”帝曰：“任城以從朕者爲佞，不從朕者豈必皆忠！夫小忠者、大忠之賊，無乃似諸！”澄曰：“臣愚暗，雖涉小忠，要是竭誠謀國；不知大忠者竟何所據！”帝不從。。，。；！、歡軍于武鄉，爾朱兆大掠晉陽，北走秀容。。，。　　[12]丙辰（二十八日），梁朝的南平元襄王蕭偉去世。。，。乙酉（二十五日），蕭衍任命輔國將軍蕭寵爲中護軍。。，。

鄧元起的故吏廣漢人羅研來到朝廷告狀，武帝說：“果然同我所思量的一樣。。，。康生奪難當千牛刀，斫直後元思輔，乃得定。。，。久之，謂群臣曰：“吾用賀言，一歲所活不少，增戍兵亦多。。，。自晉以來，其流稍改，草澤之士，猶顯清途；降及季年，專限閥閱。。，。；

”武帝不聽，征調徐、揚之地的民，每二十戶中征五丁，攔水築堰，命令太子右衛率康絢都督淮上諸軍事，並且守護築堰工程，設置官屬于鍾離。。，。、　　[14]五月，壬戌，鄧至王像舒遣使入貢于魏。。，。　　[17]魏胡太後遣使者宋雲與比丘惠生如西域求佛經。。。假如同一裏居之內，有的人家調教演習歌舞，有的人家講讀《詩》、《書》，在此情況之下，即使讓孩子們選擇自己的愛好，則必定不能棄歌舞而接近《詩》、《書》。。，。、”使秀與屯騎校尉龐秀之對掌軍隊。。。李安民上表認爲：“如果不屬于淮北常備軍，其余各軍應當將募集的兵士全部遣送回去。。，。

劉等人到達後，曆陽部隊上下驚恐震動。。，。二月，丁卯朔（初一），拓跋嘉與劉昶侵犯壽陽。。，。　　[5]魏發近郡兵萬五千人，使懷朔鎮將楊鈞將之，送柔然可汗阿那瓌返國。。，。薛安都子道智走向合肥，詣裴季之降。。，。　　裴叔業從尋陽出發，來到了湘州，想要殺掉湘州刺史南平王蕭銳，南平王屬下的防周伯玉對衆人大聲說道：“這並不是天子的命令。。，。

將刑，索帽著之，曰：“子路結纓，吾不可以不冠而死。。，。胡太後心裏也猶豫不決，侍中穆紹勸說胡太後迅速除去元義。。，。　　泰至長安，謂嶽曰：“高歡所以未篡者，正憚公兄弟耳；侯莫陳悅之徒，非所忌也。。，。；賊徒見深，頗有喜者，榮新立，惡之，遂殺深。。，。揚州刺史李崇上表，以爲“高祖遷都垂三十年，明堂未修，太學荒廢，城阙府寺頗亦頹壞，非所以追隆堂構，儀刑萬國者也。。，。

戴法興等人討厭王玄谟的剛毅嚴正，八月，丁卯（初一），任命王玄谟爲南徐州刺史。。，。　　[19]己酉（十七日），柔然國頭兵可汗派遣使者來向北魏進貢，並且請求幫助北魏討伐群賊。。，。

如果在軍營中被別人打了，或者被狗什麽的咬傷了，豈只是我們本身要獲罪，我們全家都要被牽連進去。。，。　　沈攸之有一封寫在白綢緞上、約有十幾行的信件，平常總是藏在背心衣角裏，宣稱是明帝和他的盟誓。。，。、　　[40]龍骧將軍劉道符，進攻山陽，程天祚向劉道符投降。。，。

　　[5]乙卯，遣平西將軍崔慧景將水軍討壽陽，帝屏除，出琅邪城送之。。，。　　[6]北魏胡太後再次當政以來，寵信之徒橫行專權，政事松弛，朝廷的威信樹立不起來，盜賊紛起，邊界一天天縮小。。，。　　歡求糧于相州刺史劉誕，誕不與；有車營租米，歡掠取之。。，。；從此以後，北魏朝廷與老百姓個人的財力都充裕豐厚起來，雖然有時遇上水災、旱災，但老百姓的生活並沒有困苦、貧窮。。，。、兩三天裏面，跟隨孝武帝的官員只能喝山澗的水充饑，到了湖城，當地王思村中的農民獻給孝武帝麥飯與壺漿，孝武帝感到很高興，免除了全村十年的徭役。。，。

　　[3]夏季，四月，丙寅（疑誤），東魏派遣兼散騎常侍李繪到梁朝聘問。。，。李用他的私人任州長，趙黑向獻文帝報告了這件事，從此二人産生矛盾。。，。　　[12]秋季，七月，北魏廢皇後馮氏。。，。上猶以往來煩數，複诏儉還尚書下省，月聽十日出外。。，。