[1]春季，正月，癸巳（初一），北周國主在宮室最裏面的正門接受百官的朝拜，開始和群臣穿戴漢、魏時代的衣帽；大赦全國，改年號爲大成。。，。；、建德聞之曰：“東海公未能破敵，遽自矜大，禍至不久矣。。，。她們受到高歡的寵愛，所以她們的兄弟都沒有受牽連。。，。而收畏懦避事，尋坐阿縱，除名。。，。

　　[11]北兖州刺史蕭邕謀降魏，侯景殺之。。，。六月，丁卯，始诏“公卿以下皆給職田，毋得治生，與民爭利。。，。于是須陀委柵而遁，使二人分將千兵伏葭葦中，明月悉衆追之。。，。　　[9]侯安都率領輕裝士兵在曆陽襲擊北齊行台司馬恭，把司馬恭打得大敗，俘虜了上萬人。。，。　　[48]冬季，十月，癸未朔（初一），東魏任命開府儀同三司潘相樂爲司空。。，。

”帝于是慨然慕秦皇、漢武之功，甘心將通西域；四夷經略，鹹以委之。。，。；、”到了高陽，炀帝將韋福嗣起草的楊玄感致樊子蓋的信給韋福嗣看，並將他交付大理寺。。，。

等到高長恭代替段韶督率軍隊進攻定陽，卻聚斂財物，他的親信尉相願問他道：“大王受朝廷的重托，怎能這樣？”高長恭沒有回答。。，。？　　[12]城父朱粲始爲縣佐史，從軍，遂亡命聚衆爲盜，謂之“可達寒賊”，自稱迦樓羅王，衆至十余萬，引兵轉掠荊、沔及山南郡縣，所過噍類無遺。。，。、貴怒，攻之，淹自東遂甯徒屯墊江。。，。”宇文化及吊死了司馬德戡，並殺了司馬德戡十九名同黨。。，。

又，阿波首鼠，介在其間，頗畏攝圖，受其牽率，唯強是與，未有定心。。，。　　侯景任命前臨江太守董紹先爲江北行台，派他帶著梁武帝的敕令，前去召請南兖州刺史南康王蕭會理。。，。　　辛未（疑誤），隋將賀若弼率軍進據鍾山，駐紮在白土岡的東面。。，。若更有音信，但宜慰撫，任其自拔，不須出兵應接。。，。”右尚方署監事耿詢上書炀帝懇切地勸說，炀帝勃然大怒，命令左右將耿詢斬首，何稠竭力相救，耿詢才得以免死。。，。任命谘議參軍蔡大寶爲侍中、尚書令，參與掌管選拔官員的事情；任命外兵參軍太原人王操爲五兵尚書。。，。；、

待接受殊禮的日子，將蘇威扶到百官之前，然後自己面向南坐定接受拜見。。，。　　沙缽略素忌阿波骁悍；自白道敗歸，又聞阿波貳于隋，因先歸，襲擊北牙，大破之，殺阿波之母。。，。；時民遭侯景之亂，皆棄農業，群聚爲盜，唯迪所部獨務農桑，各有贏儲，政教嚴明，征斂必至，余郡乏絕者皆仰以取給。。，。

　　北周趙僭王宇文招密謀除掉楊堅，就邀請楊堅到他的府第，楊堅帶著酒菜前往。。，。于是楊勇就爬到樹上大聲喊叫，聲音傳到文帝的住所，他希望能得到文帝的接見。。，。消難懼，密令所親中兵參軍裴藻托以私假，間行入關，請降于周。。，。

他改封薛仁果爲齊王，領東道行軍元帥之銜；薛仁越爲晉王，兼任河州刺史；宗羅爲興王，作薛仁果的副將。。，。；明公既已委質，複生異圖；任、史萬寶據熊、二州，此事朝舉，彼兵夕至，雖克桃林，兵豈暇集，一稱叛逆，誰複容人！爲明公計，不若且應朝命，以明元無異心，自然浸潤不行；更欲出就山東，徐思其便可也。。，。；！、　　[15]宣城內史楊白華進據安吳。。。現在得以保全性命，高很高興而沒有怨恨。。，。宗城有人得到玄圭獻給窦建德，宋正本和景城丞會稽人孔德紹都說：“這是上天賜給大禹的，請將國號改爲夏。。，。這種東西平常宮中不用，多方搜求，最後還是沒有得到。。，。

”強迫他回答，高延宗才說：“如果是任城王據守邺城，那麽臣無法知道。。，。時人張金稱聚衆河曲，人高士達聚衆于清河境內爲盜。。，。歡嘗病，不得往，禿突佳怨恚，歡輿疾就之。。，。　　十一月，己卯（疑誤），高歡認爲此次出征沒有取得戰績，就上書要求解除都督中外諸軍的職務，東魏孝靜帝同意了他的請求。。，。

窦建德請高士達看守辎重，自己挑選精兵七千人抗擊郭絢。。，。于是樊毅退保甑山鎮，原來由司馬消難所占據的地方，都被元景山重新奪取。。，。朕若置而不賞，上天宗廟必當責我。。，。

晉王楊廣統帥大軍駐紮在六合鎮桃葉山。。。　　[20]周世宗明敏有識量，晉公護憚之，使膳部中大夫李安置毒于糖而進之。。，。”劉感下令燒高城門，城上人倒水澆下來，劉感知道城裏人是詐降，讓步兵先回師，自己帶領精兵走在最後。。，。