劉勃勃在陽武下峽谷中鑿開黃河中的冰塊，用冰與車輛堵死峽谷的出口，帶兵回擊禿發檀，將他們打得大敗，又追擊了八十多裏才收兵。。，。”又執纂手戒之曰：“汝性粗暴，深爲吾憂。。，。”府州佐史並稱臣，請題榜諸門，一依宮省；王皆不許。。，。；不然，坐守困窮，終將何如？”隆乃從之，九月，遣使請降于秦。。，。？燕主俊許之，遣殿中將軍刁龛送钊母周氏歸其國；以钊爲征東大將軍、營州刺史，封樂浪公，王如故。。，。；、　　會謝晦二女當適彭城王義康、新野侯義賓，遣其妻曹氏及長子世休送女至建康。。，。、

　　[1]春季，正月，戊辰朔（初一），北魏國主在漠南犒勞各位大臣。。，。　　時間長了之後，在南涼國中做人質的乞伏熾磐也打算逃到父親乞伏乾歸那裏去。。，。”　　魏公遺吳王垂及皇甫真箋曰：“苻堅、王猛，皆人傑也，謀爲燕患久矣；今不乘機取之，恐異日燕之君臣將有甬東之悔矣！”垂謂真曰：“方今爲人患者必在于秦，主上富于春秋，觀太傅識度，豈能敵苻堅、王猛乎？”真曰：“然，吾雖知之，如言不用何！”　　魏公苻給吳王慕容垂及皇甫真去信說：“苻堅、王猛，都是傑出的人物，圖謀禍害燕國已經很久了。。，。；？！、

”　　是歲，荊州大水，平地三丈，仲堪竭倉廪以赈饑民。。，。　　故南部大人長孫嵩帥所部七百余家叛顯，奔五原。。，。

雅曰：“雅前日已當死，幸得脫至今，死固甘心。。，。蕭思話自往，增兵力攻，旬余不拔。。，。太子爲之拜請，帝意解，乃曰：“無斯人，當有數千口死矣。。，。

　　[30]辛醜（十九日），北魏冠軍將軍安颉督率各路軍隊攻打滑台。。，。而北魏的青州刺史刁雍留下駐守尹卯，招募谯郡、梁郡、彭城郡、沛郡等地百姓五千余家，設立二十七個營寨由刁雍統一指揮。。，。、太宰慕容恪的兒子慕容楷以及慕容垂的舅舅蘭建知道此事，便告訴了慕容垂，並說：“先發制人，只要除掉慕容評及樂安王慕容臧，其他的人就無能爲力了。。，。