[12]十二月，漢蔣琬出屯漢中。。，。　　[6]曹彰征討代郡的烏桓時，親自參加戰鬥，铠甲被射中數箭，卻愈戰愈勇，乘勝追擊敗兵，直至桑幹河以北，大敗烏桓，殺死、俘虜烏桓上千人。。，。、是以光文皇帝身衣大布，居無重茵，後妃不衣錦绮，乘輿馬不食粟，愛民故也。。，。時皇甫商複爲參軍，商兄重爲秦州刺史。。，。　　[12]魏王操以杜襲爲留府長史，駐關中。。，。

”左仆射荀恺與太子少師下邳王晃等議曰：“皇太後謀危社稷，不可複配先帝，宜貶尊號，廢詣金墉城。。，。周浚先進入孫的宮殿，王渾又先登上孫的船，我進去和我所見到的，全都在他們之後。。，。

”到了約定日期，鄧由等人果然不來投降。。，。”中書監張華提議：“太後並沒有獲罪于先帝，如今偏私她所親近的人，爲人之母，在聖世沒有作出榜樣，應當按照漢代廢趙太後爲孝成後的舊例，貶皇太後的尊號，還稱她爲武皇後，讓她在別的宮裏居住，以保全從始到終的德惠。。，。　　丁忠說吳主曰：“北方無守戰之備，弋陽可襲而取。。，。

　　淵遣劉曜寇太原，取泫氏、屯留、長子、中都。。，。、朱然每次派人報告疾病消息，吳王就立即召見，親自問訊，報信的人來時賜以酒食，走時賜以衣帛。。，。

船延在數百裏中，濟更鑿地作四五道，蹴船令聚；豫作土豚遏斷湖水，皆引後船，一時開遏入淮中，乃得還。。，。；假如這兩條路都不走，即使上書十次，也難以逃脫災禍。。，。　　[1]春季，二月，吳國車騎將軍朱然侵犯中，殺死掠奪了數千人之後，才離去。。，。

操見其舟船器仗軍伍整肅，歎曰：“生子當如孫仲謀；如劉景升兒子，豚犬耳！”權爲箋與操，說：“春水方生，公宜速去。。，。；！宣招懷初附，簡刑罰，略威儀，勸課農桑，或載鋤耒于轺軒，親帥民芸獲。。，。

現在土地遼闊，人丁稀少，但是卻爲物品不充足而憂慮，這是由于奢侈的緣故。。，。關中營帥許攸率部曲不肯歸順，而且口出傲慢之言，曹操大怒，開始時欲圖討伐他。。，。主簿淮南人趙誘、前秀才虞潭都說：“趙王篡權叛逆，海內都憎恨他，現在四處都興起舉義兵馬，趙王必敗無疑。。，。、　　[7]九月，吳王遷都建業，全部承用原有的宮室王府，不再增設改建，留下太子孫登及尚書九卿在武昌，讓大將軍陸遜輔佐太子，並掌管荊州及豫章三郡事務，監督全國的軍政大事。。，。”文帝接著問：“吳把魏看成是禍難嗎？”趙咨對答說：“吳有大軍百萬，有長江和漢水護城，還有什麽禍難！”文帝問：“吳像你這樣的人才有幾人？”趙咨回答道：“特別聰明通達的人，有八、九十位；像我這樣的人，車載鬥量，數不勝數。。，。；？！、陳敏派弟弟陳恢以及部將錢端等人向南攻打江州，弟弟陳斌向東攻打各郡，揚州刺史劉機，丹陽太守王曠都棄城逃跑。。，。

　　[5]劉連年請求告老還鄉，朝廷不同意。。，。　　當時曹操的部隊中已發生疾疫。。。帝使汝南太守田豫督青州諸軍海道，幽州刺史王雄自陸道討之。。，。勒以桃豹爲魏郡太守以撫之；久之，以石虎代豹鎮邺。。，。；荊州的強盜竊賊不能禁絕，朝廷诏令起用劉爲順陽內史，于是，江、漢地區的百姓紛紛聚集歸附劉。。，。、　　[5]冬，十二月，庚子，襄陽武侯王浚卒。。，。