沈湎于酒色，揮霍無度；不虔誠地敬奉郊廟大神，專心媚事淫昏之鬼；聽信小人宦官擅政，厭惡忠直之士如同仇敵，輕視生民之命如同草芥；後宮妃、嫔宮女服用绮錦緞，禦用廄馬喂食菽粟稻麥，而天下百姓卻流離失所，僵屍遍野；朝野上下貨賄公行，國家庫藏日益耗費。。，。；、

　　九月，齊右丞高阿那肱自晉陽將兵拒周師。。，。至三更，德戡于東城集兵得數萬人，舉火與城外相應。。，。

李植的弟弟叔詣、叔謙、叔讓也被殺死，李遠的其他兒子因年幼得到寬免。。，。、　　帝晚節用法益峻，禦史于元日不劾武官衣劍之不齊者，帝曰：“爾爲禦史，縱舍自由。。，。時突厥啓民可汗入朝，見而慕之，請襲冠帶，帝不許。。，。帝聞隋主狀貌異人，使彥畫像而歸。。，。

治書侍禦史柳複上奏切谏，上乃止。。，。　　[36]十二月，壬申（初二），北齊任命曲江侯高勃爲太保。。，。

李氏和柴紹各自設置幕府，李氏的軍隊號稱“娘子軍”。。，。　　[3]己巳（二十五日），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。　　[25]當初，侯景要派太常卿南陽劉之遴去把印玺授給臨賀王蕭正德，劉之遴剃了頭發，穿上和尚服裝逃跑了。。，。　　文林郎楊孝政上書谏曰：“皇太子爲小人所誤，宜加訓誨，不宜廢黜。。，。

士開由是得見太後及帝，進說曰：“先帝一旦登遐，臣愧不能自死。。，。獎賞一人而使天下的人都高興，懲罰一人而使天下的人害怕，如果做到了這兩點，自然就會盡善盡美了。。，。你們進軍應當分爲三路，有攻戰之事，一定要三路人馬互相配合，不許輕軍獨進，以致失利敗亡。。，。　　炀帝認爲李淵與王仁恭不能抵禦突厥的進犯，派使者來要將他們押往江都。。，。”　　乙巳，靈壽賊帥郗士陵帥衆數千降于淵，淵以爲鎮東將軍、燕郡公，仍置鎮東府，補僚屬，以招撫山東郡縣。。，。、”炀帝開始認爲這個意見很好，宇文述說：“跟從車駕的官員家屬大都在東都，最好就便道到洛陽去，從潼關進入。。，。

既然這樣，我怎麽能用這一定會死的生命去作無益的犯愁呢？”臨死時，太子蕭大器果然神色泰然不變。。，。？帝謂禦史大夫張衡曰：“朕欲過公宅，可爲朕作主人。。，。　　世祖簡都督二十人，使侍衛東宮，昌黎韓長鸾預焉，齊主獨親愛長鸾。。，。　　[6]帝自去歲謀討高麗，诏山東置府，令養馬以供軍役。。，。　　[23]侯景晝夜攻巴陵，不克，軍中食盡，疾疫死傷太半。。，。

　　[6]帝晚年深信佛道鬼神，辛巳，始诏“有毀佛及天尊、嶽、鎮、海、渎神像者，以不道論；沙門毀佛像，道士毀天尊像者，以惡逆論。。，。；、尉遲迥女孫，有美色，先沒宮中，上于仁壽宮見而悅之，因得幸。。，。”既而上低回數日，惜其功，特令除名。。，。

房公蘇威在東郡，隨衆降密，密以其隋氏大臣，虛心禮之。。，。乙醜（二十五日），王世充派遣侄子王君廓侵犯陟州，李育德擊退來敵，殺死一千多人。。，。運恐火盡，直黨得進，取宮中材木及床榻以益火，膏油灌之，火轉熾。。，。在雀鼠谷與甄翟兒遭遇，李淵才有幾千人，而賊軍包圍李淵有好幾重。。，。

陳霸先對待他們很優厚，極力安撫他們，讓韋監管義興郡，把韋載安置在自己身邊，視爲親信，有事讓他參與謀議。。，。　　甲午（初十）夜，天元皇帝乘坐車駕，臨幸天興宮。。，。內離外叛，計盡力窮，雠敵有釁，不可失也。。，。勇再拜言曰：“臣當伏屍都市，爲將來鑒戒；幸蒙哀憐，得全性命！”言畢，泣下流襟，既而舞蹈而去，左右莫文闵默。。，。；！丙戌（二十一日），廬陵內史任忠率領軍隊到東關，攻克東關的東西二城，進而攻克蕲城；戊子（二十三日），又攻克谯郡城。。，。；　　炀帝又下诏征發男丁一百余萬人修築長城，西起榆林，東至紫河。。，。

尚書左仆射高、治書侍禦史柳等人上言規谏，認爲“朝堂不是殺人的處所，殿廷也不是行刑的地方。。，。、孺子幼沖，豈堪大事！今先帝初崩，人情尚擾。。，。！夏，四月，庚午，車駕至涿郡之臨朔宮，文武從官九品以上，並令給宅安置。。，。　　[18]庚申（十一日），東魏晉升丞相高洋爲齊王。。，。