[9]本年，有九個州發生蝗災，有八個郡和封國大雨成災。。，。　　貢扶帝與陳留王夜步逐螢光南行，欲還宮，行數裏，得民家露車，共乘之，至雒舍止。。，。

壬子（疑誤），曹操殺死董承和王服、種輯，並將他們的三族全部屠滅。。，。、以袁阆爲功曹，引進郡人黃憲、陳蕃等；憲雖不屈，蕃遂就吏。。，。；、我想到高祖當初起事時，原是一個平民，集結流散之人，救死扶傷，才得以完成帝王大業，其艱苦勤勞已到極點。。，。　　朱鲔聞王北征而河內孤，乃遣其將蘇茂、賈強將兵三萬余人渡鞏河，攻溫；鲔自將數萬人攻平陰以綴異。。，。；、田豐舉杖擊地說：“唉！遇到這種難得的機會，卻因爲嬰兒的病而放棄，可惜啊，大事完了！”　　曹操擊劉備，破之，獲其妻子；進拔下邳，禽關羽；又擊昌，破之。。，。；！

　　[16]本年，京城洛陽與二十三個郡和封國發生地震，有三十六個郡和封國發大水、下冰雹。。，。、”　　紹見洪書，知無降意，增兵急攻。。，。有人說：“孔子曾經說過：‘遇上可以交談的人，卻不和他談論，未免有失于人。。，。　　[11]閏月，庚午，任城節王崇薨；無子，國絕。。，。；　　[8]诏：“邊吏力不足戰則守，追虜料敵，不拘以逗留法。。，。天下無道，君子囊括不言以避小人之禍，而猶或不免。。，。

　　[17]八月戊辰（初六），首次命令各郡、各封國，對有田者以畝爲單位征收賦稅。。，。、秋，九月繕起太學，凡所造構二百四十房，千八百二十室。。，。漢秉威信，總率萬國，日月所照，皆爲臣妾，殊俗百蠻，義無親疏，服順者褒賞，畔逆者誅罰，善惡之效，呼韓、郅支是也。。，。、　　[3]癸酉（疑誤），董卓派郎中令李儒用毒酒殺死了弘農王劉辯。。，。從前在永初年間，羌族人攻入漢川，郡、縣政權全被破壞，得到板人的援救，羌人才被打敗，死傷殆盡。。，。、

　　[11]十二月，吳漢從夷陵率領三萬大軍，逆長江而上，討伐公孫述。。，。尚書左丞王龍私奏記、上牛酒于憲，棱舉奏龍，論爲城旦。。，。、冬季，十一月壬戌（十一日），章帝對太常下诏說：“命諸將、大夫、博士、郎官及儒生們在白虎觀集會，就衆人對《五經》的相同與不同的見解進行討論。。，。、”軍師將軍李淑上書谏曰：“陛下定業，雖因下江、平林之勢，斯蓋臨時濟用，不可施之既安。。，。、　　[11]道士西門君惠對王莽的衛將軍王涉說：“谶文說劉姓應當複興，國師公的姓名就是。。，。

”于是，又把李膺的妹妹嫁給鍾瑾爲妻。。，。　　[1]春季，正月壬辰（二十九日），東平王劉蒼去世。。，。”　　有人對田豐說：“您一定會受到重用。。。”沮授說：“我叔父與弟弟的性命，都控制在袁紹手中。。，。