[17]武都王楊僧嗣在葭蘆去世。。。’之後，黃巾起義，破壞四方，天下因此大亂。。，。　　王玄谟派垣護之向柳元景告急，說：“西城現在失守，只剩下東城的一萬人。。，。　　[20]魏以尚書邢巒行豫州事，將兵擊白早生。。，。鸾以爲不可，封曲江縣男，食三百戶。。，。文季登車，顧曰：“此行恐往而不反。。，。

太宗明帝因襲猜忌的心理，依照先例，殘殺兄弟，無所顧忌。。，。　　八月，甲寅（初四），丞相高歡召集文武百官，對他們說：“做臣子侍奉皇上，要解救危難，消除混亂，假如在朝中不進行诤谏，皇上出門時不陪同跟隨，沒有急事時一心爭寵幸求榮耀，一旦遇上急事就自己抱頭逃竄，你們做臣子的氣節在哪裏！”大家都不能回答，兼任尚書左仆射的辛雄說道：“皇上與他寵信的近臣們謀劃商量事情，我們這些人事先都不知道。。，。！”以高陽王雍爲相州刺史，戒之曰：“作牧亦易亦難：‘其身正，不令而行’，所以易；‘其身不正，雖令不從’，所以難。。，。；　　辛酉（十二日），沈攸之派輔國將軍孫同等，相繼順長江東下。。，。湘東王劉的主衣會稽人阮佃夫、內監始興人王道隆、學官令臨淮人李道兒，同直將軍柳光世以及廢帝侍從、琅邪人淳于文祖等一起圖謀殺廢帝。。，。、自晉以來，其流稍改，草澤之士，猶顯清途；降及季年，專限閥閱。。，。；

錢的使用，用繩子穿起來，不用憑借度量工具，既公平又簡易，是方便百姓的好辦法，確實是再合適不過了的。。，。　　[6]己酉，以大司馬長史王亮爲中書監、尚書令。。，。、

”乃命豫章王妃庾氏四時祠二帝、二後于清溪故宅。。。、薛真度率兵攻打南陽，南齊的南陽太守房伯玉擊敗了他。。，。　　[8]巴陵王休若至京口，聞建安王死，益懼。。，。然後假傳聖旨，命外庭演奏音樂。。，。

但是，杜元懿卻利用人民的苦難，貪圖眼前的小利，進一步加重人民的困苦。。，。　　[4]甲辰（十八日），梁朝大赦天下。。，。”劭因誣北第諸王侯，雲與僧綽謀反，殺長沙悼王瑾、瑾弟臨川哀王烨、桂陽孝侯觊、新渝懷侯，皆劭所惡也。。，。、

鄧琬派幾百士卒去劫持，鄧琬又讓劉子勳在桑尾豎起大旗，把檄文送交到建康，聲稱：“我立志遵奉傳統，罷黜愚昧，擁戴賢明。。，。鄭俨與從兄荥陽太守仲明謀據郡起兵，爲部下所殺。。，。此時，侍中、司徒、平原王陸麗正因病在代郡溫泉治療，乙渾就派司衛監穆多侯前去征召他回京。。，。、

你應謹慎警戒，等待大規模軍事行動。。，。邊境居民，只看誰強誰弱，朝廷軍隊到達之處，他們一定送茶送飯，在路旁恭候迎接，可是，大軍一退，居民就拿起刀箭，抄掠的事情又不斷發生。。，。白曜送道固、休賓及其僚屬于平城。。。、帝納主于後宮，謂之謝貴嫔；許言公主薨，殺宮婢，送邁第殡葬，行喪禮。。，。；加封顔竣等一批人爲公爵和侯爵。。。薛索兒知道後，放棄對睢陵的攻擊，發兵轉攻劉彌之。。，。

崔慧景攻魏順陽，順陽太守清河張烈固守；甲申，魏主遣振威將軍慕容平城將騎五千救之。。，。；　　[2]魏尚書右仆射鄭先護聞洛陽不守，士衆逃散，遂來奔。。，。

張興世命壽寂之、任農夫等率三千人直奔貴口，攻擊沈仲玉。。，。、　　[7]十一月乙未（初九），梁朝任命吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。

蕭寶首打算把平息叛亂作爲自己的功勞，于是從中挑撥、煽動益州人再次起兵，攻擊蕭惠開。。，。、楊家世代孝悌，缌服以內的親屬同竈而食，全家男女上百口，沒有異言。。，。侯淵把妨礙行動的東西放在城中，自己帶領輕裝騎兵在城外遊掠。。，。甲戌（二十一日），才辭別馮太後墓地，返回永樂宮。。，。