乙醜（十八日），榆林、靈武、平涼、安定諸郡都派遣使者前來請求任命。。，。、以臣的看法，汾曲一帶地方，北齊防守的軍隊既少，地勢平坦，攻打那裏容易攻克。。，。宣帝對他說：“如果要和我國聯合起來謀取北齊，應該把樊、鄧二州讓給我們。。，。、善安恨之，襲破士弘，焚其郛郭而去，士弘徙居南康，蕭銑遣其將蘇胡兒襲豫章，克之，士弘退保余幹。。，。”帝又遣趙仲卿爲啓民築金河、定襄二城。。。、謹尋經典，未有罪無輕重，溥天大赦之文。。，。

高德政見到任命他爲冀州刺史的文書，馬上就起來沒病了。。，。興亡之效，豈伊人力！其隋蔡王智積等子孫，並付所司，量才選用。。，。！吐谷渾可汗誇呂聞陳亡，大懼，遁逃保險，不敢爲寇。。，。　　[2]丁巳（初九），北齊派兼散騎常侍劉環俊來陳朝聘問。。，。　　[19]己未，齊平原忠武王段韶卒。。，。

既爲沙缽略婦翁，今日視沙缽略與兒子不異。。，。蕭懷靜又屢次搜羅裴仁基的過失上奏彈劾他。。。叔陵陰有異志，命典藥吏曰：“切藥刀甚鈍，可砺之！”甲寅，上殂。。，。！　　[39]北齊從西河總秦戍一帶開始修築長城，向東一直延伸到大海邊，前前後後修築的長城東西總共有三千多裏長，大抵十裏就設立一個戍衛點，凡是軍事上的險要之地就建立州鎮，總共有二十五處。。，。

劉居士的黨羽有三百人，他們無故毆打路人，侵奪財物，爲非作歹，甚至于連公卿大臣、後妃公主也都不敢和他們計較。。，。、”霸先引兵還京口，江北之民從霸先濟江者萬余口。。，。讓見密爲豪傑所歸，欲從其計，猶豫未決。。，。

伏不受，謂孝寬曰：“事君有死無貳。。，。陳元康言于大將軍澄曰：“王自輔政以來，未有殊功，雖破侯景，本非外賊。。，。皇後乘翔螭舟，制度差小，而裝飾無異。。，。法尚大獲家口，其黨有來降者，辄以妻子還之，居旬日，降者數千人；光仕衆潰而走，追斬之。。，。；　　虞慶則勸隋主盡滅宇文氏，高、楊惠亦依違從之，李德林固爭，以爲不可，隋主作色曰：“君書生，不足與議此！”于是周太祖孫谯公乾恽、冀公絢，闵帝子紀公，明帝子公貞、宋公實，高祖子漢公贊、秦公贽、曹公允、道公充、蔡公兌、荊公元，宣帝子萊公衍、郢公術皆死。。，。！、女若有寵，爲諸貴所嫉；無寵，爲天子所憎。。，。；

庚辰（初二），李淵命令部隊晾曬铠甲、器械、行裝。。，。、辛卯（十三日），任命清河王高嶽爲司州牧。。，。陛下即位，于今五年，不思先帝之艱難，不知天命之可畏；溺于嬖寵，惑于酒色；祠七廟而不出，拜三妃而臨軒；老臣宿將棄之草莽，谄佞讒邪升之朝廷。。，。；　　[30]初，齊平秦王歸彥幼孤，高祖令清河昭武王嶽養之，嶽情禮甚薄，歸彥心銜之。。，。”其七，“上書字誤者，即治其罪，杜獻書之路。。，。

诏遣柱國韋等安撫嶺外，陳豫章太守徐據南康拒之，等不得進。。，。　　北齊後主正和馮淑妃在天池狩獵，晉州告急的人，從早晨到中午，騎驿馬來了三次。。，。綽常謂“爲國之道，當愛人如慈父，訓人如嚴師。。，。

　　[35]九月，甲申，周封少師元羅爲韓國公以紹魏後。。，。進會鹿願于南海，與慕容三藏合擊仲宣，仲宣衆潰，廣州獲全。。，。王偉說：“廢舊帝立新主是國家大事，怎麽可以來回改變主意！”侯景這才作罷。。，。！

　　[4]丙午（二十二日），東魏任命開府儀同三司孫騰爲太保。。，。杜公志大而識暗，狎于下而驕于上；周侯交不擇人，而推心過差；侯郎誕而無厭，輕佻而肆志；並非全身之道。。，。；　　[7]西魏楊忠圍困汝南，李素戰死。。，。于是三吳地區都被侯景占領，在會稽的公侯們都越過南嶺避難而逃。。，。請追五品已上家屬，置之三台，因脅之以戰，若不捷，則焚台。。，。