癸未，鄱陽世子嗣、永安侯確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎將兵渡淮，攻東府前柵，焚之；侯景退。。，。；、十二月，壬子，慶則坐死，拜什住爲柱國。。，。　　[21]壬午，诏北人在南爲奴婢者，皆免之，所免萬計；景或更加超擢，冀收其力。。，。；帝親授節度：每軍大將、亞將各一人；騎兵四十胄隊，隊百人，十隊爲團，步卒八十隊，分爲四團，團各有偏將一人；其铠胄、纓拂、旗幡，每團異色；受降使者一人，承诏慰撫，不受大將節制；其辎重散兵等亦爲四團，使步卒挾之而行；進止立營，皆有次敘儀法。。，。；、宇文護向大司寇于謹請教對策，于謹說：“我于謹早就蒙受先安定公非同一般的知遇之恩，這恩情深于骨肉之情。。，。

東面的部分軍隊稍稍後退，馮淑妃害怕說：“我們的軍隊打敗了！”錄尚書事城陽王穆提婆說：“皇上快離開！皇上快離開！”北齊後主就和馮淑妃退奔高梁橋。。，。！　　王雄馳馬沖斛律光陳，光退走，雄追之。。，。五月，壬戌（初五），封明帝的兒子宇文賢爲畢公。。，。”十二月乙未（初五），文帝巡幸東方。。，。明徹出秦郡，都督黃法氍出曆陽。。，。

　　[26]周遣開府儀同三司崔彥等聘于齊。。。蘇威因此逐漸受到隋文帝的信任倚重，和高一起掌管朝政。。，。監察禦史房彥謙私下對他親近的人說：“皇帝性情猜忌嚴厲而又苛刻殘忍，太子性情謙恭軟弱，幾個王據有大權，天下雖然安定了，又要憂慮危亡動亂之事。。，。”進入宮殿，見了胡太後，太後重申了自己的旨意，高睿更加固執己見。。，。侯景要逃跑，王偉抓住他的鞍蹬勸他說：“自古以來哪裏有什麽叛逆天子！宮中衛士很多，還足夠再決一死戰，扔下這地方，你將跑到哪兒去安身！”侯景歎息說：“我過去打敗賀拔勝，擊破葛榮，揚名黃河、朔方，渡長江南下後又平定台城，降服柳仲禮幾十萬大軍易如反掌。。，。！、

密攻偃師、金墉，皆不克；乙未，還洛口。。，。；、”軍正京兆王說：“齊國的綱紀敗壞，到目前已經有兩代了。。，。　　庚戌（二十三日），侯景的軍隊到達了板橋。。，。張須陀率兵掩殺攻擊，大破王薄之衆。。，。伊婁謙對北周武帝叩頭，請求赦免高遵，武帝說：“您可以召集大家向他臉上吐口水，使他知道羞愧。。，。伏允可汗向南逃到雪山，他原來統轄的地域都喪失了，東西四千裏，南北二千裏，都爲隋朝所有。。，。

　　[10]初，上以河東王譽爲湘州刺史，徙湘州刺史張缵爲雍州刺史，代嶽陽王。。，。　　賀若弼和韓擒虎在文帝面前爭論誰的功大，賀若弼說：“我在蔣山拚死鏖戰，打垮了陳朝的精銳部隊，俘虜了陳朝骁將蕭摩诃、魯宗達等人，打出了國威和軍威，于是才平定了陳國。。，。、

太子叫人用火燒東宮，台殿以及殿內收藏的圖書全部化爲灰燼。。，。世宗孝順慈善，儉約愛民，境內因此安定太平。。，。文遠爲皇泰主國子祭酒，自出樵采，爲密軍所執；密令文遠南面坐，備弟子禮，北面拜之。。，。；以前因爲海內動亂流離，德教廢馳湮沒，官吏沒有慈愛之心，百姓存有奸詐之意。。，。丙寅（十六日），又诏令修建祖廟社廟。。，。

侯景聽到兵敗消息，乙巳（初三），燒掉營帳，連夜逃跑了。。，。自今可通用足陌錢！令書行後，百日爲期，若猶有犯，男子谪運，女子質作，並同三年。。，。！李淵將府庫中所有的東西都拿出來賞賜給有功的人。。。並抄寫了三十萬份诏書，向江南地區廣爲傳播散發。。，。　　綦良攻慈州刺史上官政，不克，引兵攻行相州事薛胄，又不克，遂自滏口攻黎州，塞白馬津。。，。嘗進密室，謂曰：“比王侯諸貴，每見敦迫，言我違天不祥，恐當或有變起；吾欲以法繩之，何如？”曰：“朝廷比者疏遠親戚，殿下倉猝所行，非複人臣之事。。，。；？

父老爭獻牛酒，子弟詣軍門請自效者，日以千數。。，。停止用郡，設置州，改太守爲刺史。。，。