壬寅，以崔光爲司徒，侍中、祭酒、著作如故。。，。、鸾，帝兄始安貞王道生之子也；早孤，爲帝所養，恩過諸子。。，。；既出門，並散走；唯昙濟不去，攜負景粹十馀日，捕得，斬之。。，。；

　　初，魏主遣中書舍人陽董紹慰勞叛城，白早生襲而囚之，送于建康。。，。王廣之引兵來援救義陽，但是到了離義陽城百余裏的地方，因畏懼北魏兵力之強，就不敢再向前開進了。。，。孝文帝使吏部尚書任城王元澄留守洛陽，讓禦史中丞李彪兼任度支尚書，並且讓他與仆射李沖一道參與掌管留守事宜。。，。　　[15]癸巳，立皇子績爲南康王。。，。　　[15]甲午（十三日），任命中書監王瑩爲尚書右仆射。。，。伏名敦追擊之，屢爲阿伏至羅所敗，乃引衆東徙。。，。

蕭衍不同意這一方案，他說：“漢口河道寬不到一裏，我們在河中間，敵人在兩岸射箭，箭雨交織，如何得了？再說房僧寄以重兵把守漢口，與郢城成犄角之勢，我們如果出動全部兵力前去，房僧寄必定要派兵去斷絕我軍的後路，如此一來後悔也來不及了。。，。？”劉把他押送到建康，明帝打算赦免他，但傅靈越始終不肯改口，便殺了他。。，。

二人抵達平城，北魏以上賓之禮款待他們，同族的兄弟，都封侯晉爵，賞賜住宅，供給物資及金錢，待遇十分優厚。。，。隨後，沈法系趕到，說：“我們應該從四方同時進攻，如果只是從一面攻戰，什麽時候才能攻下來呢”？鄧琬沒有接受沈法系的建議。。，。？

”還對長兼尚書于果說：“你不勤于職任之事，數次以疾病爲借口，所以亦解除長兼，削去一年的俸祿。。，。範柏年的打算還沒有決定下來，王玄邈已經來到。。，。從此之後，茹法珍、梅蟲兒專權，一並擔任外監，口頭宣布皇帝的诏令，而王之則專掌文書，與茹、梅二人緊密勾結。。，。、元英在上雅山修築戰壘，命令諸位將領分別埋伏在山的四周，裝出力量弱小的樣子，以使梁朝軍隊上當。。，。