”　　[31]癸卯（十九日），北齊诏令：“民間百姓中如果有父祖輩的人假冒元氏的姓的，或因爲受元氏的攜帶養育而假托姓元氏的，不管年代遠近，一律讓他們改複本姓。。，。　　[13]甲戌（十三日），東魏派遣太尉高嶽、行台慕容紹宗、大都督劉豐生等人，率領十萬步兵和騎後到颍川攻打西魏王思政的軍隊。。，。、十一月，乙卯（初二），王琳進犯大雷。。，。當時百姓多向官府謊報年老或幼小，以逃避賦稅徭役，山東地區承襲原北齊王朝的弊政，在戶口登記和租調征收方面，犯奸作僞的極多。。，。楊玄感說：”再說說再次的策略。。。六月，韶圍定陽城，周汾州刺史楊敷固守不下。。，。

”隋文帝對他加以慰勞，然後讓他赴晉州上任。。，。丙午（疑誤），文帝下诏派司空、南徐州刺史侯安都去討伐他。。，。、辛醜（初四），廢胡皇後爲平民。。，。　　[33]十二月，丙辰，齊主還邺。。，。

”于是拔出佩刀，親自刪除牙帳中的草。。，。　　[23]冬，十一月，辛酉，章昭達大破周迪。。，。因此，隋軍所到之處，陳朝軍隊望風潰敗。。，。

等到北齊滅亡時，一位工匠的兒子知道了安葬地點，撬開了石板，取出了墓穴中的黃金便逃走了。。，。突厥意欲降之，遣使謂崇曰：“若來降者，封爲特勒。。，。蘇夔尤其忌恨萬寶常，當時蘇夔的父親蘇威正執政用事，凡是談論音樂的人都附合蘇夔而攻擊萬寶常，萬寶常制造出的樂調竟被蘇威所壓制，棄置而未行于世。。，。

　　[22]十二月，辛亥朔（初一），出現日食。。，。文帝對符玺直長萬年人韋雲起說：“在外面有不便直說的事，在這裏可以說。。，。”大都督崔長仁是獨孤皇後的中表兄弟，犯法應當斬首，隋文帝因爲他是皇後的親戚，打算赦免他的罪行。。，。侯景大造攻具，陳于阙前，大車高數丈，一車二十輪，丁酉，複進攻城，以是蝦蟆車運土填塹。。，。”大將軍劉哙之討西也，帝令上開府儀同三司楊武通將兵繼進。。，。

梁國之廢也，上以梁太府卿柳莊爲給事黃門侍郎。。，。時密兵鋒甚銳，每入苑，與隋兵連戰。。，。王僧辯對北齊軍隊心存疑懼，把船停在長江中流，不敢靠近西岸。。，。　　[9]丙寅（十二月），北周國主回長安。。，。炀帝命人奏九部樂，以及魚龍戲來娛樂，對各國來使賞賜不等。。，。　　初，蘇綽在西魏，以國用不足，制征稅法頗重，既而歎曰：“今所爲者，譬如張弓，非平世法也。。，。

　　[11]山獠作亂，以衛尉少卿洛陽衛文爲資州刺史鎮撫之。。，。霸先卷甲還建康，使周文育討杜龛，救長城。。，。連兵不已，各遣使詣長安請和求援。。，。有關部門的官員迎逢炀帝的旨意，上奏說吐萬緒怯懦，魚俱羅吃了敗仗。。，。芒刺在背，上下相疑，何由可久！殿下謙退，秕糠神器，實恐違上玄之意，墜先帝之基。。，。！我拜讀陛下诏書，任命上柱國和千子爲杞州刺史。。，。

”明日，上果召素入對，獨孤後勞之曰：“公知吾夫婦老，無以自娛，盛飾此宮，豈非忠孝！”賜錢百萬，錦絹三千段。。，。！北齊派使者到玉壁，要求開通和北周之間的貿易來往。。，。

既而與韓長鸾共構祖，逐而代之。。，。長恭等當其前，使河南討捕大使裴仁基等將所部兵自汜水而入以掩其後，約十一日會于倉城南，密、讓具知其計。。，。、仲文與述等既失文德，內不自安，述以糧盡，欲還。。，。　　[43]十二月，戊戌，齊徙上黨王紹仁爲漁陽王，廣陽王紹義爲範陽王，長崐樂王紹廣爲隴西王。。，。

牛弘爲人寬厚謙恭，學術精博，隋王室的舊臣始終受到信任而沒有受到恥辱和災禍的，只有牛弘一人而已。。，。己亥（二十二日），吐谷渾、高昌都派遣使者朝見、進貢。。，。、”密曰：“始謂先生儒者，不達時事，今乃坐決大計，何其明也！”文遠，孝嗣之玄孫也。。，。！