夏季，四月丁酉（初二），突利可汗來到長安。。，。帝幸書室，有宮人執香爐，前行踐機，則飛仙下，收幔而上，戶扉及廚扉皆自啓，帝出，則垂閉複故。。，。　　[13]北周尉遲迥深知丞相楊堅將會篡奪政權，就密謀起兵討伐。。，。　　[17]秋，七月，周更鑄錢，文曰“布泉”，一當五，與五铢並行。。，。

任命將作大匠窦抗兼納言，黃門侍郎陳叔達判納言。。，。過了幾天，楊勇替夏侯福講情，才將他釋放。。，。豆盧毓私下對他弟弟豆盧懿說：“我一個人回歸朝廷，自然可以免禍，這是爲我自身考慮，不是爲國家。。，。　　武成帝逼著要和昭信李後通奸，說：“如果不服從我，我就殺了你兒子！”李後害怕了，就屈從了他。。，。！這一來，荊州與益州之間，蕭繹與蕭紀之間的戰端就開始了。。，。”泰寤，亟使赦茂，不及，乃賜茂家錢帛曰：“以旌吾過。。，。

庚辰（十八日），威虜將軍劉桃枝攻克朐山城。。，。”沙缽略可汗說：“我能夠成爲大隋天子的奴仆，全仗虞仆射出力成全。。，。

　　慕容紹宗、劉豐生一起逃往谯城。。。、又請求作劉太後的幹兒子，尊稱劉太後爲聖感皇太後。。，。如果您回朝廷來是想當主子，那麽我不能聽從這樣的命令。。，。

丙戌，齊克東關，斬裴之橫，俘數千人；王僧辯大懼，出屯姑孰，謀納淵明。。，。；炀帝下诏命令通事谒者韋雲起監領突厥軍隊去討伐契丹人。。。

他率兵在荊州、沔陽轉戰搶掠，一直到終南山南一帶的郡縣。。，。、　　[2]甲申，周迪衆潰，脫身逾嶺，奔晉安，依陳寶應。。，。以至于像營造等細小事情，支出少量財物等瑣碎條務，也都禀奏陛下。。，。

蕭繹任命南平王蕭恪爲尚書令、開府儀同三司，任命世子蕭方諸爲郢州刺史，王僧辯爲領軍將軍。。，。、”　　[7]侯景運東府米入石頭，既畢，王偉聞荊州軍退，援軍雖多，不相統壹，乃說景曰：“王以人臣舉兵，圍守宮阙，逼辱妃主，殘穢宗廟，擢王之發，不足數罪。。，。周文育指揮士兵大聲豉噪，大舉進軍，徐嗣徽等人沒能抵擋得住。。，。若五品時敘，四海和平，乃能致此。。，。既而以密爲光祿卿、上柱國，賜爵邢國公。。，。、

日暮，金稱還營，明旦，複來；如是月余，義臣竟不出。。，。；乙卯，以尚書令封隆之錄尚書事，尚書左仆射平陽王淹爲尚書令。。，。

將這些材料都收到楊秀的文集裏，這些情況都奏報了文帝。。，。宇文護想訪求母親和姑母的下落，便派司馬下大夫尹公正去玉壁商談，北齊的使者非常高興。。，。　　[35]湘東王繹遣竟陵太守王僧辯、信州刺史東海鮑泉擊湘州，分給兵糧，刻日就道。。，。、數日，帝曰：“蘇威高蹈前朝，能推舉。。，。　　隋文帝由于賀婁子幹熟悉邊疆事務，丁巳（二十六日），任命他爲榆關總管。。，。堅潛令贲部伍仗衛，因召公卿，謂曰：“欲求富貴者宜相隨。。，。

郭絢相信了窦建德，率兵跟隨窦建德到長河縣，也不再防備他。。，。請求陛下普遍派人加以調查，送禦史台推劾治罪。。，。”帝曰：“朕平陳國，本以除逆，非欲誇誕。。，。違命受死是我的本分，決不能接受這種任命！”陳王嘉勉了他的這種忠心，不再逼他擔當此命，另換統領骁領騎兵的蕩主王僧志代替他。。，。！辛酉（十四日），蕭綸把他的部下集中在西園，淚流滿面地說：“我其實別無所圖，一心只想消滅侯景亂賊。。，。