庚戌（二十三日），侯景的軍隊到達了板橋。。，。”于是他大規模地征崐發工匠夫役，修造武器，招集亡命之徒，身邊的私人門客將近數萬。。，。

　　[3]二月，丙戌，诏吏部尚書牛弘等議定輿服、儀衛制度。。，。、　　[25]魏以王琳爲大將軍、長沙郡公。。。、北齊的國子博士長樂熊安生，博學精通《五經》，聽到北周國主到了邺城，馬上叫人打掃門庭。。，。”蕭範聽到這才放棄了原來的念頭。。。

　　[3]當初，朝廷任命安陽令呂珉爲相州刺史，改任相州刺史王德仁爲岩州刺史。。，。　　[5]隋文帝封皇弟邵公楊慧爲滕王、安公楊爽爲衛王，封皇子雁門公楊廣爲晉王、楊俊爲秦王、楊秀爲越王、楊諒爲漢王。。，。、

帝異焉，以問國子祭酒何妥，妥言其善。。，。大邏便沒有被立爲可汗，心裏對庵邏不服，經常派人去辱罵他。。，。黃門侍郎裴矩勸炀帝說：“高麗本是西周時箕子的封地，漢、晉時代都是中國的郡縣，如今卻不稱臣，成了一個國家。。，。、輕霄把臉治好，要求見皇後，太姬叫人禁止並用手掌打她，結果不能見到。。，。胡太後打算留和士開過先皇百日祭再走，高睿不許；幾天之內，胡太後說了好幾次。。，。；

　　[30]十二月，丁亥（初八），北齊國主回邺城。。，。未幾，怒甚，又于殿廷殺人；兵部侍郎馮基固谏，上不從，竟于殿廷殺之。。，。；禦正中大夫顔之儀懇切勸阻宣帝，宣帝不聽，元岩隨後進見宣帝，脫下頭巾叩拜，三次叩頭三次前進。。，。

”述因奏：“房陵諸子年並成立，今欲興兵誅討，若使之從駕，則守掌爲難；若留于一處，又恐不可。。，。；癸未，第一軍發；日遣一軍，相去四十裏，連營漸進；終四十日，發乃盡，首尾相繼，鼓角相聞，旌旗亘九百六十裏。。，。；

北齊軍隊果然來到邊境上探望，因懷疑有大軍埋伏在民工後頭，就停下來不再前進。。，。因此，我們應該周密謀劃，制定出一套制勝的辦法。。，。

　　[12]癸未，侯景遣于子悅等將羸兵數百東略吳郡。。，。”周敷答允了，剛走上舉行盟誓的土台，就被周迪殺死。。，。王思政身當矢石，與士卒同勞苦，城中泉湧，懸釜而炊。。，。