而今沿邊各郡，漢人戶口稀少，常常遭受羌人的毒害。。，。趙沖雖然戰死，但前後斬殺和俘虜的叛羌甚多。。，。　　[10]十二月，廣漢塞外參狼羌降。。，。今飛罪當夷戮，特從將軍乞其首領。。，。

而南匈奴曾殺敵擒虜，應當論功行賞，一如慣例。。，。大事需要集思廣益，政策需由衆人商定。。，。　　[6]巴郡和益州郡，發生山崩。。，。

尚書朱穆上書彈劾說：“馮绲躲避財物方面的嫌疑，有失大臣的節操。。，。正好益州刺史儉橫征暴斂，有關他的暴政的民謠廣泛流傳；再加上耿鄙、張懿都被盜賊殺死，朝廷就采納劉焉建議，選用列卿、尚書爲州牧，各自以本來的官秩出任。。，。；、軍官士兵雖然遭受瘟疫，而馬援也沒有獨自生還。。，。

　　九月，獻帝下诏，任命曹操兼任冀州牧。。，。校尉內典同張繡奮力交戰，左右的衛士死傷將盡，他身上受傷數十處，張繡部下沖上前來，他雙後抓住兩個敵人奮力擊殺，最後，瞪起眼睛大罵張繡而死。。，。我又聽說：‘開國承家，不能任用小人。。，。術患之，布不自安，去從張楊于河內。。，。後部侯炭遮領余民畔阿羅多，詣漢吏降。。，。　　[11]冬，十一月，已卯，彭城靖王恭薨。。，。

青州、冀州，雨水不停而河堤潰漏；徐州、泰山沿海一帶，海水倒灌；兖州、豫州，蝗蟲滋生；荊州、揚州，水稻歉收；並州、涼州，羌人叛亂，又加上百姓貧窮，國庫空虛。。，。；、曹操對荀說：“函谷關以西的將領們，表面上服從朝廷，卻懷有二心。。，。當時馬援才開始讀書，看到朱勃，他自況不如，若有所失。。，。　　[4]秋季，護羌校尉侯霸、騎都尉馬賢在安定郡進攻羌人先零部落的分支牢羌，斬首俘獲一千人。。，。、隗囂又反複考慮，疑慮重重，很長時間不能決斷。。，。侍中劉艾看到火起不息，就請獻帝到其他軍營中躲避火勢。。，。