二月丙戌（十六日），南齊任命衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。從此以後，如果再犯，就將嚴厲懲治。。，。胡，宿將，勇健多權略，屢有戰功，將士畏之。。，。因杜洛周包圍著定州城，北魏的軍隊不能來相救。。，。入居後宮，諸嫔禦奉之猶如後禮，唯命太子不複朝谒而已。。，。

　　[30]有司奏路太後宜即前號，移居外宮；上不許。。，。；誕乃複還，築壇歃血以誓衆，凡府州文武皆加秩。。，。太後征至平城問狀，對無之，太後引使證之。。，。新興時，畜牧尤蕃息，牛羊駝馬，色別爲群，彌漫川谷，不可勝數。。，。　　[10]當初，劉宋明帝設立總明觀，聚集學士，也叫東觀。。，。上知其虛，遣主書吳喜撫慰之，且報曰：“七十老公，反欲何求！君臣之際，足以相保，聊複爲笑，伸卿眉頭耳。。，。！

　　[21]乙巳，魏安西將軍元麗擊王法智，破之，斬首六千級。。，。圍合而謀泄，城中將士共執敬紹，以白豎眼而殺之，豎眼恥恚而卒。。，。僧珍分人上城，矢石俱發，自帥馬步三百人出其後，城上複逾城而下，內外奮擊，居士敗走，獲其器甲不可勝計。。，。

劉綽派遣親信陳崐勸誘潘智說：“您是先朝皇帝的故舊之人，我本人是宗室的近親，在這種情況下，難道我們能夠長期得以保全嗎？如果我們招攬聚集朝廷內外的人們，估計會有許多人追隨。。，。？初，太宗嘗以陳太妃賜嬖人李道兒，已複迎還，生帝。。，。戊申夜，高太後暴卒；冬，十月，丁卯，以尼禮葬于北邙，谥曰順皇後。。，。；　　[10]癸卯（初六），北魏孝文帝派遣太子到平城參加太師馮熙的喪禮。。，。

蕭穎胄派遣甯朔將軍範僧簡從湘州趕赴豫章，範僧簡攻下了安成，蕭穎胄任命範僧簡爲安成太守，任命蕭穎孚爲廬陵內史。。，。　　[23]劉宋、南齊時期的舊儀式，祀天時都穿戴兖冕，兼著作郎高陽人許懋奏請裁制大裘，得到采納。。，。、　　[14]魏鹹陽王禧之子翼，遇赦求葬其父，屢泣請于魏主，魏主不許。。，。枕頭拿來後，陳顯達用手摸著枕頭說：“我年老體衰，享受的榮華富貴已經足夠了，只欠一個枕頭枕著而死，所以特意來向陛下乞求一個。。，。

武帝素來就討厭謝超宗輕浮驕慢，便讓兼禦史中丞袁彖上奏彈劾謝超宗。。，。二年（癸未、503　　二年（癸未，公元503年）　　[1]春，正月，乙卯，以尚書仆射沈約爲左仆射，吏部尚書範雲爲右仆射，尚書令王亮爲左光祿大夫。。，。、　　魏主以泰爲侍中、骠騎大將軍、開府儀同三司、關西大都督、略陽縣公，承制封拜。。，。、豈若翻然改圖，自招多福！”昂複書曰：“三吳內地，非用兵之所；況以偏隅一郡，何能爲役！自承麾旆屆止，莫不膝袒軍門。。，。；！

　　開初，劉季連任南郡太守，對鄧元起不禮貌。。，。丙辰，以蕭衍爲使持節都督前鋒諸軍事。。，。何者？西道險厄，單徑千裏，今欲深戍絕界之外，孤據群賊之中，敵攻不可猝援，食盡不可運糧。。，。？北魏派建安王陸前來宣慰安撫新近歸附的地區。。。