[13]丙午，太傅義恭進位太宰，領司徒。。，。然而，沈攸之做事精明，別人不敢欺騙他。。，。”五月，戊寅，司徒、骠騎大將軍、揚州刺史臨川王宏免。。，。、劉義宣又下令，讓朱之出兵一萬名隨後前進，朱之沒有聽從。。，。中直兵焦度趙智略憤怒，曰：“大丈夫安能坐受死！州中文武數百，足以一奮。。，。！

尉元得到報告，薛安都因此沒敢發動。。，。[24]十二月，司徒參軍蕭琛、範雲聘于魏。。，。、既而輕騎遠走一二十裏，太妃不複能追；儀衛亦懼禍不敢追尋，唯整部伍別在一處，瞻望而已。。，。；

秋季，七月丙子（初四），胡太後在嘉福殿，沒有到前殿來，元義奉侍皇帝來到顯陽殿，劉騰關閉了永巷門，胡太後不能出來。。，。源子雍想親自出城求糧，留下他的兒子源延伯守統萬城，將佐們都說：“如今四方反叛，糧食耗盡，外援阻絕，不如你們父子都去。。，。

”于是，按照這種想法，他命令自己的侄子顧原撰寫了《定命論》，用以解釋、闡明自己的這一觀點。。，。、北魏則任命羊侃爲缥騎大將軍、泰山公、兖州刺史，羊侃斬殺了北魏派來的使者，沒有接受北魏的任命。。，。、

衆頗譏其示怯，睿曰：“不然，爲將當有怯時，不可專勇。。，。劉義宣派密使偷偷把他自己的決定告訴給了魯爽和兖州刺史徐遺寶，約定在這年的秋季共同發兵起義。。，。　　[25]魏方有事于西北，二荊、西郢群蠻皆反，斷三鴉路，殺都督，寇掠北至襄城。。，。、大明之世，巢尚之、徐爰、戴法興、戴明寶官職不過是個手持長矛的侍從，其權力竟大于人主。。，。、參軍何康之謀開門納官軍，不果，斬關出降。。，。

迹其所以然，正由融速求富貴而已。。，。誕記室參軍江智淵知誕有異志，請假先還建康，上以爲中書侍郎。。，。白登廟、崞山廟、雞鳴山廟由有關主管部門負責祭祀。。。、

壬寅（疑誤），樊魯大敗桓和于孤山，元恒攻下了固城，畢祖朽進攻角念，趕跑了他。。，。梁武帝也诏令馬仙去援救白早生。。。不久，沃野鎮的平民破六韓拔陵聚衆造返，殺了鎮將，改年號爲真王，各鎮的漢族和夷族百姓紛紛前來響應，破六韓拔陵帶兵向南進發，派偏將衛可孤包圍了武川鎮，又攻打懷朔鎮。。，。喜自柳浦渡，取西陵，擊斬庾業。。，。武陵王晔于衆中大言曰：“若立長，則應在我；立嫡，則應在太孫。。，。；上雖授以官爵，而陰敕晉壽太守楊公則使伺便圖之。。，。

蕭正德心中恨恨不平，一直藏有謀反之心。。，。　　[16]秋，七月，乙卯，魏平陽平公丕卒。。，。劉休範把黃回、張敬兒留在身邊，他的親信李恒、鍾爽，都加以勸阻，劉休範不聽。。，。、義敗，太後以纥爲怿所厚，複召爲中書舍人，纥又谄事鄭俨。。，。

丁未（初五），武陵王劉駿從尋陽發兵，沈慶之總領中軍隨在左右。。，。西中郎司馬夏侯詳傳叫潘紹前來議事，借此而斬了他，荊州西中郎府因此得以安定。。，。顯達曰：“麈尾蠅拂是王、謝家物，汝不須捉此！”即取于前燒之。。，。！、”見帝色不悅，曰：“臣恐賊平之後，方勞聖慮。。，。伯超懼，說休茂曰：“主帥密疏官過失，欲以啓聞，如此恐無好。。，。　　梁公蕭衍納取了東昏侯的余妃，對政事頗有妨害，範雲加以勸說，但是梁公沒有聽從。。，。