于是楊素、賀若弼及光州刺史高劢，虢州刺史崔仲方等爭獻平江南之策。。，。、楊狼猾逃走，一只靴子還丟在房間裏；崔季舒藏到了廁所裏面；陳元康用自己的身體掩護高澄，在和蘭京爭奪刀子時被砍傷，腸子流了出來；庫直王迎著刀刃抵禦叛賊；纥奚舍樂在搏鬥中死去。。，。；錄王何所嫌疑，乃爾拒絕賓客！”　　有人對高演說：“凶猛的鸷鳥一旦離開窩巢，鳥蛋就有被掏的危險。。，。！

上問萬歲所在，萬歲實在朝堂，楊素曰：“萬歲谒東宮矣！”以激怒上。。，。！湘東王蕭繹派舍人庾恪去勸說楊忠，說：“蕭詧目無尊長，竟然進攻叔父，而魏國幫助他，這怎麽能使天下歸心！”楊忠聽了，就停兵于3379北。。，。！　　[26]陳寶應占據晉安和建安兩郡，在水路和陸路修起柵欄，用來抗拒章昭達。。，。　　高祖之末，建康士民服食、器用、爭尚豪華，糧無半年這儲，常資四方委輸。。，。、

劉、鄭二人仗著薦引楊堅有功而驕傲放縱，追求財物，不理政事。。，。、建德複書，卑辭厚禮，托以羅藝南侵，請捍禦北垂。。，。　　周人築土山、挖地道攻打洛陽，三十天也沒有攻下來。。，。、現在齊軍沒有這樣做，我們可以趕快在淮南一帶沿著侯景過去留下的舊壘修築新城堡，以便打通東邊的運輸道路。。，。侯聽信了，以爲他軍中糧食很多。。，。　　當初，張保想要殺掉瓜州主簿令狐整，因令狐整很有聲望，殺掉他會失去民心，所以張保盡管表面上尊敬令狐整，但在內心卻非常忌恨他。。，。

綸收余兵近千人，入天保寺；景追之。。，。；將作丞崔成忽于衆中抗言曰：“尚書，天下尚書，豈獨段家尚書也！”孝言無辭以應，唯厲色遣下而已。。，。！突厥圍之，城荒頹，不可守禦，曉夕力戰，又無所食，每夜出掠虜營，得六畜以繼軍糧，突厥畏之，厚爲其備，每夜中結陳以待之。。，。

　　戊寅（初九），隋文帝下诏書說：“陳叔寶盤據著巴掌大的地方，卻欲壑難填，劫奪鄉民百姓，使他們傾家蕩産，驅逼天下黎民，勞役不休；窮奢極侈，晝夜尋歡作樂；誅殺直言之士，族滅無罪之家；欺瞞上天，作惡多端，卻去祭祀妖鬼，祈求福佑；與後宮寵愛的妃子出遊，侍衛翼從，前呼後擁，清道戒嚴，自古以來，帝王昏庸腐敗，難以爲比。。，。；”護沈吟久之，曰：“吾本志如此，但辭未獲免耳。。，。　　李敏娶樂平公主的女兒娥英爲妻，隋文帝诏令賜予一品羽儀，禮儀和娶皇帝女兒相同。。，。三月，己巳朔，景下诏欲自至姑孰，又遣人戒子鑒曰：“西人善水戰，勿與爭鋒；往年任約之敗，良爲此也。。，。；　　[3]北周任命晉公宇文護爲太師。。。

得勝回師時，史甯與木杆可汗會師于青海。。，。大將軍高澄多次派人送交國書，再次請求與梁朝通和、友好。。，。、湘東王常常以爲我要和他爭帝位，于是就被他興兵討伐。。，。這次事情發生後，文帝一一具數李德林的罪行說：“你擔任著內史職務，掌管朕的機密政事，近來不讓你參預朝政商議決策的原因，是由于你的所作所爲不光明正大，難道你自己沒感覺到嗎？你又編造謊言騙取市店，還荒謬地提高父親的官職，朕其實早已對你憤恨在心，只是還沒有發作出來罷了，現在應當把你派遣到一個州去。。，。？丙辰（初八），馮翊太守蕭造向李淵投降。。，。

將戰，吳明徹謂巴山太守蕭摩诃曰：“若殪此胡，則彼軍奪氣，君才不減關羽矣。。，。梁朝下诏調動平西將軍周文育率領各路兵馬去征討他們。。。李淵接到信後，笑著說：“李密妄自尊大，不是書信就能招來的，我在關中正有戰事，若馬上斷絕了與他的來往，就是又樹了一個敵人，不如用阿谀逢承之語吹捧他，使他心志驕橫，讓他替我擋住成臯之道，牽制東都之兵，我就可以專心一意地進行西征。。，。因此盜賊遍布海內，攻陷郡縣，炀帝都不知道。。，。”謙曰：“以遵之罪，又非唾面可責。。，。　　新吳洞主余孝頃遣沙門道林說琳曰：“周迪、黃法氍皆依附金陵，陰窺間崐隙，大軍若下，必爲後患；不如先定南川，然後東下，孝頃請席卷所部以從下吏。。，。；、

齊人無信，謂我微弱，必當背盟。。，。　　齊主思祖，就流囚中除海州刺史。。，。　　[41]己亥（十六日），鮑泉的部隊駐紮在石椁寺，河東王蕭譽進行反擊失敗；辛醜（十八日），又在桔州戰敗，戰死和溺死的有一萬多人。。，。；所崐以吳國侵略齊國，結果越王勾踐率軍乘虛而入，滅掉吳國；趙國接受韓國的土地，終于導致了長平之戰，使趙國衰微。。，。；

如果對他們誅殺過多來樹立自己的威望權力，不但國家極其危險，恐怕我們的宗族也因此而遭到衰敗，兄長您怎能知而不言！”侯龍恩沒有聽他的話。。，。！　　[39]丙申，隋信都郡丞東萊棱來降，拜冀州刺史。。，。王思政親自在箭石橫飛的情況下指揮作戰，與士兵一起同甘共苦。。，。景又遣中軍侯子鑒入吳郡，以廂公蘇單于爲吳郡太守，遣儀同宋子仙等將兵東屯錢塘，新城戍主戴僧逖拒之。。，。

將籌劃處理四夷的事務都委托給了裴矩。。。長孫晟與處羅侯作了推心置腹的交談，規勸他率領所屬部落臣服隋朝。。，。以前的官吏梁朝的骠騎倉曹參軍朱寫信給徐陵請求得到王琳的首級，信上說：“我私下以爲司馬氏將滅亡時，徐廣是晉朝的遺老；曹魏將衰敗時，司馬孚是魏室的忠臣。。，。；冬季，十月，壬寅（初二）夜，王偉和左衛將軍彭隽、王纂獻酒給簡文帝，說：“丞相侯景因爲想到陛下心情憂郁已經很久了，特派我們來爲陛下祝壽。。，。、

自此，突厥人遠遠地逃走，沙漠以南的地方不再有侵犯掠奪之事。。，。　　自是所在群盜蜂起，不可勝數，徒衆多者至萬余人，攻陷城邑。。，。　　[11]山中的獠人造反，任命衛尉少卿洛陽人衛文爲資州刺史，去鎮壓剿撫獠人。。，。帝還自遼東，衡妾告衡怨望，謗崐讪朝政，诏賜盡于家。。，。禮部尚書楊玄感使至江都，衡謂玄感曰：“薛道衡真爲枉死。。，。　　[33]冬季，十月，戊辰（初三），梁朝給陳公陳霸先進爵爲王。。，。