梁武帝方才嚴厲斥責了蕭綸，但是蕭綸根本不思悔改，于是便派人代替了蕭綸的官職。。，。　　[2]诏以邊境甯晏，治民之官，普複田秩。。，。所以，朝廷應當將派出的使者全部停罷。。，。壬辰，王即皇帝位，時年十一，改元，大赦。。，。征南谘議蕭坦之是蕭谌的本家，曾經做過東宮直，爲文惠太子所知遇。。，。

　　北魏又派遣將軍元昭等人率領五萬人馬援救渦陽，前軍到了駝澗，離渦陽只四十裏遠近。。，。雖然我早晚只吃稀粥，但我的健康大致還能維持下去，諸公有什麽可憂慮恐懼的呢！祖宗在世時，一心只專于武裝征伐，沒有時間進行文明教化方面的事情。。，。！

先遣中兵參軍韓幼宗將兵戍湘州，與佩玉不相能。。，。　　江州刺史晉安王子懋聞鄱陽、隨王死，欲起兵，謂防吳郡陸超之曰：“事成則宗廟獲安，不成猶爲義鬼。。，。、　　[24]丙戌，魏主谒長陵，欲引白衣左右吳人茹皓同車。。，。將之鎮，敕發陝、秦二州兵送之，崇辭曰：“邊人失和，本怨刺史。。，。、孝莊帝誅殺爾朱榮的時候，楊播的兒子楊侃參預了謀劃；城陽王元徵、李，都是楊家的姻親。。，。；、

河間王元琛是元簡的兒子，作定州刺史，以貪婪放縱而聞名，他卸任回來之後，胡太後诏令說：“元琛在定州時，只沒把中山宮帶回來，其他沒有不弄到手的，怎麽可以再任用他！”于是就把他閑置在家中。。，。！’休仁既經南討，與宿衛將帥經習狎共事。。，。高歡又派遣長史侯景去招撫纥豆陵伊利，纥豆陵伊利沒有聽從。。，。使者至壽陽，爽方飲醉，失義宣指，即日舉兵。。，。　　丹楊尹王志求其在廷尉事，並問鄉裏，欲于歲首舉充純孝。。，。”考武帝看後，很討厭他的大膽直言，把他的卷子扔到了地上。。，。

　　[5]庚辰，魏主臨虎圈，诏曰：“虎狼猛暴，取捕之日，每多傷害；既無所益，損費良多，從今勿複捕貢。。，。；領軍掌內外兵要，宋孝建以來，制局用事，與領軍分兵權，典事以上皆得呈奏，領軍拱手而已。。，。　　[26]辛未（十二日），改封臨賀王劉子産爲南平王，晉熙王劉子輿爲廬陵王。。，。　　[22]十二月，北魏軍隊攻克不其城，殺了沈文靜，又攻入東陽西門外城。。，。

城中益急，黃門侍郎蕭衍請先進，廣之分麾下精兵配之。。，。情報的收集，資料的整理，不得不依靠左右侍從。。，。禧諸子乏衣食，獨彭城王勰屢赈給之。。，。三吳，國之關奧，比歲時被水潦而籴不貴，是天下錢少，非谷賤，此不可不察也。。，。

”以河南王斡爲車騎大將軍、都督關右諸軍事，又以司空穆亮、安南將軍盧淵、平南將軍薛胤皆爲斡副，衆合七萬出子午谷。。，。、秉，道憐之孫也，和弱無幹能，以宗室清令，故袁、褚引之。。，。、難以得到而又容易失去的是時機，假如我不早點去的話，人心將會離散。。，。　　[20]九月己巳（初一），楊公則等人與北魏揚州刺史元嵩交戰，楊公則敗北。。，。　　[12]夏，四月，辛巳，魏主如白登山；五月，丙申朔，如火山；壬寅，還平城。。，。；嶽左右皆散走，悅遣人谕之雲：“我別受旨，止取一人，諸君勿怖。。，。

　　[1]春季，正月，戊戌朔（初一），南齊大赦。。，。津遣其子遁突圍出，詣柔然頭兵可汗求救。。，。孝武帝曾經出外打野雞，突然，刮起了大風，又下起了大雨，沈懷文和王、江智淵趁機約定進言勸谏。。，。、　　[10]秋季，七月，戊寅（二十四日），北魏國主封立他的弟弟拓跋小新成爲濟陽王，加授征東大將軍，鎮守平原；拓跋天賜爲汝陰王，加授征南大將軍，鎮守虎牢；拓跋萬壽爲樂浪王，加授征北大將軍，鎮守和龍；拔跋洛侯爲廣崐平王。。，。；

杜朔周本姓赫連，他的曾祖父庫多汗爲了避難而改姓杜，宇文泰叫杜朔周恢複他的舊姓，給他起名爲赫連達。。，。蕭衍被任命爲中書監、大司馬、錄尚書事、骠騎大將軍、揚州刺史，封爲建安郡公，並且依照晉代武陵王司馬遵承制之例，行使皇帝的權力，百官群僚們向蕭衍致敬。。，。、

”庚戌，诏勰以王歸第；禧進位太保；詳爲大將軍、錄尚書事。。，。；、蕭赜的門客蘭陵人桓康，擔著蕭赜的妻子裴氏和蕭赜的兩個兒子蕭長懋、蕭子良逃到山中。。，。、　　[20]魏楊播及弟椿、津皆有名德。。。、　　[2]北魏孝文帝發布诏令，認爲：“北方人稱‘土’爲‘拓’，稱‘後’爲‘跋’。。，。

　　[9]魏劉芳奏“所造樂器及教文·武二舞、登歌、鼓吹曲等已成，乞如前敕集公卿群儒議定，與舊樂參呈。。，。、陳顯達騎馬執槊，帶領兒百名步兵，與朝廷軍隊開戰，兩次交戰，陳顯達大勝，親手斬殺好幾人，但是不幸的是手中的槊折斷了。。，。