[13]初，陶謙以笮融爲下邳相，使督廣陵、下邳、彭城糧運。。，。、我的部隊雖然獲得勝利，但我不敢廢棄做臣子的節操，親自把他們追回來。。，。耿況不肯接受，將彭寵派去的人斬殺。。，。而在這段時間，李部下的羌人與胡人不斷地到獻帝住地的大門窺探，說：“皇帝在這裏面嗎！李答應賜給我們的宮女，如今都在什麽地方？”獻帝不安，派侍中劉艾對宣義將軍賈诩說：“你以前對國家忠心耿耿，恪盡職守，因此得到提升，享受榮寵。。，。？！其後梁、窦之家，互有非法，明帝即位，竟多誅之。。，。、

及陳、窦用事，複舉拔膺等；陳、窦誅，膺等複廢。。，。；、南匈奴單于和漢朝邊境郡兵及烏桓部落一同出擊，將北匈奴打敗。。，。”　　[2]曹操准備出兵征討烏桓，將領們都說：“袁尚只不過是個逃亡罪犯，烏桓人貪得無厭而不念舊情，豈能受袁尚利用。。，。漢軍獲得王莽軍抛下的全部軍用物資，不可勝計，接連幾個月都運不完，有些余下的就被燒掉。。，。　　[1]春季，正月，派遣大將軍左校尉耿夔授予北匈奴于除印信绶帶，命中郎將任尚持符節護衛，屯駐伊吾，一如南匈奴單于先例。。，。

　　[6]馬援上奏建議，應當按舊幣制鑄造五铢錢。。，。經過的路上遇到有人盤問，就回答說：“袁公恐怕曹操襲擊後方辎重，派兵去加強守備。。，。韓忠見到包圍解除了，勢必自己出來求生，自己出城定會各尋生路，鬥志全消。。，。　　[2]靈帝下诏，命令公卿根據流傳的民謠，檢舉爲害百姓的刺史和郡守。。，。青州、徐州的盜寇聽說劉永失敗，全都驚惶恐怖，請求歸降。。，。、

　　初，匈奴聞漢購求芳，貪得財帛，故遣芳還降。。，。張濟與楊奉、董承不相平，乃複與、汜合。。，。、”　　這個月，前輝光謝囂奏報，武功縣長孟通疏浚水井挖得了一塊白石頭，上頭是圓形，下部是四方形，有朱紅文字寫在石頭上，文字是“宣告安漢公王莽崐爲皇帝”。。，。　　董卓到洛陽，手下只有步、騎兵三千人。。，。、如果不能出兵，可以設置軍司馬，領兵五百人，由河西四郡武威、酒泉、張掖、敦煌供給犁、牛、糧食，出塞進據柳中，這是中策。。，。、

陛下恩德偉業隆盛，當永爲後世的典範，不應該由于親情而破壞上下等級，失掉君臣間的正常秩序。。，。　　冬季，十月，曹操進軍到黎陽。。，。故陳資斧而人靡罪，班爵位而物無勸。。，。

　　郡人盧植上書勸說窦武說：“你現在在漢王朝中所處的地位，猶如姬旦、姬在周王朝所處的地位一樣，擁戴聖明君主，關系到全國人民，談論者認爲你的功勞中，這是最爲重大的了。。，。、從此以後，鮮卑對內地的搶劫和騷擾，較以前減少。。，。　　[12]五月，匈奴侵犯河東郡。。，。李請求官府派人緝捕，未能抓獲，他憤恨以極，竟至吐血而死。。，。李每次見到獻帝，或者稱獻帝爲“明陛下”，或者稱“明帝”，向獻帝述說郭汜的罪行，獻帝也順著李的意思應答。。，。

朱鲔現在如果投降，可保全官職和爵位，怎麽能夠治罪呢？有黃河水在此作證，我決不食言！”岑彭又前去向朱鲔轉告劉秀的話。。，。？！當時接連發生旱災、蝗災和饑荒，加上驅趕劫掠，百姓流離四散，沿路死亡，或者抛棄老弱，或者淪爲他人的奴仆婢妾，人口損失超過半數。。，。、即便是期門、羽林的武士軍官，也都人人通曉《孝經》。。，。、

　　[4]夏季，四月丙子（初三），梁太後下诏，封桓帝的弟弟劉顧爲平原王，侍奉孝崇皇的祭祀；尊孝崇皇夫人爲孝崇園貴人。。，。；　　[5]順陽侯馬廖，謹笃自守，而性寬緩，不能教勒子弟，皆驕奢不謹。。，。他命令將領們說：“賊寇如果向東逃跑，可率宜陽部隊去與新安部隊會師；賊寇如果向南逃跑，可率新安部隊去與宜陽部隊會師。。，。；其所經曆，伏重誅者以十數，連引收考者布遍天下，宗親並皆殄滅，郡縣爲之殘破。。，。　　[3]丁酉（疑誤），濟南悼王劉廣去世，沒有子嗣，封國撤除。。，。

任命李爲揚武將軍，郭汜爲揚烈將軍，樊稠等人都爲中郎將。。，。上與公卿步出營，皇後兄伏德扶後，一手挾絹十匹。。，。不過，只有做不同尋常的事情，才能建立不同尋常的功業，希望將軍作出利多弊少的選擇。。，。诏陳崇治校軍功，第其高下，依周制爵五等，以封功臣爲侯、伯、子、男，凡三百九十五人，曰“皆以奮怒，東指西擊，羌寇、蠻盜，反虜、逆賊，不得旋踵，應時殄滅，天下鹹服”之功封雲。。，。、躬不知，輕騎還邺，漢等收斬之，其衆悉降。。，。

　　[11]己亥（二十九日），劉秀來到懷縣，派遣耿、陳俊在五社津屯駐，防備荥陽以東的變化。。，。、九月辛卯（二十七日），返回京城皇宮。。，。如果大家齊心盡力，普渡衆生，這就是福。。，。