柔然纥升蓋可汗遣其子將萬余騎寇魏邊，魏主自廣甯還，追之，不及；九月，還宮。。，。；馮跋的父親馮和，爲西燕國主慕容永效力並做了西燕的將軍。。，。無忌之衆亦以爲然，乘勝進攻澹之等，大破之。。，。過去周文王的教化之所以能夠推廣，是因爲他首先用禮法要求自己的妻子。。，。　　[4]前秦王苻堅下達诏令，開始大舉入侵東晉。。，。我們乘船撤退的計劃，本來早就否定了，胡虜的凶狠殘暴卻是自古至今都沒有過的。。，。

盛謂汗曰：“善駒小兒，未能辦此，豈非有假托其名欲爲內應者乎！太尉素驕，難信，不宜委以大衆。。，。！太傅慕容評把此事告訴了前燕國主慕容，並派西平公慕容強率領精銳騎兵追趕，到範陽後追了上去。。，。

　　[2]秦主泓朝會百官于前殿，以內外危迫，君臣相泣。。，。從此，士民對朝廷嗟歎怨恨之聲越來越多，開始離心離德。。，。熙從溝下潛遁，良久，左右怪其不還，相與尋之，唯得衣冠，不知所適。。，。拓跋向封懿詢問燕氏政權過去的一些事情，封懿在回答時，疏略而且傲慢，也被免去一切官職，在家閑居。。，。

魏人以爲有伏兵，不敢逼，稍稍引退，道濟全軍而返。。，。前秦王苻堅任命骁騎將軍呂光爲使持節、都督西域征討諸軍事，與淩江將軍姜飛、輕車將軍彭晃、將軍杜進、康盛等統領十萬軍隊，鐵甲騎兵五千，討伐西域。。，。、　　時帝于華林園爲列肆，親自沽賣；又與左右引船爲樂，夕，遊天淵池，即龍舟而寢。。，。；尚書令劉言于魏主曰：“自頃邊寇內侵，戎車屢駕；天贊聖明，所在克殄；方難既平，皆蒙優錫。。，。；

並州一向缺乏糧食儲備，這一年又正趕上下霜較早，百姓無法供應這麽多人的糧食，再加上慕容農派遣各部護軍分頭監視其他幾處胡人部落，從此，漢人夷人對他都深懷怨恨，暗地裏有人偷偷地去請北魏的部隊前來。。，。他的施政方法，是務舉大綱，不拘泥于小事。。，。區區誠懷，豈可複顧嫌而不盡哉！”溫即上疏惶恐致謝，回軍還鎮。。，。！”使骁騎將軍慕容國帥百余騎沖之，真走，其衆爭門，自相蹈籍，死者太半，遂拔承營外郭。。，。俨開門延之，未及爲備，將士繼入，遂執俨。。，。

殷仲堪聽說楊期已死，帶著幾百人正要投奔長安，走到冠軍城，馮該帶兵追上並把他抓了起來，回到柞溪，逼迫他自殺，並且殺死了殷道護。。，。　　[8]秦豫州刺史北海公重鎮洛陽，謀反；秦王堅曰：“長史呂光忠正，必不與之同。。，。；

蝗蟲不出幽州之境，而且不吃麻豆五谷，這裏的上等農田每畝收獲一百石，下等農田每畝收獲五十石。。，。　　秋季，八月，石韬因爲和他手下的同僚在東明觀夜宴，就宿于佛精舍。。，。　　[14]八月，辛未，追谥妃臧氏爲敬皇後。。，。及玄至，荊州人士無不詣玄者，企生獨不往，而營理仲堪家事。。，。拓跋焘又派楚兵將軍王慧龍增援。。。

　　[15]西燕仆射慕容恒、尚書慕容永襲段隨，殺之；立宜都王子爲燕王，改元建明，帥鮮卑男女四十余萬口去長安而東。。，。；、”　　延欲引輕騎追之，司馬耿稚谏曰：“乾歸勇略過人，安肯望風自潰！前破王廣、　　楊定，皆羸師以誘之。。，。！、　　[12]北魏朝廷設置天、地、東、西、南、北六部大人，一律選用爵以及地位相當于公爵的大臣擔任。。，。、圍闵數重，闵潰圍東走二十余裏，朱龍忽斃，爲燕兵所執。。，。

梁饑雖然骁勇剛猛，但他的部隊號令不齊，很容易擊敗他們。。，。然龍川地狹民貧，若以中國之意取足其中，複朝夕望有大功，此必不可。。，。沮渠蒙遜谏曰：“歸師勿遏，窮寇勿追，此兵家之戒也。。，。

如今朝野之人都說晉朝不可討伐，唯獨陛下一意孤行，妾不知道陛下是順應了什麽。。，。宗欽臨刑歎曰：“高允其殆聖乎！”　　六月，己亥（初十），北魏國主下诏，誅斬清河崔氏老幼和與崔浩屬于同一宗族的人，不管血緣關系的疏密遠近；與崔浩有姻親關系的範陽盧氏、太原郭氏、河東柳氏，都被誅滅全族，其他人都只誅斬罪犯一人。。，。；！、當聽說涼州失敗覆沒以後，全都停止了行動。。，。　　[9]燕上谷人王敏殺太守封，代郡人許謙逐太守賈閏，各以郡附劉顯。。，。

這時，將軍魏益多進宮，把呂纂的腦袋砍了下來，楊皇後說：“他人已經死了，屍體跟土和石頭那樣，再也沒有什麽知覺了，你怎麽忍心又去摧殘他的形骸呢？”魏益多大罵楊皇後，于是，把呂纂的人頭拿出去對外面說：“呂纂違背先帝的遺囑，殺害了太子，自己奪占皇位，並且荒淫、殘暴、凶惡。。，。？、去蒲阪百余裏，鄭羌帥精騎七千夜襲，敗之。。，。光報檄涼州，責熙無赴難之志，而遏歸國之衆；遣彭晃、杜進、姜飛爲前鋒，與胤戰于安彌，大破，擒之。。，。；、丁未（十五日），北魏國主拓跋焘前往河西。。，。人死之後，誰還在乎身外之物？”　　[28]禿發保周自涼奔魏，魏封保周爲張掖公。。，。？　　當初，謝晦與徐羨之、傅亮爲了保全自己，就用謝晦把守長江上遊，又把檀道濟安置在廣陵，使他們各自擁有強兵，足以脅制朝廷；而徐羨之、傅亮在朝中居高官、掌實權，可以維持長久的安定。。，。；、