冬季，十月，乙卯（初三），黃河的砥柱崩塌，堵塞河道，使河水逆流幾十裏。。，。丁巳（初六），熊昙朗的首級被傳送到建康，他的家族全部被斬。。，。

”同時蕭繹又對身邊的將領謀士們說：“賊兵如果水陸兩路齊頭並進，直撲江陵，這是上策；如果據守夏首，蓄兵積糧，這是中策。。，。；魯公，朕之介弟，寬仁大度，海內共聞；能弘我周家，必此子也。。，。；十二月，壬辰朔，並熊昙朗等首皆還其親屬。。，。”謀泄，帝窮治其事，等委罪于賓、贲。。，。、再有，楊勇、楊秀兩個庶人獲罪已經很久了，難道他們沒有洗心革面的心意嗎？希望陛下弘楊君父的慈愛，顧念父子天性之道，每人封個小國，觀察其所做所爲：如果能變好，就逐漸地改變其地位；如果仍然不悔改，貶位削爵也不晚。。，。；？、從外來，于階下端笏整容謂素曰：“奉敕治公之罪！”素遽下。。，。！

　　易、定等州皆降，唯冀州刺史棱不下。。，。、　　[22]突厥寇齊幽州，衆十余萬，入長城，大掠而還。。，。微劉、鄭譯、盧贲、柳裘、皇甫績等，則我不至此。。，。、　　[20]十二月，丙子（初七），隋朝命名新都爲大興城。。，。乃克己爲政，撫循士民，數施恩惠，延納規谏，所部稱治。。，。

　　當初有人舉報高思好預謀造反，韓長鸾的女兒是高思好的兒媳婦，便向朝廷上奏說：“這個人誣告大臣，不把他殺掉就不得安甯。。，。侯景的人馬全面潰敗，士兵們爭相搶渡渦水，河水都被敗兵們阻斷、不再奔流了。。，。、　　晉公護新得其母，未欲伐齊；恐負突厥約，更生邊患，不得已，征二十四軍及左右廂散隸秦、隴、巴、蜀之兵並羌、胡內附者，凡二十萬人。。，。；、他天性節儉樸素，平常膳食只有幾樣菜而已，私人宴會用瓦器、飾以蚌殼的木盤，酒菜足夠應付也就行了。。，。、　　[17]王僧辯派使者向貞陽侯蕭淵明上表，確定君臣之禮。。，。所有的軍資器械、攻城之具堆積如山，營壘、帳幕，都原地不動，遺棄而去。。，。、

　　齊軍先守魯山，戊午，棄城走，诏南豫州刺史程靈洗守之。。，。　　[3]辛酉（十三日），陳宣帝到南郊祭天；辛未（二十三日），到北郊祭地。。，。；　　[9]炀帝向侍臣詢問盜賊的情況，左翊衛大將軍宇文述說：“逐漸減少。。，。

建德還平原，收士達散兵，收葬死者，爲士達發喪，軍複大振，自稱將軍。。，。王琮說到隋亡國，俯身痛哭，窦建德也流了淚。。，。　　[2]甲子（十三日），黨項羌人請求降附隋朝。。，。　　[34]謝哲返命，王琳請還湘州，诏追衆軍還。。，。

　　[27]長社城裏沒有鹽吃，人人痙攣、浮腫，死的人有十分之八九。。，。、　　章昭達又將龍川的甯朔決口，引水倒灌江陵城。。，。

夏，四月，癸未，方授甲，置酒飨士，舉與其子仁果及同黨十三人，于座劫瑗發兵，囚郡縣官，開倉赈施。。，。因爲道士中有許多是假冒的，東魏便將南郊的道壇廢除了。。，。如今，朕以爲重斂百姓，多聚財物以賂突厥，突厥也未曾感恩戴德，反而資助了突厥不斷地前來侵犯。。，。當初，炀帝料到有遇難的一天，經常用罂裝毒酒帶在身邊，對寵幸的各位美女說：“如果賊人到了，你們要先喝，然後我喝。。，。您最好自行引退，否則將會遭到災禍。。，。