于是梁朝的車輛南渡，北齊的軍隊返回北方。。，。　　[28]丁巳（三十日），北周鑄造永通萬國錢，以一當千，和五行大布一並流通。。，。炀帝因爲李渾家族門第強盛，對他很猜忌。。，。當月，王世充讓人獻給他印玺和寶劍。。，。王僧辯回信對他說：“當今的嗣主的血統來自皇帝，又受命于祖先。。，。

　　[6]庚戌，以司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。城中無水，汲于汾，歡使移汾，一夕而畢。。，。安都遇風不得進，琳據東岸，安都據西岸，相持數日，乃合戰，安都等大敗。。，。範屯濡須以待上遊之軍，遣世子嗣將千余人守安樂柵，上遊諸軍皆不下，範糧乏，采稗、菱藕以自給。。，。、

李太後因爲她和自己同姓，便和她很親近，十分喜愛她，就把楊等人遞上來的奏折給她看。。，。諸將曰：“琮久拒我軍，殺傷甚衆，力盡乃降，請烹之。。，。文帝流著眼淚將這些東西展示給百官大臣們看，並深深地自責，從此不再飲酒吃肉，堅持了將近一年。。，。

他派身邊的喬令則、庫狄仲、陳智偉去尋找歌舞女色。。。、韋粲高聲對衆人說：“今天我們共赴國難，爲了鏟除叛賊。。，。　　[1]春季，二月甲辰（初三），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。如果去掉這些毛病，讒言奸佞就會遠離而去。。，。　　王對他兒子說：“情況很不妙，我軍必敗，你可要跟著我。。，。

並不是東西本身有貴有賤，而是人們的思想顛來倒去。。，。　　[6]己卯（初七），北齊任命衛菩薩爲太尉。。，。

　　會孝琬得佛牙，置第內，夜有光。。，。這時突厥正處于強盛時期，太原道及馬邑郡兩處隋軍不滿五千人，王仁恭憂慮兵少。。，。只有高緯的弟弟高仁英由于是白癡，高仁雅由于是啞巴而得到赦免，被徙移到四川。。，。　　各蕃部落酋長請求到豐都市場進行交易，炀帝允許了。。，。

　　陳朝南豫州刺史樊猛當時還在建康，由他的兒子樊巡代理南豫州事。。，。”簡文帝苦笑著說：“我已經把帝位禅讓出去了，怎麽還稱我爲陛下呢？這送來的壽酒，恐怕會命盡于此吧！”于是彭隽等人拿出帶來的彎脖子琵琶彈奏起來，和簡文帝盡情痛飲。。，。？！　　[17]東魏司徒、河南大將軍、大行台侯景，右腳比左腳短，所以，騎馬射箭對他來說並不擅長，但是他足智多謀。。，。、

于是鐵勒皆叛，立俟利發俟斤契歌楞爲莫何可汗，又立薛延陀俟斤字也爲小可汗，與處羅戰，屢破之。。，。　　[16]初，北地傅以庶子事上于東宮，及即位，遷秘書監、右衛將軍兼中書通事舍人，負才使氣，人多怨之。。，。、　　[63]乙亥（二十四日），晉升侯景位居相國，封二十郡，爲漢王，給以特殊禮遇。。，。昭達命軍士爲長戟，施于樓船上，仰割其索。。，。　　[3]丙午，東魏勃海獻武王歡卒。。，。二人皆恃功驕恣，溺于財利，不親職務。。，。