[23]南齊東昏侯的寵臣孫文明等人，雖然被赦免，但是仍然感到不安，于五月乙亥（十八日）夜間，帶領同夥幾百人，借運交蘆葦火把之機，把兵器藏在柴中，乘機進入南、北掖門，暴動作亂，放火燒了神虎門、總章觀，闖入衛尉府，殺了衛尉、洮陽愍侯張弘策。。，。、侯景帶領部隊逼近穰城，東荊州的百姓楊祖歡等人拉起了武裝，在路上阻擋馮景昭，馮景昭吃了敗仗，趙剛逃入本州蠻人地區。。，。

顔師伯對儀曹郎王耽之說：“蔡尚書能經常免遭戲弄，和普通人相距實在太遠。。，。初，太祖臨終，以晃屬帝，使處于辇下或近藩，勿令遠出。。，。　　[27]已卯，納太子妃褚氏，大赦。。，。”儉乃唱議加道成太傅，假黃钺，使中書舍人虞整作诏。。，。事情敗露之後，孝文帝准備殺掉馮，馮誕卻引咎自責，懇切地乞求孝文帝放他一條生路。。，。”乃以衣、給昭明等，使服以致命。。，。、

斛斯椿渡河之後，萬一有功的話，那就成了滅除了一個高歡，又生出一個高歡。。，。遙光大怒，于床上自踴，使殺曆生子。。，。　　冬，十月，丁亥，葛榮至洛，魏主禦阊阖門引見，斬于都市。。，。”遂取以奏，凡百馀紙，辭皆切直。。，。”稚大寤曰：“錄事可亟作移報之。。。

鳳子安祖等四人逃匿獲免，遇赦乃出。。，。　　[15]九月，辛醜，魏主還平城。。，。鑒行至上明，武方出降，長史虞等鹹請殺之。。，。在強盜出現的地方，要猛烈敲打大鼓，最初聽到鼓聲的鄰近村莊，以擊敲一下爲信號，聽到一下鼓聲的村莊就擊鼓兩下，聽到鼓聲兩下的村莊就擊鼓三下，不一會兒，鼓聲傳遍百裏，各村莊都派人防守險要地帶。。，。北中郎將田怙爲歡內應，歡潛軍至野王，帝知之，斬怙。。，。

”于是，劉駿就把軍務交給沈慶之全權處理。。，。　　[13]康絢回去之後，張豹子不再修建淮河堰。。，。　　[24]北魏相州刺史東安王元鑒與北道都督裴衍一同援救信都。。。

尚書左丞張普惠上書孝明帝，認爲：“蠕蠕國長期以來一直是我們邊境上的禍患，現在老天給他們降下災害、戰亂，讓他們心靈受苦，這大概是爲了讓他們懂得只有按天道行事才能安樂，讓他們悔過自新、規矩順從地來侍奉我們大魏朝呀。。，。、元深得知元融失敗，便按兵不動。。，。六月，丁巳（初六），孝武帝秘密寫給丞相高歡一封诏書，假稱：“宇文黑獺、賀拔勝頗有叛變篡位的意圖，所以我假裝說要討伐南方，暗中進行准備；您也應該一同做出增援的樣子。。，。；、最初出宮，還有整齊的儀仗衛隊。。，。辛醜（十七日），孝文帝留下諸路將帥攻打赭陽，自己領兵南下，于癸卯（十九日），到達宛城，乘夜攻打宛城外城，一舉而攻克。。，。　　東豫州刺史田益宗上表曰：“蕭氏亂常，君臣交爭，江外州鎮，中分爲兩，東西抗峙，已淹歲時。。，。

　　奂子彪，素凶險，奂不能制。。，。帝在壽昌殿，聞外有變，猶密爲手敕呼蕭谌，又使閉內殿諸房閣。。，。