前仲遠自徐州爲逆，汝爲戎首；今仲遠南走，汝複叛之。。，。；中書舍人溫子以書呈帝，帝恒望其不來，及見書，以榮必來，色甚不悅。。，。上積其前後罪惡，免官削爵，徙臨海；未至，追赦之。。，。；楊運長等立刻就要出動軍隊討伐，袁粲、蕭道成認爲不能這樣做。。，。、

　　[16]十二月，戊戌（初三），解除司徒、建安王劉休仁的揚州刺史職務。。，。、他多次上陳機宜，請求到邊關去任職，梁武帝不予批准。。，。

偃又上疏曰：“近冒陳江夏之冤，非敢以父子之親而傷至公之義，誠不曉聖朝所以然之意。。，。魏朝的祖先是黃帝的後代，以土德而稱帝，所以姓拓跋。。，。”于是，孝武帝赦免了竺超民的兄弟。。，。寶玄乘八輿，手執绛麾，隨慧景向建康。。，。朝廷鑄制的官錢，每次流通起來，民間就立刻模仿鑄制，而且比官錢更薄更小，沒有輪廓，也不加工磨平，被稱爲“耒子”。。，。黃回軍先入，自以有誓不殺諸王，乃以景素讓殿中將軍張倪奴。。，。

他兄弟六人，系四個母親所生，所以小時候弟兄之間常常發生爭吵打架。。，。”高敖曹的哥哥高仲密是光州刺史，孝武帝命令青州的兵馬切斷他回去的道路，高仲密也從小路跑到了晉陽。。，。伏登之說：“讓你安安靜靜地呆著，還害怕你萬一發病了，怎麽還可以讓你繼續看書呢。。，。魏以道遷爲骁騎將軍，從王肅鎮壽陽，使道遷守合肥。。，。司徒長史于忠當著元詳面責備王遇，說道：“殿下的身份，相當于周公，擔負著輔導皇上、主持國政的重任，他所需要什麽東西，你自然應該得到聖上的旨令以後才給予，何至于如此阿谀附勢，損公惠私呢？”王遇聽了這一指斥自然臉上露出不安的神色，元詳也慚愧地承認過錯。。，。？、這樣，豐收年份，就可以大量儲存；歉收年份，拿出來赈濟。。，。；

　　任城王元澄認爲對北部邊境的守將選擇任用得太輕率，難以放心，恐怕敵崐人會觊觎邊境，皇陵受到危害，于是上書請求注重守邊將領的選派，嚴整防守的紀律，胡太後下令讓百官商議這個意見。。，。仿蠕蠕衰微，不及疇昔，大魏之德，方隆周、漢，正以江南未平，少寬北略，通和之事，未容相許。。，。、孝文帝诏令禁止在漢、魏、晉各代皇帝陵百步之內打柴割草。。。、　　[4]北魏光祿大夫、鹹陽文公高允，一生侍奉過五位皇帝，在尚書省、中書省、秘書省三省中擔任過重要職位，五十多年，從未受到過責備。。，。、

三月，癸醜（初四），南齊武帝頒诏說，從今以後，地方官員一概以三年一任爲期限。。，。現在這些將領有的在京師洛陽，有的占據著州鎮，高歡若除掉他們則會失去人心，若留著他們則會成爲他的心腹之患。。，。兩天之後，元深召來都督毛谥等人，同他們訂立盟約，約定危難之時，互相援救。。，。窦瑗向長廣王啓奏道：“天意人心，盡歸于廣陵，希望您行堯、舜禅代之事。。，。、　　[30]冬，十月，戊寅朔，魏主如金墉城，徵穆亮，使與尚書李沖、將作大匠董爾經營洛都。。，。、過去周公是大聖之人，周成王也是聖明之君，但是猶不免對周公産生疑心，何況是我呢？這樣的話，那麽陛下雖然愛我，可是並不能自始自終一以貫之，最終怕要害了我呀。。，。？

　　[12]北魏國主將要去東部巡查，冬季，十月，頒下诏令，命太宰常英在遼西黃山興建行宮。。，。遙光大怒，于床上自踴，使殺曆生子。。，。但是，愚蠢的人並不完全了解這一點，他們只是一味地胡思亂想，總想能僥幸得到這些。。，。宣武帝因爲他是叔父，所以對他的恩寵禮遇沒有衰減，朝政大事都讓他參與決策，對他的各種奏請也無不答應。。，。　　南海王子罕戍琅邪，欲暫遊東堂，典簽姜秀不許。。，。

劉季連只好投降，他光著上身來請罪。。，。　　[8]乙未（二十四日），北魏國主孝文帝前往武州山石窟寺。。，。”　　[4]夏季，五月，壬午（十二日），桂陽王劉休範起兵反抗朝廷。。，。劉季連驅趕掠奪居民，閉城固守。。，。　　魏河間王琛等憚邃威名，軍于城父，累月不進，魏朝遣廷尉少卿崔孝芬持節、赍齋庫刀以趣之。。，。、

乙亥（二十一日），下诏命鎮軍將軍張永、中領軍沈攸之率大軍五萬人北上迎接薛安都。。，。、姑且跟你開個玩笑，把你緊鎖的眉頭伸展開吧。。，。　　初，南秦州豪右楊松柏兄弟，數爲寇盜，刺史博陵崔遊誘之使降，引爲主簿，接以辭色，使說下群氐，既而因宴會盡收斬之，由是所部莫不猜懼。。，。壬戌（十六日），裴邃攻打壽陽的安城，丙寅（二十日），馬頭和安城兩處都投降了。。，。蕭子懋崐的部曲大多是雍州人，都自告奮勇，躍躍欲試。。，。好讀書屬文，引接才俊，賞愛無倦；出宮二十余年，不畜聲樂。。，。；