他身穿布衣，用的是木棉織的黑色帳子。。，。高洋知道了此事，很是稱許，並命令各地地方官各設木杖，以殺敢于請托的使者。。，。況且斛律氏幾代都是大將，斛律光字明月，聲震光西，斛律羨字豐樂，威行突厥，女兒是皇後，兒子娶公主，謠言令人可畏。。，。

北周的柱國于翼向北周武帝勸說道：“相互侵犯國界，各有勝負，白白地損失軍隊和儲備，對大計沒有益處。。，。壬申，令內外戒嚴，雲欲還長安。。，。”于是他殺死了徐德基，進軍營告訴了蕭銑。。，。”楊堅沒有聽從元胄的勸告，仍舊入坐。。，。

士及從化及至黎陽，上手诏召之，士及潛遣家僮間道詣長安，又因使者獻金環。。，。任城王進曰：“何至于此！”乃止。。。！

　　遣內史王誼監諸軍攻平陽城。。。　　[9]壬子，陳叔寶卒；贈大將軍、長城縣公，谥曰炀。。，。；、帝以問陸令萱，令萱憫默不對，三問，乃下床拜曰：“老婢應死。。，。

戊午，侯子鑒還至戰鳥，西軍奄至，子鑒驚懼，奔還淮南。。，。並州將帥請于安德王延宗曰：“王不爲天子，諸人實不能爲王出死力。。，。享年八十六歲，侯景封鎖消息不發喪，將梁武帝的遺體收殓後移到了昭陽殿，又從永福省接來皇太子，叫他象平常一樣入朝。。，。”又擬秘書郎，上曰：“此官清而不要。。，。

　　侯景派遣蕭見理和儀同三司盧晖略一起鎮守東府。。。’我乞求皇上叫永安侯與趙威方入城，我將立即指揮部隊上路返回北方。。，。　　[21]壬子（十八日），北周的皇孫宇文衍出生。。，。　　[4]北齊南安城主將馮顯要求向北周投降。。。追贈邵陵王綸太宰，谥曰壯武；河東王譽丞相，谥曰武桓。。，。；

　　辛酉，以王子方略爲湘州刺史，又以廷尉黃羅漢爲長史，使與太舟卿張載至巴陵，先據琳軍。。，。己卯，淵明又與僧辯，僧辯不從。。，。仁恭進軍至新城，高麗兵數萬拒戰，仁恭帥勁騎一千擊破之，高麗嬰城固守。。，。又置上柱國至都督十一等勳官，以酬勤勞；特進至朝散大夫七等散官，以加文武官之有德聲者。。，。；

雖居暗室，恒理衣冠，小坐、盛暑，未嘗褰袒，對內豎小臣，如遇大賓。。，。、　　始，毗爲西甯州刺史，凡十一年，蠻夷酋長皆以金多者爲豪隽，遞相攻奪，略無甯歲，毗患之。。，。　　[7]炀帝沒有一天不在營建宮室，兩京以及江都，苑囿亭殿雖然很多，時間久了炀帝仍非常感到厭倦，每次遊玩，左顧右盼，覺得這些宮殿苑林都沒有中意的，不知道什麽是好。。，。　　[8]齊州行參軍章武王伽送流囚李參等七十余人詣京師，行至荥陽，哀其辛苦，悉呼謂曰：“卿輩自犯國刑，身嬰缧绁，固其職也；重勞援卒，豈不愧心哉！”參等辭謝。。，。；！從公卿大臣以下，都不重視審判刑案。。，。

王琳遣其將雷文策襲後梁監利太宗蔡大有，殺之。。，。後來有人上告說劉居士圖謀不軌，文帝很憤怒，下令將劉居士斬首，公卿大臣的子弟受到牽連而被除名爲民的非常多。。，。　　[2]癸未（初六），北周大赦全國，改年號爲天和。。，。　　有個叫賈雄的人，通曉陰陽占蔔，他是翟讓的軍師，翟讓對他是言聽計從。。，。　　[5]二月，癸酉，周遣大將軍昌城公深聘于突厥，司賓李除、小賓部賀遂禮聘于齊。。，。、粲使軍主鄭逸逆擊之，命劉叔胤以舟師截其後，叔胤畏懦不敢進，逸遂敗。。，。

周炅留下身體瘦弱的士兵，設疑兵抵擋北齊軍隊，自己率領精銳的士兵，從小路阻擊敵軍背後，大敗北齊軍隊。。，。高麗王高元也很害怕，派遣使節向朝廷謝罪認錯，上表稱“遼東糞土臣子高元”，文帝于是下令罷兵，像以前一樣對待他。。，。