鮮于阿胡率領朔州的流民侵犯恒州，戊申（十一日），攻陷了平城，元纂奔投冀州。。，。苻承祖案發，有關部門將苻承祖的兩個姨媽抓了起來，送到金銮殿，其中一位姨媽被斬首了。。，。楊家世代孝悌，缌服以內的親屬同竈而食，全家男女上百口，沒有異言。。，。　　斛斯椿私下裏對賀拔勝說：“如今天下之人都痛恨爾朱氏，而我們卻還在爲他們賣命，滅亡之日不遠了，不如想辦法對付爾朱氏。。，。　　宋穎密求救于吐谷渾王伏連籌，伏連籌自將救涼州，于菩提棄城走，追斬之。。，。

　　[3]孝文帝命令文武百官討論水、木、金、火、土五行的順序問題。。。、　　[18]己卯（初五），抓獲叛軍將領孫昙，斬首。。，。今天的蔡尚書可以說是能繼承他父親的優秀品德了。。。現在，新的禁令剛剛開始實行，市面上流通的錢幣的樣式標准還沒有統一。。，。　　[6]上嘗與侍中、太子少傅建昌侯沈約各疏栗事，約少上三事，出，謂人曰：“此公護前，不則羞死！”上聞之怒，欲治其罪，徐勉固谏而止。。，。！、

　　[3]辛亥（初九），梁武帝來到藉田耕作。。，。是日，追贈兄懿爲丞相，封長沙王，谥曰宣武，葬禮依晉安平獻王故事。。，。蔡光宗與觊之善，兼其風節太峻，觊之曰：“辛毗有言：‘孫、劉不過使吾不爲三公耳。。，。、劉嗣祖欺騙李萬周說：“尋陽戰亂已平”。。。　　[9]秋，七月，魏發州郡五萬人治靈丘道。。，。

”右衛將軍劉道隆，爲帝所龐任，專典禁兵。。，。”鄧琬當時是晉安王劉子勳的鎮軍長史、尋陽內史，執行江州刺史事務。。，。、”因戒兆曰：“爾非其匹，終當爲其穿鼻。。，。　　西魏的文帝來到恒農的時候，守將已經放棄該城逃跑了，城裏原來被西魏俘虜的東魏兵一同關閉城門，進行抵抗，西魏丞相宇文泰攻下了該城，殺掉了幾百名領頭的人。。，。

　　[18]北魏魏昌武康伯李崇去世。。。徽、欲得權寵，惡榮爲已害，日毀榮于帝，勸帝除之。。，。、上嘗過太子東田，見其壯麗，大怒，收監作主帥；太子皆藏之，由是大被诮責。。，。；　　[8]乙未，魏主如武州山石窟寺。。，。元愉驕奢貪縱，所做的大多是不法之事。。，。

　　[15]丁卯（十二日），北魏把軍隊分爲六部分，以便決定哪些參加南征，哪些留守。。，。　　魏久攻鍾離不克，士卒多死。。，。鍾離城北阻淮水，魏人于邵陽洲兩岸爲橋，樹柵數百步，跨淮通道。。，。　　己巳（二十六日），朝廷任命徐孝嗣爲司空。。，。

遂爲壇于信都之南，即皇帝位，大赦，改元建平，立李氏爲皇後。。，。由于袁彖檢舉用語不夠嚴厲苛刻，齊武帝又讓左丞王逡之上奏彈劾袁彖爲文避重就輕，上奏疏略，敗壞法度，寬容罪犯，袁彖因此獲罪，免除官職，軟禁十年，不許錄用。。，。我打算趁文武百官出迎之際，全部殺掉他們，你看怎樣？”慕容紹宗說道：“太後荒淫無道，奸佞小人專權，將天下搞得混亂不堪，所以您才起義兵以整肅朝廷。。，。？

　　[3]乙亥，以前司徙謝爲中書監、司徒。。，。、蕭鸾是齊高帝的哥哥始安貞王蕭道生的兒子。。。當時，人們都認爲任城王元澄公正、明察。。，。、”郁林王回宮之後，對徐龍駒說：“我想與蕭锵一起合計收拾掉蕭鸾，蕭锵不同意，而我獨自一人又不能辦到，那麽只好讓蕭鸾繼續專權一陣子了。。，。