夏四月，甲子，诏曰：“祥瑞之降，以應有德；方今政化多僻，何以致茲！《易》曰：‘鼎象三公’，豈公卿奉職得其理邪！其賜三公帛五十匹，九卿、二千石半之。。，。；！、袁紹部將孟岱對袁紹說：“審配官居高位，專權獨斷，家族人丁旺盛，兵馬十分精銳，而且他兩個兒子都在曹操手中，一定會心生背叛之意。。，。袁紹讓自己的妻子兒女寄居在劉岱家中，公孫瓒也派從事範方率領騎兵前往協助劉貸。。，。他的家屬緊閉門戶，遺體不能歸葬祖墳。。，。　　[6]夏，四月，甲戌朔，日有食之。。，。大司空王邑、納言嚴尤聽說楊雄去世，問桓譚說：“您常稱道楊雄的著作，難道能留傳後世嗎？”桓譚回答：“一定能留傳，只是您與我都看不到了。。，。？、

我確實沒有犯罪，赦罪之令與我無幹。。，。五日甲辰（初一），王郎少傅李立打開城門讓漢兵入內，于是邯鄲陷落。。，。

班勇從南道，張朗從北道，約定日期，到焉耆城下會師。。，。梁冀擔心會泄露下毒的真相，對李固非常痛恨。。，。

但是，我看到，太學考察博士弟子，都是憑個人的意見立說，並不鑽研本家的理論，而私自互相包容，生出邪門歪道。。，。　　[3]閏月，西羌余衆複與燒何大豪寇張掖，晨，薄校尉段軍。。，。左昌召蓋勳等去救援，辛曾等人遲疑，不肯出兵。。，。月余，日更相攻擊，五骨都侯皆死，左賢王自殺，諸骨都侯子各擁兵自守。。，。

　　起初，黃允和漢中人晉文經，同時仗恃他們的才能智慧而遠近聞名，官府征聘他們做官，都不肯接受。。，。當地的百姓以及夷人對張魯的制度都很歡迎，外地流亡到漢中地區的人，也不敢不信奉天師道。。，。　　[9]匈奴句龍王吾斯等立車紐爲單于，東引烏桓，西收羌、胡等數萬人攻破京兆虎牙營，殺上郡都尉及軍司馬，遂寇掠並、涼、幽、冀四州。。，。、　　[11]八月，鮮卑攻打代郡，太守李超陣亡。。，。

因此，朝廷和民間都依賴並寄希望于他。。，。而今親眼看到墓祭的威儀，體察它的本來用意，方才了解明帝的至孝隱衷，的確不能取消。。，。信的內容如下：‘單于不忘漢朝恩德，追念先祖訂立的舊和約，想同漢朝通好親善，以求安身保國，這是十分高明的國策，朕對單于的眼光表示贊賞！以往匈奴多次內亂，呼韓邪、郅支兩單于自相敵視，但他們同蒙孝宣皇帝的救助保護之恩，所以分別派遣王子到漢朝做人質，自稱藩屬，保衛漢朝邊塞。。，。！、閏六月甲申（初一），梁冀讓質帝身邊的侍從把毒藥放在湯餅裏，給質帝進上。。，。　　京城附近地區聽到翟義起兵的消息，自茂陵以西到縣，共二十三縣，盜賊一齊爆發。。，。呂布率軍到乘氏縣，被乘氏縣人李進擊敗，向東退到山陽。。，。

　　[1]春季，正月，癸醜（十一日），大赦天下。。，。從親情出發，不忍將太後之墓與先帝之墓分離；從仁義考慮，不忍作有損于窦太後的事情。。，。；　　[14]九月，司徒許相罷；以司空丁宮爲司徒，光祿勳南陽劉弘爲司空。。，。；到那時再挑選精兵，分據各關口要塞，一定可以將敵軍打敗。。，。　　[8]以司空韓爲司徒；以太常北海孫朗爲司空。。。；　　[5]夏季，四月間，徐鄉侯劉快集結黨羽幾千人，在他的封國裏起兵。。，。

備在荊州數年，嘗于表坐起至廁，慨然流涕。。，。景丹等人發騎兵突擊部隊進行攻擊，倪宏等大敗。。，。太史令陳授通過小黃門徐璜，奏稱：“出現日食災異，罪過在于大將軍梁冀。。，。　　[6]棘陽守長岑彭與前隊貳嚴說共守宛城，漢兵攻之數月，城中人相食，乃舉城降；更始入都之。。，。；沛國相陳是陳球弟弟的兒子，從小與袁術是朋友。。，。我對天下人都是如此，不僅是你一個人，你不必害怕。。，。

　　[19]左中郎將蔡邕提議：“孝和帝以後的皇帝，廟號稱‘宗’的，都應該撤去，以遵循傳統的典制。。，。　　[4]乙醜（疑誤），安帝陵園恭陵寢殿東門失火。。，。已死的人在長夜中悲鳴，活著的人無論在朝、在野，無不愁苦，這就是我所以長懷歎息的原因。。，。、至滹沱河，候吏還白“河水流澌，無船，不可濟”。。，。臣敢吐不時之義于諱言之朝，猶冰霜見日，必至消滅；臣始悲天下之可悲，今天下亦悲臣之愚惑也。。，。；　　[3]公孫述派遣翼江王田戎、大司徒任滿、南郡太守程率領數萬人下江關，擊敗東漢將領馮駿等的軍隊，于是攻陷巫縣和夷道、夷陵，隨後占據荊門山、虎牙山。。，。、