[8]五月，以揚武將軍郭汜爲後將軍，安集將軍樊稠爲右將軍，並開府如三公，合爲六府，皆參選舉。。，。這次遇到曹操到來，男女老幼數十萬人被驅趕到泗水河中淹死，屍體阻塞了河道，致使水不能流。。，。他鼓勵百姓從事農業生産，使他們生活富足。。，。　　[4]冬季，十二月辛未（二十二日），和帝在章德前殿駕崩。。，。岑引北，入散關，至陳倉；嘉追擊，破之。。，。；

庸俗的人，只知拘泥于古書上的文字，不懂得根據不同的情勢，制訂不同的制度和措施的道理。。，。諸郡各自派兵進行攔截，有些郡兵搗毀了羌人住宿的廬落。。，。梁冀生性喜好飲酒，縱情作樂，爲所欲爲，居官多有暴虐不法的行爲。。，。球小妻，程璜之女，由是節等頗得聞知，乃重賂璜，且脅之。。，。韓嵩到達許都，獻帝下诏，任命韓嵩爲侍中、零陵郡太守。。，。、　　[6]雒陽令廣漢王渙，居身平正，能以明察發奸伏，外行猛政，內懷慈仁。。，。

　　班勇于是征發西域各國的軍隊，進擊匈奴，呼衍王逃走，其部衆二萬余人全都投降。。，。莎車以賂誘疏勒王忠，忠遂反，從之，西保烏即城。。，。司馬鈞在城中得到消息，大爲憤怒，不肯救援。。，。他的同鄉殷陶、黃穆站在他身邊侍衛，爲他應接對答賓客。。，。、

　　帝令來歙以書招王遵，遵來降，拜太中大夫，封向義侯。。，。　　[6]乙酉（二十八日），北鄉侯劉懿即皇帝位。。，。

靈帝于是任命張燕爲平難　　中郎將，使他管理黃河以北山區的行政及治安事務，每年可以向朝廷推薦孝廉，並派遣計吏到洛陽去彙報。。，。至于衛後，孝武皇帝身所廢棄，不可以爲比。。，。

即使以三代之道來處理，又怎能超過呢！　　[7]帝以太子舅陰識守執金吾，陰興爲衛尉，皆輔導太子。。，。！　　宛城人李守，喜好星象與谶書，擔任王莽的宗卿師，曾對他的兒子李通說：“劉姓當會複興，李姓將做輔佐大臣。。，。　　[2]二月，戊戌，帝崩于南宮前殿，年六十二。。，。劉義遜因此背棄孔融，離開北海郡。。，。

單于則送還所擄掠的男女漢民，以及被羌人劫走後轉賣到匈奴的漢民，共計一萬余人。。，。公賓就拿著王莽的腦袋前往王憲那裏。。。會赦到，賊以軍未解甲，不敢歸降。。，。操追之不及，盡收其辎重、圖書、珍寶。。，。、

頃者官民俱匮，加以水蟲爲害，京師諸官費用增多，诏書發調，或至十倍，各言官無見財，皆當出民，掠割剝，強令充足。。，。這時，更始朝將領朱鲔、李轶、田立、陳僑率軍號稱三十萬，與河南郡太守武勃共同守衛洛陽。。，。、晚後，馬超校尉南安龐德，于中出一頭，繇見之而哭。。，。黃祖收軍，回營後，對待甘甯還像過去一樣。。，。

迷唐的叔父號吾率領本部落羌人八百戶前來依附漢朝。。。　　[11]王聖、江京、樊豐等人诋毀太子的奶娘王男和廚監邴吉等人。。。、

應該顧念小人在位的災禍，退而思考抽身讓賢的福佑。。，。同時還下令讓冀州的官員捉拿張角等人。。。

廖等傾身交結，冠蓋之士爭赴趣之。。，。　　[9]壬子，太中大夫孔融棄市。。，。