[23]丁酉（初二），東魏孝靜帝爲丞相高歡舉行哀悼儀式，穿上了缌喪服。。，。若梁主不忘舊好，吾亦不敢違先王之意，諸人並即遣還，侯景家屬亦當同遣。。，。　　[15]甲辰（十九日），東魏晉升大將軍、勃海王高澄爲相國，並加封他爲齊王，給予他特殊的禮遇。。，。、　　庚子，周主诏：“故斛律光、崔季舒等，宜追加贈谥，並爲改葬，子孫各隨蔭敘錄，家口田宅沒官者，並還之。。，。、

有宮人白蕭後曰：“外間人人欲反。。。　　[8]癸酉，王僧辯等到蕪湖，侯景守將張黑棄城走。。，。癸未（初九），蕭淵明背上癰疽發作死去。。，。

唯齊郡丞鄉張須陀得士衆心，勇決善戰。。，。　　[9]突厥達頭可汗請求降附隋朝。。。後來挖出來，皮膚頭發都脫落光了，屍體的顔色和木炭一樣，遠近的人們看到了，都爲之痛哭憤恨不已。。，。高洋剛接受禅讓時，北魏宗室祖先的神主牌位都寄放在七帝寺，到了這時候，也都拿出來燒了。。，。　　[7]乙酉，封皇子叔卿爲建安王。。，。張雕意識到自己出身低賤，做到大臣，要立功報答皇恩，對別人議論褒貶，無所顧忌，節約宮廷中不急需的開支，制止約束後主周圍驕橫放縱的大臣，常常規勸責備寵臣顯貴，對後主議興議革，後主也很倚仗他。。，。

汝當愧之，何論得失！汝，親太後之子，特承慈愛；但當自勉，無論他人。。，。；！丙子（二十八日），太原的糧食也運到了。。，。　　[21]蕭銑即皇帝位，設置屬官，完全遵照梁朝的制度。。，。

　　到劉武周占據了汾陽宮，李世民對李淵說：“大人身爲留守，而盜賊竊據離宮，如果不早定大計，災禍今天就要到來了。。，。將作寺丞由于征收麥稈遲晚，衛尉寺武庫令由于署庭荒蕪，左右近臣出使，有的收受地方官吏贈送的馬鞭、鹦鹉，文帝訪察知道後，都親臨刑場將他們斬首。。，。、　　[11]秋，七月，庚申，遺散騎常侍王話等聘于隋。。，。

翟讓對左長史房彥藻說：“你從前攻破汝南時得了很多寶貨，只給了魏公，卻不給我！魏公是我擁立的，天下事的變化，尚難知道。。，。！宇文護向大司寇于謹請教對策，于謹說：“我于謹早就蒙受先安定公非同一般的知遇之恩，這恩情深于骨肉之情。。，。吳明徹部下的將領都很害怕，說：“堅守的城池還沒有攻克，齊國增援的大部隊就在附近，這怎麽辦？”吳明徹說：“兵貴神速，對方紮營不敢前進，自己挫傷了鋒勢，我知道對方不敢作戰，這已經很明白了。。，。？史甯又移兵攻打獠甘，打敗了他，獠甘帶領百名騎兵投奔遠在塞外而不轄屬于西魏的羌族首領鞏廉玉。。，。這樣，在他們還在猶豫的時候，我們的大軍已經渡過了長江；我軍渡江登岸與敵軍作戰，士氣就會大增。。，。；”隋文帝采納了高的計謀，陳朝官府百姓開始感到疲憊不堪。。，。

北周軍隊對百姓放牧的牲口不加侵擾，軍隊遵守紀律。。，。喬鍾葵集中全部兵力抵抗楊義臣。。。裴矩詐稱與史蜀胡悉做買賣，將史蜀胡悉誘騙到馬邑，將他殺害。。，。

　　仲禮神情傲狠，陵蔑諸將，邵陵王綸每日執鞭至門，亦移時弗見，由是與綸及臨城公大連深相仇怨。。，。高妻出來拜見文宣帝，又被斬首，一起被斬的還有高德政的兒子高伯堅。。，。吾所以欲得之者，恐劉武周引之共爲邊患；又，胡馬行牧，不費刍粟，聊欲藉之以爲聲勢耳。。，。；龍舟上有四重建築，高四十五尺，長二百尺。。，。世雄乃于漢故伊吾城東築城，留銀青光祿大夫王威以甲卒千余人戍之而還。。，。