夏季，四月，曹操率軍沿黃河行進，炫耀軍威，進攻袁紹駐在倉亭的軍隊，打敗袁紹軍。。，。曹操派遣劉備及將軍、清河人朱靈率軍進行攔截，袁術無法通過，再退回壽春。。，。、

　　[4]夏季，四月，濟陰郡、東郡、濟北國、平原郡等地黃河河水澄清。。，。、但司徒掾、汝南郡人周舉卻對李說：“從前，瞽瞍多次想要謀殺兒子虞舜，而舜對父親更爲孝順。。，。、性恬，不慕當世；所居之官辄積年不徙。。，。；　　濟陰人黃允，以才智出衆而知名。。，。明帝因此對她既寵愛，又敬重，始終不衰。。，。十一月庚子（二十日），擢升執金吾張喬代理車騎將軍事務，率軍一萬五千人，駐守三輔。。，。

囂將行，方望以更始成敗未可知，固止之；囂不聽，望以書辭謝而去。。，。；盧芳派使節同西羌、匈奴建立和親關系。。。、

　　[7]長沙郡蠻人反叛，攻打益陽縣。。，。敵軍求戰不得，攻城不下，勢必離散。。，。　　[13]先前，馬援聽說隗囂對漢朝懷有二心，准備獨立，幾次寫信責備勸說他。。，。不讓他學習天文，不准他研究預知禍福的谶記，只想讓他恭敬怕事，恪守正道，不願他有才能，何況竟要把連接幾個城市的廣大土地傳給他，讓他享受繼承諸侯王國呢！”因此又請求單獨晉見劉秀。。，。！

　　[1]秋季，八月己亥（二十五日），洛陽北宮盛馔門樓失火。。，。　　[8]京師醴泉湧出，又有赤草生于水崖，郡國頻上甘露。。，。　　[2]王邑等還京師，西與王級等合擊趙朋、霍鴻。。，。、　　九月，癸酉、卓大會百僚、奮首而言曰：“皇帝暗弱，不可以奉宗廟，爲天下主。。，。、馬賢率軍由張掖返回，追擊直到塞外，斬殺數千人後班師。。，。

　　[8]當初，呂布勸王允把董卓的部曲全部殺死，王允說：“這些人沒有罪，不能處死。。，。進謂曰：“天下匈匈，正患諸君耳。。，。鮑信戰死，曹操懸賞尋找他的屍體，但終究沒有找到，于是就雕刻了一個鮑信的木像。。，。我認爲，左校營弛刑徒馮绲、劉、李膺等人誅殺和彈劾奸臣，完全符合國家法令。。，。、