”張衡就先馳馬到河內，准備牛和酒等物品。。，。　　癸亥，甯都公自岐州至長安，甲子，即天王位，大赦。。，。此兒爲臣不能竭忠，爲子不能盡孝，人所雠疾，願速斬之以令天下！”周主自邺還，至晉州，遣高阿那肱等百余人臨汾水召伏。。，。！琳軍勢益衰，乙醜，遣使奉表詣齊，並獻馴象。。，。心腹之人逐漸喪失殆盡，兵力日益削弱，兄弟們更沒有什麽計謀，只有相互聚會在一起盡情吃喝，玩歌伎。。，。各軍首尾相接，鼓角相聞，旌旗相連九百六十裏。。，。

子仙謂爲信然，浮舟將發，僧辯命杜龛帥精勇千人攀堞而上，鼓噪奄進，水軍主宋遙帥樓船，暗江雲合。。，。　　歡渡河，據邙山爲陳，不進者數日。。，。　　[8]冬季，十月甲午（初二），隋朝冊封突厥突利可汗爲意利珍豆啓民可汗，漢語的意思是“意志智慧強健”。。，。

憲命谯王儉擊天柱，滕王擊穆支，並破之，斬首萬余級。。，。李密、翟讓挑選骁勇強壯之士分作十隊，令其中的四隊埋伏在橫嶺下等待裴仁基，其余的六隊在石子河以東列陣。。，。、

　　太平公史萬歲還自大斤山，楊素害其功，言于上曰：“突厥本降，初不爲寇，來塞上畜牧耳。。，。甲申（三十日），侯景派手下的將領李賢明攻打宣城，未能成功。。，。

運糧車的牛都沒有返回的，士卒死亡過半。。，。　　[28]戊戌（十四日），北齊國主派遣兼散騎常侍劉逖來陳朝聘問。。，。”帝知其意，默然久之，乃曰：“朕已委公矣，公其勉之！”　　後來王軌因爲參加宮中的飲宴，對武帝祝壽，用手捋著武帝的胡須說：“可愛的好老頭，只是遺憾繼承人太弱了。。，。！　　隋文帝令突利可汗和都藍可汗的使節因頭特勒進行辯論，突利可汗理直氣壯，文帝于是厚待他。。，。北周軍隊在後面追趕，斛律光發起反擊，又將他們打敗，俘虜北周的開府儀同三司宇文英、梁景興。。，。、

辛卯（十三日），李淵軍進攻並攻克了绛郡。。，。八月壬戌（初二），文帝任命楊雄爲司空，其實是剝奪了他的軍權。。，。宇文護當權以後，派人到北齊去尋找她們，得不到音訊。。，。

　　[24]甲寅（二十日），陳宣帝駕臨婁湖對衆官盟誓。。，。侯景行動不自由，郁郁不樂，更加深了失望情緒，便自言自語崐說：“我無端地當了這個皇帝，和受到擯棄沒什麽兩樣！”　　[37]壬辰，湘東王以長沙王韶爲郢州刺史。。，。！陳叔達是陳高宗陳顼的兒子，有才學。。，。　　[6]閏月，丁未（疑誤），北齊任命太宰、平陽王高淹爲青州刺史，太傅、平秦王高歸彥爲太宰、冀州刺史。。，。、不久，翟讓就後悔了，他又率兵來跟隨李密。。，。楊諒所任命的介州刺史梁羅屯兵在介休，聽到楊素將至就棄城逃跑。。，。

初，遠弟開府儀同三司穆知植非保家之主，每勸遠除之，遠不能用。。，。孝寬久在邊境，屢抗強敵；所經略布置，人初莫之解，見其成事，方乃驚服。。，。；　　以前，獻武王高歡自恨背上了驅逐君主的醜名，所以侍奉孝靜帝時執禮甚恭，事無大小都一定彙報給孝靜帝，聽旨而行，自己從不專權。。，。現在皇上遭難，我怎麽忍心離開他而去投奔北方！現在我如果跑了，就是背叛父親，而不是躲避亂賊。。，。！到台城失守以後，他們都相繼出降。。，。又有神鳌負山，幻人吐火，千變萬化。。，。