及通名謝，敕令早發，別賜錢帛等物甚厚，又敕督將悉送至清陽宮。。，。丙午，繹下令大舉討侯景，移檄遠近。。，。又任命長孫晟爲車騎將軍，經黃龍道出塞，攜帶錢財賞賜奚、、契丹等部族，讓他們做向導，才得以到達處羅侯住地。。，。、

歐陽還沒抵達嶺南，他的兒子歐陽纥已經攻下了始興。。，。　　[44]鄱陽王蕭範從枞陽派人送信給江州刺史尋陽王蕭大心，告訴他有關情況，蕭大心聞訊後就派人帶著信前去邀請蕭範。。，。呂子臧捶著胸對馬元規說：“因爲您，今天要了老夫的命了！”朱粲圍攻南陽，恰逢連綿大雨沖毀了城牆，親信勸呂子臧投降，呂子臧說：“哪有天子的一方大臣向強盜投降的？”率領部下沖向敵人，戰死。。，。？！僧坐謀議忤旨系獄，繹即出之，拜武猛將軍，令赴援，戒之曰：“賊若水戰，但以大艦臨之，必克。。，。蕭正德進入皇宮晉見梁武帝，一邊跪拜一邊哭泣。。，。

趙王宇文招進攻劉沒铎，將他活捉，其余兵衆全部投降。。，。　　[26]丁酉（十二日），陳武帝身體不適，丙午（二十一日），病逝。。，。”文帝只好宣布：“請大理寺法官爲朕特赦蕭摩诃。。。

到天亮時分，周文育反攻徐嗣徽。。，。長史宇文仲鸾等人不服從，都被殺掉了。。，。”乙亥，子一啓太子，與弟尚書左丞子四、東宮主帥子五帥所領百馀人開承明門出戰。。，。、景報書，並告城中士民，以爲：“梁自近歲以來，權幸用事，割剝齊民，以供嗜欲。。，。

　　時海陵賊帥臧君相聞公順據北海，帥其衆五萬來爭之；公順衆少，聞之大懼。。，。；他命令兒子來弘、來整馳馬傳報上奏炀帝，炀帝當時回到涿郡，已經下令讓來護兒救援東都。。，。、　　[8]齊主言語澀呐，不喜見朝士，自非寵私昵狎，未嘗交語。。，。　　[29]東都米鬥三錢，人餓死者什二三。。，。”侯景對左右的人說：“我就知道這個老家夥是個薄情寡義之人！”王偉對侯景勸說道：“現在，我們等著聽候梁國安排也是死，圖謀大業也不過一死，希望大王您考慮一下這件事！”于是侯景才開始有把叛之計：將壽陽城內所有的居民，都招募爲軍隊的士兵。。，。！

　　[12]丁酉，遣鎮北將軍徐度將兵城南皖口。。，。朗緣鍾山之後，宵行晝伏，積日乃達。。，。　　[18]己酉（初五），北周追封皇伯父宇文颢爲邵國公，讓晉公宇文護的兒子宇文會爲其後嗣。。，。蕭正表于是在歐陽設立柵欄以阻斷增援朝廷的軍隊。。。

壬申（十八日），北齊國主去虎牢，便從滑台去黎陽，丙子（二十二日），抵達邺城。。，。陳霸先派人報告王僧辯，王僧辯說：“人的誠意有真有假，很難看破。。，。