武帝下诏命令遊擊將軍下邳人曹虎統率各陸大軍前去討伐。。。魏主使元欣谕旨，乾等乃降，以乾爲給事黃門侍郎兼武衛將軍，敖曹爲通直散騎侍郎。。，。嶽下令，賊下馬者勿殺，賊悉投馬，俄獲三千人，馬亦無遺，遂擒菩薩；仍渡渭北，降步卒萬余，並收其辎重。。，。；及觇歡愠，候慘舒，動中主情，舉無謬旨；人主謂其身卑位薄，以爲權不得重。。，。；丁卯，诏曰：“置官班祿，行之尚矣；自中原喪亂，茲制中絕。。，。；沈攸之命兒子沈元琰，與兼長史江、別駕傅宣，共同守衛江陵城。。，。、

帝在崇虛樓，遣舍人辭焉，且問來故。。，。”中書舍人回去報告了孝文帝，孝文帝又派他去回答說：“朕幾天不吃飯，上天還是沒有什麽感應。。，。　　叛軍孫沖之在巢湖口和白水口修築兩座城池，軍主競陵人張興世進攻並攻克該地。。，。

乙醜（二十八日），趙祖悅出城投降，被殺掉，他的部下都被俘獲。。，。不如全力進攻梁山，攻克梁山之後，再長驅直入建康，這才是萬全的計策啊！”劉義宣聽後才沒有接受臧質的提議。。，。！

誰敢有這樣的想法！”爾朱榮的妻子北鄉長公主也勸爾朱榮不要入朝，爾朱榮不聽。。，。！誕寬而有禮，又誅太子劭、丞相義宣，皆有大功，人心竊向之。。，。、”帝乃曰：“然則立太子，群公輔之，有何不可！”又曰：“陸，直臣也，必能保吾子。。，。！

　　[8]夏季，四月，庚寅（初二），東魏的高歡來到邺城朝拜孝靜帝。。，。自從徐勉、周去世以後，掌握國家大權的，在三公、卿、監、尚書這些外朝官員中要算何敬容，在門下省裏則是朱異。。，。、

”孝文帝說：“悲哀而傷害了身體，這是經常發生的事，哪裏值得專門上奏。。，。于是人主産生一種印象，認爲他們地位卑微，身份低賤，不可能專權，擅作威福。。，。

　　鄭俨升遷到中書令、車騎將軍。。。、　　[36]這一年，梁朝侍中、太子詹事周舍因事獲罪而被免職，散騎常侍錢唐人朱異代替了周舍掌管朝廷機密大事，軍事方面的出謀劃策，以及各州文武長官的任免和朝廷禮儀、诏令等事情也都由他掌管。。，。、　　[2]北魏中山王元英與平東將軍楊大眼等數十萬人馬攻打鍾離。。。任命骠騎將軍、南兖州刺史柳元景兼任尚書令，進入內城居住。。，。、六月，乙巳（二十四日），尊嫡母、皇後王貞風爲皇太後，封太子妃江簡爲皇後。。，。、　　自魏主有疾，彭城王勰常居中侍醫藥，晝夜不離左右，飲食必先嘗而後進，蓬首垢面，衣不解帶。。，。

　　[5]二月丙子（初五），北魏封容昌世子梁彌博爲宕昌王。。，。及世隆等走，勝遂不從，帝甚嘉之。。，。蕭道成憂愁恐懼，與尚書令袁粲、中書監褚淵密謀廢黜劉昱，另立新君。。，。、乙亥（十九日），樊子鹄攻占了平陽城，斬殺了崔元珍和郦恽。。，。左軍將軍張千戰死，士卒死者三萬余人。。，。

侍中謝心裏不願意，于是就請求出任吳興太守。。，。等他坐定後，劉休仁立刻喊主衣換一頂白帽給劉戴上。。，。”又相信過路人的傳言，說：“建康米價飛漲，一鬥高達數百錢。。，。上又令醫術人羊志哭貴妃，志亦嗚咽極悲。。，。