王昙首堅決辭讓說：“近來發生的事，全仰賴陛下英明決斷，使罪人得到應有的懲罰；我們怎麽可以因爲國家的災難，而自己得到好處！”文帝才作罷。。，。；！”楊軌沒有接受他的勸告，自稱爲大將軍、涼州牧、西平公。。，。、”參軍殷闡曰：“循所將之衆皆三吳舊賊，百戰余勇，始興溪子，拳捷善鬥，未易輕也。。，。

先盡誅長安沙門，焚毀經像，並敕留台下四方，令一用長安法。。，。　　拓跋浚任命東安公劉尼爲尚書仆射，西平公源賀爲征北將軍，二人同時被晉升爲王爵。。，。　　[9]戊子（十五日），劉宋尚書右仆射鄭鮮之去世。。，。劉敬宣的大軍開到黃虎，距成都還有五百裏。。，。

毂帥衆二萬寇杏城，秦王堅自將討之，使衛大將軍李威、左仆射王猛輔太子宏留守長安。。，。、　　[5]三月，秦王堅以吏部尚書權翼爲尚書右仆射。。，。

然而國家大業至關重要，不是他所能承擔的。。，。到他回到北魏之後，國主拓跋見他言談語調衣著服飾全與後秦人一樣，以爲他是傾慕後秦而有意摹仿，非常生氣，把他和他的弟弟賀狄歸一起殺掉了。。，。

慕容垂任命翟遼爲徐州牧，並封爲河南公，並往黎陽地方，辦理受降後，班師回朝。。，。翼遺浩書曰：“王夷甫立名非真，雖雲談道，實長華競。。，。

九月，丙申（二十四日），立司馬聃爲皇太子。。，。　　[9]冬季，十月，東晉任命司徒司馬昱擔任丞相、錄尚書事，並給予他入朝晉見皇帝不必小步趨行、唱拜不直呼姓名、可以佩劍穿鞋上殿的禮遇。。，。、慕容翰等人最先到達，與钊交戰，慕容率領大軍陸續趕來。。，。于是就帶領著他過去的隨從，謊稱外出打獵，逃到石門，投奔樂安王慕容臧。。，。先是，表與太史令王亮少同營署，好輕侮亮；亮奏“表置軍虎牢東，不得便地，故令賊不時滅。。，。；中護軍桓，骠騎長史王誕之甥也，誕有龐于元顯，因陳等與玄志趣不同，元顯乃止。。，。