[5]六月，庚午，魏初禁殺牛馬。。，。會天大雪，泗水冰合，永等棄船步走，士卒凍死者太半，手足斷者什七八。。，。　　中書郎王融依仗自己才能和門第，不到三十歲就打算作公輔。。，。”誕囚之十馀日，終不受，乃殺之。。，。

　　[20]冬，十月，乙酉，魏以胡國珍爲中書監、儀同三司，侍中如故。。，。、高子獨敷陳事理，申釋是非，辭義清辯，音韻高亮。。，。

”上乃令有司奏誕罪惡，請收付廷尉治罪。。，。　　婆羅門帥部落叛魏，亡歸嗕哒。。，。尚書左丞高綽、國子博士封軌，向來以方正剛直爲行事准則，到高肇當上司徒之後，高綽迎送往來行禮如儀，而封軌竟然不去拜見高肇。。，。、一次，武帝曾偶然路過東田，看見那裏的建築非常壯觀華麗，于是，勃然大怒，下令逮捕監作主帥。。，。

　　[6]庚子，诏經始明堂，直作大殿于丙、己之地，制如太廟，唯十有二間爲異。。，。、　　[9]北魏禦史中慰王顯對治書侍禦陽固說：“我當太府卿之時，府庫充實，您以爲何如呢？”陽固回答說“大人把百官的俸祿扣去四分之一，各州郡收繳的贓款和贖金，也全部運到京師，以此來充府庫，不足爲多。。，。？

”　　爾朱世隆疑帝欲爲變，乃爲匿名書自榜其門雲：“天子與楊侃、高道穆等爲計，欲殺天柱。。，。、劉誕派人將飯菜和美酒等送給沈慶之，由一百多人擡著從北門出來，沈慶之連打開看都沒有看，就全都燒了。。，。崔光整衣舉杖，引用漢光武帝死後趙熹扶持諸位藩王下殿的舊事來加以說明，聲音和臉色都顯得很激動，聽的人沒有不說好的。。，。對于軍隊與國家的機密要事，高帝往往委派他去辦理，荀伯玉的權力震動了位列朝班右側的達官顯貴。。，。　　[4]二月，乙卯（初四），劉宋恢複文武百官的俸祿。。，。

高歡出帳，准備好皇帝的服裝、用品讓元修沐浴更衣，徹夜嚴加警戒。。，。、　　[19]太中大夫徐爰，自太祖時用事，素不禮于上。。，。　　秋，七月，丁未，诏曰：“交趾、比景獨隔書朔，斯乃前運方季，因迷遂往。。，。、現在我們向南方進軍，不過是要殺掉斛斯椿而已。。，。自負才地，謂當時莫及，一二年間，即望宰相。。，。高歡知道李元忠平素的想法，因此很是看重他。。，。

當時，明帝的所有兄弟全部鏟除，只有劉休範因人品低劣，才能平庸，不爲明帝所忌患，故得以保全性命。。，。”　　[15]甲戌（二十日），北魏派遣兼員外散騎常侍、廣平人宋弁等前來訪問。。，。、充華初選入掖庭，同列以故事祝之：“願生諸王、公主，勿生太子。。，。、南齊武帝說：“順應天象，在于實際，而不在于虛文。。，。

武帝在華林園召見謝朏，他乘著小車去赴席。。，。”中山王元英急追馬仙，要報複邵陽之恥，聽說韋睿到了，就撤退了。。，。　　[12]東魏由于所采用的正光曆漸漸出現了誤差，就讓校書郎李業興進一步加以修正。。，。　　[3]辛酉（初七），東魏任命尚書令孫騰爲司徒。。，。　　[6]壬戌，魏廣陽懿烈王嘉卒。。，。　　[3]孝文帝命令文武百官討論水、木、金、火、土五行的順序問題。。。、

”兆自陳無此意，因輕馬渡水，與歡坐幕下，授歡刀，引頸使歡斫之，歡大哭曰：“自天柱之薨，賀六渾更何所仰！但願大家千萬歲，以申力用耳。。，。！”鄧琬卻認爲，晉安王劉子勳在兄弟排行中是老三，而尋陽起兵，和孝武帝劉駿當初的情形是一樣的，肯定大事一定成功。。，。”辛酉，道隆帥所領急攻，拔之，斬宗首。。，。申坦請求趁大軍班師回朝的機會，前去討伐。。，。一天，他命令關閉城門大肆搜捕，抓到人就拷打，施展各種酷刑，並且無故殺了六個人，全城人都驚恐萬分。。，。

垣崇祖回城後，對心腹官員說：“胡虜這次進攻，並不是有計劃的行動，不過是聽了叛賊的報告而臨時發兵，所以容易使他們中計。。，。每次褒揚王睿等時，一定把拓跋丕等列入，表示並不出于私心。。，。永平年間，劉騰又替宣武帝鑿了一個佛龛，到現在已經二十四年了，一共用了十八萬二千多個工，卻還沒有完成。。，。把“”改成“”，因爲“”看起來象“禍”字。。，。夜裏派騎兵前去偵察，杜叔寶果然丟下運米的車隊逃跑。。，。另外，北魏舊制度規定：除正常的田賦之外，還有十五種雜稅。。，。

　　[10]秋，八月，丁未，诏魏太師高陽王雍入居門下，參決尚書奏事。。，。然而，有的雖然懷疑卻不能把他除去，有的雖然不疑卻終于成爲後患，比如你們的祖父高帝因才略而被猜疑，但是卻拿他一點也沒有辦法。。，。論功當賞，婁悅恥功出其下，間之于執政，賞遂不行。。，。　　[4]蕭寶寅包圍了馮翊縣城，沒有攻下。。，。