[1]春季，正月，曹操率軍駐在谯縣，又進駐浚儀，挖掘睢陽渠。。，。　　[7]桂陽郡賊李研等攻打郡界，武陵郡蠻族再度起兵反叛，太守陳舉將他們討平。。，。　　河內郡太守張楊一向與呂布關系很好，想去援救，但勢力不足，只能率軍出駐野王縣東市，遙作聲勢。。，。八月，曹操登上白狼山，突然與烏桓軍相遇，而烏桓軍軍力強盛。。，。李轶、朱鲔趁機建議劉玄同時逮捕劉，並于當天跟劉稷一齊斬首。。，。、

身居高位的官員都如此廉潔，民間的風俗也隨之改變。。，。　　袁譚的別駕、北海人王，率領官吏和百姓從青州來援救袁譚。。，。、

孟佗家資財産富足，跟這位奴仆結成好友。。，。　　[4]皇子劉肇被立爲太子以後，梁家私下互相慶賀。。，。當時朝廷和地方都對他有怨言，于是衆人一同誣陷他用貨財賄賂諸種叛羌，命令他們在表面上假裝投降。。，。于毒聽說曹軍西行，便放棄東武陽，趕回來援救營寨。。，。　　[3]任命王舜當太傅、左輔，甄豐當太阿、右拂，甄邯當太保、後承。。，。、

軍中不見王，或雲已殺，諸將不知所爲，吳漢曰：“卿曹努力！王兄子在南陽，何憂無主！”衆恐懼，數日乃定。。，。！　　[2]幽州牧劉虞到任後，派使臣到鮮卑部落去，告訴他們利害，責令他們斬送張舉和張純的人頭，懸以重賞。。，。　　[2]岑彭屯津鄉，數攻田戎等，不克。。，。”上曰：“何故族滅？”對曰：“臣考事一年，不能窮盡奸狀，反爲罪人訟冤，故知當族滅。。，。？

北匈奴的軍隊疲憊已極，一定不敢抵擋。。，。他們進入曹操的營帳，剛想動手，見到校尉許褚，臉色大變。。，。迷吾又和封養部落首領布橋等集結五萬余人，一同進攻隴西、漢陽二郡。。，。、”　　耿聽說大司馬劉秀在盧奴，于是騎馬奔馳北上拜見。。，。

時禁罔尚疏，諸王皆在京師，競修名譽，招遊士。。，。　　寵嘗爲會稽太守，簡除煩苛，禁察非法，郡中大治；徵爲將作大匠。。，。；卞忌等谄媚說：“神靈說大王應當做皇帝。。。　　廖湛率領十八萬赤眉軍進攻漢中王劉嘉。。。匡、丹合將銳士十余萬人，所過放縱。。，。、

三月辛亥（二十九日），下令恢複伊吾屯田，與和帝永元年間一樣，設置伊吾司馬一人。。，。卓又抗言曰：“昔霍光定策，延年按劍。。，。　　明帝遵守奉行光武帝創建的制度，無所改變更動。。，。今天如果誅殺李雲，我恐怕世人會將這件事比作商纣王對盡忠勸谏他的比幹施行挖心的酷刑，因而再次進行譴責。。，。瓒使備與田楷徇青州有功，因以爲平原相。。，。