今和氣不應，風旱爲災，願陛下襲輕服，禦常膳，銮輿時動，鹹秩百神，庶使天人交慶。。，。　　[50]沈靈寶自廬江率軍攻打晉熙，晉熙太守閻湛之棄城而逃。。，。　　[1]春季，正月，乙卯（初二），梁武帝任命尚書仆射沈約爲左仆射，吏部尚書範雲爲右仆射，尚書令王亮爲左光祿大夫。。，。想不到蕭道成手握軍權，把心腹同黨安排在重要位置，獨斷專行。。，。按周朝的禮儀來說，從學校開始就注重人才的培養，首先在他的家鄉加以評論，把評論的結果告訴給各個州郡的六事，再由六事把這些人的姓名呈報給朝廷。。，。

　　王玄谟使垣護之告急于柳元景曰：“西城之守，唯馀東城萬人。。，。秘書令李沖，雖以才進，亦由私籠，賞賜皆不可勝紀。。，。　　[17]北魏拓跋英侵犯漢中之時，沮水的氐族部落楊馥之幫助南齊，爲南齊攻打武興的氐族首領楊集始，打敗了他。。，。

帝自將兵渡江，命沈慶之統諸軍前驅。。，。結果白白地使自己在正直的道路上走偏了，而對自己的得與失並沒有什麽用處。。，。

他拿起書來不停地吟詠浏覽，無論是白天還是夜裏總是書不離手。。，。魏梁州刺史傅豎眼遣其子敬紹擊之，休儒等敗還。。，。

　　越騎校尉王敬則潛自結于道成，夜著青衣，扶匐道路，爲道成聽察帝之往來。。，。　　[1]春季，正月甲申（初四），梁朝任命尚書左仆射袁昂爲尚書令，右仆射王爲左仆射，太子詹事徐勉爲右仆射。。，。時盜賊蜂起，清河有五百人西戍，還，經趙郡，以路梗，共投元忠；元忠遣奴爲導，曰：“若逢賊，但道李元忠遣。。，。；今但作十五日行，自可廢之，更立馀者。。，。靈重新集合剩余的人馬攻打謝，謝敗逃而去。。，。何則？恻怆而申之，則天下伏；不恻怆而申之，則天下叛。。，。；？

　　[4]北魏隴西公拓跋琛等人攻克馬頭戍，將南齊太守劉從殺掉。。，。商、徵既定，又依琴五調調聲之法以均樂器，然後錯采衆聲以文飾之，若事有乖此，聲則不和。。，。、

　　[2]太陽蠻酋長桓誕，率領沔水以北，水、葉縣以南，共計八萬余帳落，投降北魏。。，。、及正光以後，皆爲寇盜所掠，無孑遺矣。。，。

崔亮違抗李平的指揮，借口患病請求撤還，並且剛剛上書就撤軍了。。，。若以功過相除，悉不應賞，請皆追奪。。，。

今鑄二铢，恣行新細，于官無解于乏，而民間奸巧大興，天下之貨將糜碎至盡；空嚴立禁，而利深難絕，不一二年，其弊不可複救。。，。；”又謂尚書任城王澄曰：“叔神志驕傲，可解少保。。，。　　[21]魏爾朱榮使大都督尖山侯淵討韓樓于薊，配卒甚少，騎止七百，或以爲言，榮曰：“侯淵臨機設變，是其所長；若總大衆，未必能用。。，。；時吳淑媛尚在，上使以贊幼時衣寄之，崐信未達而慶之敗。。，。貴平使其世子帥衆攻高陽，淵夜趣東陽，見州民饋糧者，绐之曰：“台軍已至，殺戮殆盡。。，。

　　[16]北魏的尉元，派遣孔伯恭率步、騎兵一萬人，抗拒劉宋北伐軍沈攸之，把正月戰役中俘虜的雙腳凍爛、只能用膝蓋爬行的沈攸之的部屬送還給沈攸之，用以打擊他的士氣。。，。、一年都穿華貴漂亮的衣服，也不過幾套就夠了。。，。

既而其姊疾愈，帝思之，複迎入宮，拜左昭儀，後寵浸衰。。，。　　[13]秋，七月，魏彭城王勰表以一歲國秩、職俸、親恤裨軍國之用。。，。、吃過狗肉，醉醺醺地回仁壽殿睡覺。。，。因爲此事，太子終生慚愧憂憤，難以自明。。，。二百裏之間，僵屍遍地，北魏兵卒幸免于難者僅占十分之一二，梁朝軍隊收繳到的糧食、牲口以及各種器械，不可勝數。。，。、二月癸醜（初九），梁武帝任命高安爲甯東將軍、高句麗王，並且派使節江法盛授給他衣服、王冠和佩劍。。，。、