辛雄自軍中上疏曰：“凡人所以臨陳忘身，觸白刃而不憚者，一求榮名，二貪重賞，三畏刑罰，四避禍難，非此數者，雖聖王不能使其臣，慈父不能厲其子矣。。，。　　[11]癸醜，魏以高歡爲大都督、東道大行台、冀州刺史；又以安定王爾朱智虎爲肆州刺史。。，。；、

蕭鑒喜歡文學，他所使用的器具和服飾都和普通士大夫一樣，因此，蜀地人民都非常高興。。，。太子太傅穆亮、少保李沖免冠頓首謝。。。、己巳（疑誤），順帝頒诏決定，齊國的官職爵和禮典儀式，一概仿效朝廷。。，。”又謂錄尚書事廣陵王羽曰：“汝爲朕弟，居機衡之右，無勤恪之聲，有阿黨之迹，今黜汝錄尚書、廷尉，但爲特進、太子太保。。，。、會龐孟虬引兵來助殷琰，劉遣使求援甚急，建安王休仁欲遣興世救之。。，。　　[12]戊子（二十三日），孝武帝下令撤掉錄尚書事。。，。

馮熙本人任太保，其子馮誕任司徒，馮任侍中、尚書，馮熙的妾所生兒子馮聿任黃門郎。。，。、帝亦爲之怆然，遣侍中朱瑞赍鐵券賜世隆。。，。

任城王拓跋澄回到平城，大家剛剛聽到要遷都時，沒有不感到震驚的。。，。淮陰援軍斷其路，秦生屢戰，破之，遂取角城。。，。”錄尚書事元勰和尚書邢巒也上奏，認爲：“甄琛所講的，坐著談論則高明合理，而實際執行則行不通。。，。

馬隊主劉巨，世祖時舊人，詣锵請間，叩頭勸锵立事。。，。　　[18]冬季，十月，北魏懸瓠軍主白早生殺了豫州刺史司馬悅，自稱爲平北將軍，向梁朝司州的馬仙求救。。，。當初，高帝臨終前，將蕭晃托付給武帝，特別囑咐，要讓蕭晃留在京城中或京城附近任官，不要派他去邊遠的地方。。，。北魏人不答應，但讓劉昶寫信給明帝，以兄弟相稱。。，。

以謝靈運、王僧達之才華輕躁，使其生自寒宗，猶將覆折；重以怙其庇蔭，召禍宜哉。。，。；、于是，王茂、鄧元起、呂僧珍也進據赤鼻邏，新亭城主江道林領兵出戰，衆軍在陣中生擒了江道林。。，。、蕭道成衛士抽出佩刀，築成刀牆，命袁粲、劉秉起身，二人面無人色，離去。。，。、

爾朱榮非常高興，便要來酒喝，結果喝得爛醉如泥。。，。己卯（二十日），王藻被捕入獄而死。。，。

　　[13]柔然部真可汗侵魏，魏主引群臣議之。。，。　　[25]北魏爾朱仲遠、爾朱度律等聽說高歡起兵反叛後，仍自恃力量強盛，並沒有太擔心憂慮這件事，只有爾朱世隆對高歡起兵之事感到非常擔心憂慮。。，。、　　[26]壬子，斷新錢，專用古錢。。，。可是，馮太後對人從不記仇，第二天仍然善待，同平常一樣，甚至有人被鞭打而更富貴。。，。　　孝文帝問任城王元澄：“朕離開京城以來，舊的風俗習慣多少得到改變沒有？”元澄回答說：“在聖上的教化之下，風俗日新月異。。，。？

乙亥，北徐州刺史昌議之撥梁城。。，。他們把胡太後囚禁在北宮的宣光殿，宮門晝夜都關閉著，內外隔斷，劉騰自崐己掌管著鑰匙，連孝明帝都不能探視，只允許遞送食物。。，。孝武帝西遷，長壽帥其徒拒東魏，魏以長壽爲廣州刺史。。，。/順皇帝升明元年（丁巳、477）宋順帝升明元年（丁巳，公元477年）　　[1]春，正月，乙酉朔，魏改元太和。。，。、八月，庚申（初一），孝武帝下令，把劉渾貶爲平民，放逐到始安郡。。，。

你們大家的請求，其用心也在這裏。。，。丁亥，下诏誣崇祖招結江北荒人，欲與伯玉作亂，皆收殺之。。，。壬申，共推太原太守、行並州事長廣王晔即皇帝位，大赦，改元建明。。，。、　　[4]初，魏廣陽王深通于城陽徽之妃。。，。

戊辰，榮命車騎將軍爾朱兆與大都督賀拔勝縛材爲筏，自馬渚西硖石夜渡，襲擊颢子領軍將軍冠受，擒之；安豐王延明之衆聞之，大潰。。，。；　　[13]東昏侯遣軍主吳子陽、陳虎牙等十三軍救郢州，進屯巴口。。，。、因此，現在特別赦免二王的死罪，撤銷官職和爵位，終身監禁。。，。夔以讓僧智，僧智曰：“慶和欲降公，不欲降僧智，今往，必乖其意。。，。