[17]戊子（初十），北魏實行戒嚴管制，發表正式文告，並將文告轉交各地，宣稱要南伐。。，。　　又，君人者以天下爲家，不可有所私。。，。以致不過犯了只須斥責訓誡的小過，卻招來殺身滅門之大禍。。，。

”榮奇其言，坐歡于床下，屏左右，訪以時事，歡曰：“聞公有馬十二谷，色別爲群，畜此竟何用也？”榮曰：“但言爾意！”歡曰：“今天子暗弱，太後淫亂，嬖孽擅命，朝政不行。。，。？！始安王蕭遙光勸說明帝把高帝、武帝的子孫全部殺掉，于是明帝把諸位王侯全部召入宮中。。，。、元詳大貴顯赫，將作大匠王遇經常隨元詳所欲，私自把官物給他。。，。上嘗與之樗蒲，上擲得雉，自謂必勝；師伯次擲，得盧，上失色。。，。；丙午（二十六日），高歡指揮部隊渡過了黃河。。，。”　　[6]北魏舊制規定：每年戶調爲二匹布帛，二斤棉絮，一斤絲，二十斛谷米。。，。

　　尚書左仆射郭祚，冒進不已，自以東宮師傅，望封侯、儀同，诏以祚爲都督雍·岐·華三州諸軍事、征西將軍、雍州刺吏。。，。、城中益急，黃門侍郎蕭衍請先進，廣之分麾下精兵配之。。，。

蕭道成廣交各路豪傑，他手下人才濟濟。。，。琛恃劉騰之勢，貪暴無所畏忌，大爲氐所敗。。，。　　[3]北魏安州的石離、穴城和斛鹽三戍的守兵嘩變，響應杜洛周，叛兵聚合起來有兩萬之多，杜洛周從松岍出發趕赴叛兵所在地。。，。、如果你推辭而不做，想保存大魏的社稷，那麽您也應該另選一位親信而又賢明的人做皇帝，您對他加以輔佐。。，。

如此一來，便人人思以自勉，百姓的枉屈可以申雪，天下強暴自然平息了。。，。于是以沈約爲吏部尚書兼右仆射，範雲爲侍中。。，。

　　魏人作十三城，欲以控制梁軍。。，。　　[31]北魏費穆率軍很快來到荊州。。。

　　初，巴東建平蠻反，沈攸之遣軍討之。。，。又制十二笛，黃鍾笛長三尺八寸，應鍾笛長二尺三寸，中間十律以是爲差，以寫通聲，飲古鍾玉律，並皆不差。。，。”時元略已南還，綜聞之，謂成景俊等曰：“我常疑元略規欲反城，將驗其虛實，故遣左右爲略使，入魏軍中，呼彼一人。。，。　　北魏宣武帝元恪想任命彭城王元勰爲宰相，元勰屢次陳述孝文帝的遺诏，請求能順遂自己素來的志向，宣武帝對著他悲傷號哭。。，。

　　[22]十二月，壬申，以領軍將軍劉遵考爲尚書右仆射。。，。南康王的侍讀濟陽人江泌恸哭蕭子琳，淚水哭幹之後，又流出了血，親自看得蕭子琳被殡葬完畢，方才離去。。，。從此以後，高歡便經常參與爾朱榮的軍事謀劃。。，。