五年（癸巳、573）五年（癸巳，公元573年）　　[1]春，正月，癸酉，以吏部尚書沈君理爲右仆射。。，。、　　[33]十一月，陳朝派遣散騎常侍周墳、通直散騎常侍袁彥到隋朝聘問。。，。、楊秀任命一個受他寵信的叫萬智光的人作楊武通的行軍司馬。。。言于演曰：“受爵天朝，拜恩私第，自古以爲不可，宜一切約絕。。，。張、孔二貴妃又日夜在陳後主面前說皇後和太子的壞話，都官尚書孔範等人又在朝外推波助瀾。。，。、時隋軍乏食，而密軍少衣，世充請交易，密難之；長史邴元真等各求私利，勸密許之。。，。；

　　[21]北周韋孝寬分別派遣杞公宇文亮從安陸進攻黃城，梁士彥進攻廣陵。。，。　　翟讓司馬王儒信勸讓自爲大冢宰，總領衆務，以奪密權，讓不從。。，。二月，庚子（二十六日），各路大軍從尋陽出發，兵船從頭到尾達幾百裏。。，。”　　禮部尚書牛弘請立明堂，帝以時事草創，不許。。，。梁故建甯公琳，當離亂之辰，總方伯之任，天厭梁德，尚思匡繼，徒蘊包胥之志，終遘苌弘之眚，至使身沒九泉，頭行千裏。。，。

齊公宇文憲名義上升爲冢宰，實際上奪了他的實權。。，。辛昂于是叫年老體弱的背糧食，身體強壯的男子參加打仗，大家都願意爲他效力。。，。

大致一對夫婦的賦稅是一匹絹、八兩棉，墾租二石，義租五鬥。。，。、”　　大將軍楊堅姿容相貌奇特壯美。。。我現在已不是過去的突厥可汗，而是陛下的臣民，我願意率領部落百姓改裝易服，同華夏一樣。。，。文宣帝每次親臨戰陣，總是親自冒著箭石紛飛的危險，所到之處都立功績。。，。甲寅（十二日）清晨，准備出擊，王世充告誡衆將士說：“今天這一仗，不僅僅是爭勝負，而是生與死全在此一舉。。，。他的兒子到郁，娶文帝的妹妹信義長公主爲妻，授南康內史的官職，他沒有赴任。。，。

　　侯與賀若敦相持日久，不能制，乃借船送敦等渡江；敦慮其詐，不許，報雲：“湘州我地，爲爾侵逼；必須我歸，可去我百裏之外。。，。；　　[5]壬申（十九日），北周國主去岐州。。，。”于是他下令：“守城有功的人，沒有官職的直接授予六品官職，賞賜物品百段；已有官職的人級別和賞賜依次增長。。，。；

”于是各級部門上下互相強迫，亂行捶打，把殘暴酷虐當作有辦事能力，把遵紀守法當作懦弱無能。。，。　　帝又使韓長鸾召俨，俨將入，劉辟強牽衣谏曰：“若不斬穆提婆母子，殿崐下無由得入。。，。　　[23]侯景晝夜攻巴陵，不克，軍中食盡，疾疫死傷太半。。，。

己醜（初九），夜裏，孟讓率領步騎兵二千人進入東都外城，焚燒搶掠豐都市，到拂曉時才離去。。，。金稱聞之，引兵還，義臣從後擊之，金稱大敗，與左右逃于清河之東。。，。玄感逆拒之；文升且戰且行，屯于金谷。。，。；安都曰：“今四方未定，何暇及遠！臨川王有大功于天下，須共立之。。，。！

韋中流矢卒，诏以其副慕容三藏檢校廣州道行軍事。。，。延宗、敬顯自門入，夾擊之，周師大亂，爭門，相填壓，塞路不得進。。，。、所以，朕對突厥按照禮制加以節制，從不虛費錢財；對黎民百姓輕徭薄賦，因此國用有余。。，。；今之燕喜，相競誇豪，積果如丘陵，列肴同绮繡，露台之産，不周一燕之資，而賓主之間，裁取滿腹，未及下堂，已同臭腐。。，。季才縱言不可，公豈複得爲箕、颍之事乎！”堅默然久之，曰：“誠如君言。。，。！、文帝下诏書派遣長孫晟再返回大利城任職，安撫新歸附的百姓。。，。

北周負責保衛京師和皇宮的禁衛軍各部隊既然都接到了天元皇帝的诏命，于是就都接受楊堅的指揮。。，。”光祿大夫賀若弼也私下議論宴請啓民可汗的規模太奢侈。。。蕭繹用對庶人的禮儀埋葬了徐妃，不讓兒子們爲她穿喪服。。，。’《京房別對》記載：‘太平之時，太陽在黃道之北運行；盛世之時，在黃道運行；亂世之時，在黃道之南運行。。，。；戊午（初十），征發河北十幾郡的男丁開鑿太行山，到達並州，以開通馳道。。，。

　　[37]侯景以羊鴉仁爲五兵尚書。。。啓民可汗接到炀帝的诏書，就把他所屬的奚、、室韋等國的酋長幾十人都召集起來。。，。、李淵說：“朝廷用兵，行止進退都要向上級禀報，受上級控制。。，。徐文遠說：“王世充也是我的弟子，爲人殘忍狹隘，既造成這種形勢，必然有別的企圖。。，。　　[47]乙卯，榆林賊帥郭子和遣使來降，以爲靈州總管。。，。”　　等議出二王爲刺史，以帝慈仁，恐不可所奏，乃通啓皇太後，具述安危。。，。