戊戌（二十六日），劉駿任命南平王劉铄爲司空，任命建平王劉宏爲尚書左仆射，蕭思話爲中書令和丹楊尹。。，。窦泰與顯智遇于長壽津，顯智陰約降于歡，引軍退。。，。　　[15]秋季，七月，辛亥（十七日），北魏孝文帝前往火山。。，。宣城王恐不肯就死，以問典簽華伯茂，伯茂曰：“公若以兵取之，恐不可即辦。。，。　　[17]北魏陽平王拓跋新成去世。。。

王公大臣都順從太後的心意，爭相指責張普惠，張普惠隨機分辯，沒有人能說服他。。，。庚辰（二十一日），封謝貴嫔爲夫人，並特別許可，允許劉英媚乘坐有龍旗鸾鈴的禦車，出入時，所過街市實行戒嚴。。，。及柔然入寇，鎮民請糧，景不肯給，鎮民不勝忿，遂反，執景，殺之。。，。兆德歡，相與誓爲兄弟，將數十騎詣歡，通夜宴飲。。，。　　[10]南彭城民高、沙門昙標以妖妄相扇，與殿中將軍苗允等謀作亂，立爲帝。。，。、李居士獻出新亭投降蕭衍，琅邪城主張木也投降。。，。

北魏濟陰王元晖業率領的二萬羽林軍駐紮在考城，陳慶之率軍攻取考城，活捉了元晖業。。，。所以，不如派王茂、曹景宗的軍隊渡過長江，與荊州方面的兵力合作，逼攻郢城，我則親自圍攻魯山，以便打通沔、漢水道，使鄖城、竟陵的糧食能用舟船運下來，江陵和湘中的軍隊相繼到來之後，兵多糧足，何愁攻不下這兩座城池呢？奪取天下，無須力戰，簡直可以臥而取之。。，。？、因此，胡太後對元義說：“元郎如果忠于朝廷，沒有反心的話，爲什麽不辭去領軍之職，只擔任其余的官職來輔政呢！”元義聽了特別害怕，摘下帽子請求解除自己的領軍一職。。，。！時王儉領國子祭酒，诏于儉宅開學士館，以總明四部書充之。。，。又因爲這三個年紀較大，所以更討厭他們，而且常常押著他們跟隨著自己，不離左右。。，。癸亥（初七），孝文帝到達蒲坂，祭祀虞舜。。，。

”　　[21]六月已巳（二十六日），北魏派遣兼員外散騎常侍盧昶、兼員外散騎侍郎王清石來訪。。，。、希望陛下前往東宮，消除太子的顧慮。。，。”李彪說：“現在，我們雖然處于政治清明、教化普及的時代，但是，長江以南還仍有不肯賓服的吳人，沙漠以北還有不肯稱臣的胡虜，所以臣等還深懷憂慮之心，唯恐發生不測，讓我們難以防守。。，。、

乾等知之，與前河內太守封隆之等合謀，潛部勒壯士，襲據信都，殺白鹞，執刺史元嶷。。，。　　[13]東魏太師歡自晉陽七千騎至孟津，未濟，聞魏師已遁，遂濟河，遣別將追魏師至崤，不及而還。。，。疾笃，遺令諸子曰：“才有優劣，位有通塞，運有貧富，此自然之理，無足以相陵侮也。。，。歡出備服禦，進湯沐，達夜嚴警。。，。壽陽的民衆大多數都計劃如何接應南齊軍隊。。。

　　[15]秋，七月，戊戌，魏主如方山。。，。僑郡、僑縣一些流亡百姓不願意歸屬于當地的戶籍，就制造謠言，謊稱王玄谟打算起來反叛朝廷。。，。、　　[10]丙寅，魏主畋于河西；九月，辛巳，還平城。。，。；”世隆曰：“東下之師，久承聲問。。，。北魏尚書左仆射蕭寶寅上表朝廷說：“伯父是皇帝，父親是揚州刺史，而他卻丟下親人，遠遠地投到別的國家來，豈有此理！不如殺了他。。，。！

　　[9]五月，甲午（十五日），南齊任命宕昌王梁彌承爲河、涼二州刺史。。，。、大行出太極殿，子良居中書省，帝使虎贲中郎將潘敞領二百人仗屯太極殿西階以防之。。，。”紀僧真曰：“主上雖無道，國家累世之基猶爲安固。。，。”見帝色不悅，曰：“臣恐賊平之後，方勞聖慮。。，。

　　[2]北魏中山王元英與平東將軍楊大眼等數十萬人馬攻打鍾離。。。　　[21]乙亥（二十七日），梁朝尚書左仆射沈約因爲母親去世而離職。。，。　　[18]八月，丙辰，魏诏中外戒嚴。。，。”宇文泰說：“侯莫陳悅既然殺害了賀拔嶽元帥，自然應該乘這個勢頭直接占據平涼，而他卻退了一步占據了水洛，由此我知道他沒有能耐再幹什麽了。。，。

　　[17]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。　　[17]南齊武帝由于全國各地糧食和帛的價格太賤，就采納了尚書右丞、江夏人李的建議，拿出國庫庫存的五千萬錢和各州州庫的現款，全部用來購買糧食。。，。、王胛上有赤志，骠騎谘議參軍考城江勸王出以示人。。，。

齊王便讓王儉擔任侍中，解送玺印。。，。世隆既欲還北，子如曰：“兵不厭詐，今天下洶洶，唯強是視，當此之際，不可以弱示人，若亟北走，恐變生肘腋。。，。沿書令高肇因此越發貴重而專權了。。。