[4]丁未（十九日），陳忠侯曹仁去世。。，。魏公操複銀、選官爵，拜德立義將軍。。，。、”何曾、裴秀也說：“中撫軍聰慧過人，神明而威武，有超越世人的奇才，已經享有極高的聲望，帝王的儀容就是如此，這本不是人臣的相貌。。，。、及至孫權在濡須時，蔣欽和呂蒙負責指揮各路軍隊，蔣欽每每稱贊徐盛的優點。。，。

役者夜作，繼以脂燭，民甚苦之。。，。　　[2]冠軍將軍趙胤派部將甘苗在曆陽攻擊祖約，戊辰（二十五日），祖約乘夜率左右侍從幾百人投奔後趙，部將牽騰率衆出城投降。。，。

榮恩並濟，上下有節，爲治之要，于斯而著矣。。，。建安以來，野戰死亡，或門殚戶盡，雖有存者，遺孤老弱。。，。”郗隆退下，又與別駕顧彥密謀此事，顧彥說：“趙誘等人所說的下策，是上策。。，。表辟南陽劉望之爲從事，而其友二人皆以讒毀爲表所誅，望之又以正谏不合，投傳告歸。。，。帝以賀循行太子太傅，周爲少傅，庾亮以中書郎侍講東宮。。，。

　　[11]索頭郁鞠帥衆三萬降于趙，趙拜郁鞠等十三人爲親趙王，散其部衆于冀、青等六州。。，。、　　[19]劉琨到上黨，東燕王司馬騰就從井陉東下。。，。如今以魏國與古代的秦國相比，土地卻不到六國的一半。。，。

　　[14]武都氐族酋長楊仆率部落依附漢朝廷。。。　　[6]吳孫峻驕矜淫暴，國人側目。。，。

　　[4]三月，魏王操自長安出斜谷，軍遮要以臨漢中。。，。吳人望見逵軍，驚走，休乃得還。。，。周組織聯合鄉裏百姓，與郭逸等人一起討伐錢，把他殺了。。，。

　　庾亮上疏，言“蜀甚弱而胡尚強，欲帥大衆十萬移鎮石城，遣諸軍羅布江、沔爲伐趙之規。。，。、帝遣荊州刺史楊肇迎闡于西陵，車騎將軍羊祜帥步軍出江陵，巴東監軍徐胤帥水軍擊建平以救闡。。，。冬季，十月，癸亥朔（疑誤），李越乘李班夜間哭吊，將他殺死在殡宮，同時殺死李班的兄長、領軍將軍李都。。，。、漢主劉聰大喜過望，派遣河內王劉粲、中山王劉曜率兵進犯並州，讓令狐泥擔任向導。。，。、

劉琨派都尉張倚兼任上黨太守，占據襄垣。。，。　　[7]秋季，七月，明帝提升衛尉董昭爲司徒。。，。備使建甯督郵李恢往說之，超遂從武都逃入氐中，密書請降于備。。，。得到被素喜連等二人搶掠的百姓三千多家，慕容把他們和以前歸附來的百姓全部交給原所在郡，這樣遼東依靠慕容又得以保存。。，。

丙申（二十五日），惠帝到缑氏，攻擊牽秀，並把他打跑，宣布大敕。。，。我才能淺薄卻責任重大，實在需要憑仗您的厚愛，遙遵您的成規。。，。　　[28]拓跋祿官卒，弟猗盧總攝三部，與通好。。，。以衛將軍梁芬爲司徒，雍州刺史麴允爲尚書左仆射、錄尚書事，京兆太守索爲尚書右仆射、領吏部、京兆尹。。，。、司馬派劉琨和都護田徽向東在廪丘攻打東平王司馬，司馬逃歸封國。。，。

城中人馬才數千人，城不沒者數板。。，。自南陵到白帝，幾千裏的轄域內路不拾遺。。，。位宮等非常高興，隨即受诏，下令使人跟隨秦旦返回迎接張群，又派遣差役二十五人，護送秦旦等返回吳國，上表稱臣，進貢貂皮一千張，雞皮十件。。，。于是諸葛亮上表奏明李平前後的罪惡，罷掉官職，削去封爵和食邑，流放到梓潼郡。。，。司馬泰是晉宣帝的弟弟司馬馗的兒子。。。