[4]二月，壬午（疑誤），陳宣帝到藉田舉行耕種的儀式。。，。女的如果得到皇帝的寵愛，就會受到公侯權貴們的妒嫉；如果不得寵愛，就會被天子憎恨。。，。；江州、郢州以西每七十文折合一百文，被稱爲“西錢”。。，。、　　[4]二月，丁巳，周天元幸露門學，釋奠。。，。劉叔胤心裏害怕不敢前進，鄭逸于是遭到了失敗。。，。諸位將領如果不能抵擋敵軍的鋒芒，我要求先去北岸紮營立柵。。，。

　　[2]炀帝下诏命毗陵通守路道德彙集十郡之兵幾萬人，在毗陵郡城東南營建宮苑，方圓十二裏；苑內有十六所離宮，大都模仿東都西苑的規制，但在新穎華麗方面還要超過西苑。。，。；　　[11]壬戌（十九日），隋朝任穆公于翼去世。。，。曆陽城處境窘迫乞求向陳朝投降，黃法氍減緩了攻勢，曆陽卻又拒守。。，。隋文帝對此深爲憂慮，于是下令重新鑄造五铢錢。。，。

高仲密安排酒宴與奚壽興一同喝酒，暗中埋伏了精壯的武士，活捉了奚壽興。。，。宇文純來到後，崔彭請他讓左右的侍衛隨從退下，說有重要的話私下談。。，。其朝會之服、旗幟、犧牲皆尚赤，戎服以黃，常服通用雜色。。，。、　　[20]八月，丙寅（初二），北周國主到西郊祭祀；壬申（初八），去同州。。，。；

自當另外派遣使者到魏國，以便重新建立兩國之間的和睦友好關系。。，。　　[12]武陽郡丞元寶藏舉郡投降李密，甲寅（初六），李密封元寶藏爲上柱國、武陽公。。，。、　　[16]帝使裴矩安集隴右，因之會甯，存問曷薩那可汗部落，遣阙度設寇掠吐谷渾以自富，還而奏狀，帝大賞之。。，。

後來隋文帝猜忌他，將他召回長安。。，。有軍士告阿那肱招引西軍，齊主令侍中斛律孝卿檢校，孝卿以爲妄。。，。從豫州以東到齊海以西的地區，都在我的控制範圍之內；我的這些現在實有的土地，都歸于梁朝所有，懸瓠、項城、徐州、南兖這些地方，只需要派人去加以接管就可以了。。，。；、淵命裴寂等勒兵爲備，而悉開諸城門，突厥不能測，莫敢進。。，。

且關中蜂起之將，未有所屬，不可不早招懷也。。，。追尊皇高祖瀛州府君曰宣簡公；皇曾祖司空曰懿王；皇祖景王曰景皇帝，廟號太祖，祖妣曰景烈皇後；皇考元王曰元皇帝，廟號世祖，妣獨孤氏曰元貞皇後；追谥妃窦氏曰穆皇後。。，。；義臣自以兵少，悉取軍中牛驢，得數千頭，複令兵數百人，人持一鼓潛驅之，匿于澗谷間。。，。　　谯、秦二州刺史嗣徽從弟嗣先，僧辯之甥也。。，。、過一會兒，感到非常羞愧，于是與其部下相聚恸哭。。，。炀帝認爲李淵相貌奇異，名字又與圖谶相映合，就對他很猜忌。。，。

以前所派遣的，您疑心他們懷有異意；那麽往後再派遣的，您又怎麽能知道他們會向您推心置腹呢！再說，他們三人收取尉遲迥饋贈金錢的事，真假不明，現在如果馬上派人替代他們領兵，他們可能會因害怕獲罪而逃走；如果把他們都抓起來，那麽前線的將帥自鄖公韋孝寬以下，就會人人自危，莫不驚慌。。，。；！但是他生性貪婪、殘忍、嗜殺成性，曾經抓住庾信的兒子庾立，他爲庾立不肯投降而發怒，將庾立在火上分屍，然後一點點地割下肉來讓軍士們吃。。，。、庚申（十五日），又派侯安都、周鐵虎率領水軍在梁山一帶建立營柵，以防備江州。。，。、李軌的兒子李仲琰曾經去見梁碩，梁碩對他不太尊重，于是仲琰和安仁一起向李軌誣陷梁碩，誣告他陰謀反叛，李軌用鸩酒殺了梁碩。。，。江子一帶領人馬一直抵達到侯景的軍營，賊兵按兵不動。。，。

　　光聞俨殺士開，撫掌大笑曰：“龍子所爲，固自不似凡人！”入，見帝于永巷。。，。！楊薦知道後，斥責木杆可汗說：“太祖從前和可汗共同敦守友好相處，蠕蠕部落幾千人來投降，太祖把他們全部交給可汗的使者，以滿足可汗的要求，爲什麽今天忽然背恩忘義，唯獨不有愧于鬼神嗎？”木杆可汗悲痛了很久，說：“您的話很對。。，。？他任命丘和爲博陵太守，讓楊廓到博陵去向丘和學習。。，。　　[8]有人告發北齊太尉彭樂陰謀造反。。。洪珍薦雕爲侍中，加開府儀同三司，奏度支事，大爲帝所委信，常呼“博士”。。，。禦史、都水二台，太常等十一寺，左右衛等十二府，以分司統職。。，。、

十二月，已未（初八），處羅可汗來到臨朔宮朝見炀帝，炀帝大爲高興，以特殊的禮儀接待了處羅可汗。。，。甲申（十七日），任命王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封爲長甯公。。，。、王僧辯派江州刺史侯去攻打郢州，任約、徐世譜、宜豐侯蕭循等都帶兵去會合。。，。、